El foro de la T.I.A.

[cachirulo]

Gracias, me faltaba cambiar la página del título. ¡Ya está!

EDITO: Link definitivo disponible en la Biblioteca Digital Disney Comics:
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=14005
_________________
Los aragoneses somos GIGANTES en nuestros sueños y CABEZUDOS a la hora de cumplirlos.

[Panoramix-2k]

Muchas gracias Cachirulo, bajadas, y la del microcosmos mañana caerá su lectura... Curioso el detalle en la de Briggite que pretendiesen meter "vivas" a las pobres tortugas en refrescos de cola, menos mal que se les ocurrió cambiarlo ejejej

[Panoramix-2k]

Aquí os dejo el Prólogo, con las correcciones de Cachirulo y Romano y...
¡Los arreglos ProFrysionales que ya prometí! Agradecerle a Philip J. Fry todo el apoyo y el esfuerzo titánico que está haciendo, pues no sólo se está encargando de los títulos(10) sino de todos los carteles y arreglos, de todas y cada una de las 191 páginas... ¡Eres un grande! Muchisimas gracias compañero.
Aparte del Prólogo viene incluido un pequeño resumen de la historia de 1960 del gran Scarpa Donald y las lentejas de Babilonia", historia de la que parte:
El Destino de Gilito(Texto y Dibujo de Fabio Celoni)
Prólogo incluido en Topolino 3499

https://mega.nz/file/c2sT0S5A#PICrUTYQokyQKZFXGb94b_EKbvtNSXzOODlmyTA_NeE

[cachirulo]

Impresionante, Panoramix, me encanta. Y enhorabuena a J. Fry por el título.
Muchas gracias por compartirlo, luego empezaré a leerlo.
_________________
Los aragoneses somos GIGANTES en nuestros sueños y CABEZUDOS a la hora de cumplirlos.

[Santiac]

Genial muchísimas gracias a todos, ya lo estoy descargando para disfrutarlo

[Philip J Fry]

Acerca de esta tradumaquetación, he puesto esto por aquí: https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?p=417446#417446

[Romano]

[Santiac]

Estoy revisando un poco los hilos y la increíble cantidad de trabajo que se está haciendo y es alucinante y me siento un poco mal de querer colaborar en lo que sea y no verme capacitado...

En cuanto a traducción no creo que pueda aportar mucho y maquetación no tengo absolutamente idea de nada, ni si quiera se que programa debería empezar a tantear y sin que sirva de excusa porque se que todos tenemos lo nuestro tiempo no me sobra sinceramente...

Lo único que creo que podría aportar un granito de arena es la labor de corrección de textos así que por esa parte estaría encantado de echar una mano en el proyecto que queráis. También si pensáis que hay otro rol que no he mencionado y puedo ser útil decidlo sin problemas!

[Panoramix-2k]

Santiac la corrección no es un granito, sino una montaña...

[cachirulo]

Tal y como ha dicho Panoramix-2k, la corrección es muy importante, cuantos más correctores mejor, ya que es fácil que a cualquiera se nos pase por alto algo o que al corregir se introduzca un nuevo gazapo. Es mucha responsabilidad, porque una vez impreso ya no se puede rectificar.
_________________
Los aragoneses somos GIGANTES en nuestros sueños y CABEZUDOS a la hora de cumplirlos.

[Santiac]

Muchas gracias por las amables palabras! Pues dicho queda, lo que pueda aportar de corrector lo haré con el mayor esmero posible, solo decidme por mp o en el foro que obra estaría a bien a corregir y me pongo a ello!

[Panoramix-2k]

Pues te tomo la palabra, y ya te he enviado un MP

[Santiac]

Apuntado en la agenda!

[Romano]

Conmigo también podéis contar para revisar y corregir (siempre que no sea traducir, a no ser que sea con un traductor como google translate).

Cuando necesitéis solo tenéis que mandar un MP y me pongo a ello.
_________________
No sabes lo fuerte que eres hasta que ser fuerte es la única opción que te queda.

[Aóscar Targaryen]

Si hace falta más ayuda, yo ofrezco la mía para traducir o corregir, o para maquetar si tenéis por ahí un tutorial de como maquetar. Un saludo
_________________
Llamadme anticuado, tarado o Stark... pero en invierno no me pongo calcetines de verano.