Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Investigador Malfendi Agente especial
Registrado: 01 Ene 2007 Mensajes: 625
|
Publicado: 08/05/2010 21:31 Asunto: Alix (Jacques Martin) |
|
|
Acabo de enterarme que van a reeditar los cómics de Alix, del que no he leído nada hasta la fecha. He encontrado un ejemplar en Urueña y me he quedado bien sorprendido (también por el lugar donde lo he encontrado).
No he visto referencia expresa en el foro, pero haciendo una búsqueda ya he visto que varios foreros sabían de la edición y la intención de comprar alguno en el Saló de Barcelona.
Abro el tema por tanto con la intención de hablar de está nueva edición y por extensión de la obra del autor. Más que nada, para que habléis vosotros y me entere del interés de la misma en general y de esta edición en particular.
En enlace: http://www.alixintrepido.es/
Edición de Netcom2, limitada, de 1000 ejemplares. Está previsto que se publiquen los 28 títulos actuales y los que queden por salir (apunto lo que pone en la web, no sé cuántos son).
Por lo que he ido leyendo, son nuevas traducciones en la mayoría de los casos (veo 20 aquí). Además incluirán ejemplares no editados en España.
De momento han salido estos (no siguen el orden de publicación, pero los numeran de manera acorde):
Marzo 2010
Nº 1 - Alix el intrépido (1956)
Nº 3 - La isla maldita (1957)
Mayo 2010
Nº 2 - La esfinge de oro (1956)
Nº 18 - Vercingetorix (1985)
Julio 2010
Nº 4 - La tiara de Oribal (1958)
Nº 9 - El dios salvaje (1970) Inédito
Y de momento aquí lo dejo, para que agreguéis la información y comentarios correspondientes. Si se tercia, ya edito este primer mensaje para posibles listados. |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8857
|
Publicado: 08/05/2010 21:37 Asunto: |
|
|
Si, pero segun lei los dos primeros estan ya apunto de agotarse, no se si cuando ya vaya mañana al salón esparan aun.
Tengo ganas de echarle un vistazo, no lo he leido nunca.
¿alguien me puede contar algo? |
|
Volver arriba |
|
|
Investigador Malfendi Agente especial
Registrado: 01 Ene 2007 Mensajes: 625
|
Publicado: 08/05/2010 21:58 Asunto: |
|
|
Yo ya digo que no conozco la serie. Sabiendo que llevaba años sin reeditarse y ante la sorpresa y ver la edición limitada, he cogido el de Vercingetorix a ver qué me dice. Que sea una nueva traducción también aportará al debate.
Ansío ver si se pasa Tornasol que seguro resuelve la mayor parte de mis dudas. |
|
Volver arriba |
|
|
cigaretteman Agente especial
Registrado: 25 May 2009 Mensajes: 870
|
Publicado: 08/05/2010 22:01 Asunto: |
|
|
Mi abuelo me regaló uno de esos tomos cuando tenía 4 ó 5 años (creo que aún no sabía ni leer ). La verdad es que lo veo como un "comic" más juvenil que infantil, pero bueno, mi abuelo no debió de reparar mucho en eso. En fin, al caso: a mí no me convence mucho, pero nunca he sido mucho del género realista, salvo contadas excepciones, claro. |
|
Volver arriba |
|
|
zaparrastroso Agente sabueso
Registrado: 23 Mar 2009 Mensajes: 188
|
Publicado: 08/05/2010 22:55 Asunto: |
|
|
Yo he leido 4 albumes y es una buena serie. Los guiones son los tipicos de las series de aventuras y los dibujos son muy buenos (en los primeros albumes aún algo verdes) y muy bien documentados. Si os gustan los comics historicos de aventuras, es vuestra serie.
¡Qué bonito es Urueña! ¿Cual te encontraste por alli? |
|
Volver arriba |
|
|
Investigador Malfendi Agente especial
Registrado: 01 Ene 2007 Mensajes: 625
|
Publicado: 08/05/2010 23:38 Asunto: |
|
|
zaparrastroso escribió: | ¡Qué bonito es Urueña! ¿Cual te encontraste por alli? |
Me encontré los dos que han salido en Mayo, uno de los cuales se vino con nosotros.
Lo que más me llamó la atención es que estos ejemplares se supone que tienen escasa distribución. Y que me lo encontrara en Urueña ya es raro, pero encima en una librería en que predominan libros de naturaleza y libros regionales... incluso había dos poster de Alix de promoción. |
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 635 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 08/05/2010 23:58 Asunto: |
|
|
Pues sobre este tema te puedo contar que Netcom2 editorial llegó a un acuerdo con Casterman paar editar Alix en castellano y lo empezaron a hacer en marzo,en series limitadas, numeradas, empezando por los títulos que nunca antes habían sido editados en nuestro idioma. De modo que antes de salir los dos primeros se recomendó desde la web alixintrepido a los interesados que realizaran sus reservas de ejemplares a traves de dicha web. La venta se realiza vía web o a través de librerías colaboradoras. éstas son muy pocas, por lo que lo mejor en mi opinión es realizar pedidos vía web; al ir saliendo de dos en dos, los gastos de envío repercuten menos, y además ya de por sí éstos son reducidos, pues ellos asumen una pequeña parte.
Sobre el interés que tiene hacerse con esta serie en castellano, no cabe duda de que estamos ante todo un clásico del comic franco belga, que nunca ha llegado a publicarse en su totalidad en castellano. Las únicas ediciones (OIkos Tau y Norma Editorial) hoy día alcanzan precios astronómicos en el mercado de segunda mano, y los que los pagan no son coleccionistas, sino simplemente lectores que desean leer estas aventuras en castellano.
Más información en mi blog:
http://miscomicsymas.blogspot.com/2010/04/alix-el-intrepido-y-la-isla-maldita-por.html
http://miscomicsymas.blogspot.com/2010/03/alix-en-castellano-ya-esta-aqui.html
http://miscomicsymas.blogspot.com/2009/11/alix-en-espanol-nota-de-prnsa-de.html
http://miscomicsymas.blogspot.com/2009/11/alix-en-espanol-caterman-y.html _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30913 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 11/05/2010 22:09 Asunto: |
|
|
¿Ves como sí? Me dieron una tarjetita mientras hablaba con alguien en el Saló del Comic de Barcelona 2010. Inmediatamente pensé en quedarme con la tarjeta porque me serviría de pista para aclarar mis sospechas.
Efectivamente, hace ya varios meses leí esa web -lo recuerdo por lo "traducido por el grupo de trabajo"-. Deseé que llegara a buen puerto.
Digamos que habrán conseguido los derechos de publicación a precios no demasiado altos puesto que todas las anteriores iniciativas han resultado fracasadas. Esto es un mercado perdido para ese tipo de mercado. Seguramente por un mal enfoque o porque las editoriales pasaron o porque no distribuyeron o porque no publicitaron.
Dudé en si comprarlo o no. Opté por el "no". A mí Alix me parece un plomo, en dibujo y guión.
Pero ojalá que puedan publicar alguna de las otras cosas que tienen, que sí me interesan.
De hecho, no hace falta que las traduzcan: que las publiquen en francés, les pongan el anagrama NetCom, les pongan un folleto con el glosario y alguna nota técnica (En Roma las judías se cocían como dice este tebeo).
Digamos que son unos locos que han hecho aquello que hemos comentado alguna vez: preguntar por el precio de los derechos de publicación, y publicarlo.
Ah, el día que me toquen los euromillones... será mi día de suerte, sobretodo sin haberle echado. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
bichomen Agente doble
Registrado: 29 Jul 2008 Mensajes: 9478 Ubicación: bichomen
|
Publicado: 13/05/2010 12:30 Asunto: |
|
|
magin escribió: | ¿Ves como sí? Me dieron una tarjetita mientras hablaba con alguien en el Saló del Comic de Barcelona 2010. Inmediatamente pensé en quedarme con la tarjeta porque me serviría de pista para aclarar mis sospechas. |
bichomen _________________ Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!! |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30913 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 13/05/2010 13:46 Asunto: |
|
|
Esperemos que esta etapa tenga continuidad.
Tal vez el formato de álbumes unitarios esté pasado de moda o no atraiga lo suficiente... o igual ha sido una estrategia incorrecta por parte de anteriores editoriales. Como lector creo que es cómodo que una editorial publique lo que cree y crea en lo que publique, para que haya continuidad de la serie. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Ivansm Agente sabueso
Registrado: 28 Ene 2009 Mensajes: 243 Ubicación: Sunnydale
|
Publicado: 17/05/2010 13:50 Asunto: |
|
|
Yo me he "suscrito", he pillado los dos primeros que salieron e iré pillando los demás. Ya han salido 6 en 6 meses. Los primeros parece que se han vendido bien y les quedan poco.
El problema que yo veo es el precio, más que el que sean albumes unitarios.
Gil Pupila o Comanche o Lanfesut salen en integrales a unos 6 euros el album.
Alix sale a 15,5 euros, más del doble.
La forma de publicar vía pre-suscripción (reservando, tiradas cortas, precios altos) me parece la única manera de que salgan ciertos albumes europeos, visto el "éxito" de Yves Chaland, e incluso Lucky Luke.
El problema con otras editoriales es el miedo a que te dejen tirado y haberte dejado una pasta para nada, como pasa habitualmente, con Largo Winch, Percevan, Jeremiah, Wayne Shelton, Potamoks, los bosques de Opalo, Chaland... pero creo que de Alix van a sacar todos los albumes. |
|
Volver arriba |
|
|
Ladislao Agente sabueso
Registrado: 16 Feb 2010 Mensajes: 211
|
Publicado: 25/05/2010 08:59 Asunto: |
|
|
Ya que he hablado alguna vez de ello, comento que la edición portuguesa que se puede adquirir semanalmente con un periódico (Público concretamente) se está voviendo muy complicada de encontrar, cada vez distribuyen una cantidad menor, aunque al menos siguen haciéndolo.
Curiosamente, y a pesar de que no parece haber sido muy exitosa esta serie, la misma editorial (ASA) está sacando en tiradas muy limitadas y en cartoné (y a un precio superior) la misma colección de forma independiente del periódico. |
|
Volver arriba |
|
|
chucknorris Agente condecorado
Registrado: 07 Nov 2009 Mensajes: 1328 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 25/05/2010 15:49 Asunto: |
|
|
También se oye por ahí que van a editar material de Lefranc.Sería genial. _________________ ...aplastar enemigos,verlos destrozados y oír el lamento de sus mujeres... ( CONAN ) |
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 635 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 25/05/2010 21:44 Asunto: |
|
|
chucknorris escribió: | También se oye por ahí que van a editar material de Lefranc.Sería genial. |
El equipo de alixintrepido.com tiene ya trraducidos varios álbumes de Lefranc, eso me consta.Y la intención de publicarlas,también, aunque no a corto plazo. _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
Ivansm Agente sabueso
Registrado: 28 Ene 2009 Mensajes: 243 Ubicación: Sunnydale
|
Publicado: 02/06/2010 16:35 Asunto: |
|
|
Pues ya se ha agotado la tirada del primer album.
Me alegro mucho que haya funcionado. |
|
Volver arriba |
|
|
|