Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 24/06/2009 10:36 Asunto: Coloquio televisivo entre Goscinny, Uderzo, Franquin y Hergé |
|
|
Lo descubrí ayer, parece ser un fragmento de un programa de televisión proviene de la web del INA (Instituto Nacional Audiovisual) y es del año 1969. Está (lógicamente) en Francés, aunque el que lo ha subido hace poquito afirma que lo ha subtitulado en Inglés yo no veo los subtítulos por ningún lado... (cosa de preguntárselo...) no obstante no deja de ser un considerable excelente documento de la créme de la créme del tebeo europeo con mayúsculas... en fin, ¡qué lo disfrutéis a pesar del idioma!:
http://www.youtube.com/watch?v=zHtsIKKHeyY&feature=channel_page _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Paperinik Agente condecorado
Registrado: 17 Sep 2008 Mensajes: 2440
|
Publicado: 24/06/2009 10:46 Asunto: |
|
|
Yo veo perfectamente los subtítulos en inglés. Igual tienes que accionarlos en el icono de la parte inferior (el triangulo blanco sobre fondo negro). |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 24/06/2009 11:01 Asunto: |
|
|
Acabo de descifrar el misterio del triángulo invertido ese... gracias, no había caído, pensé que, sin más ni más saldrían... en fin, el señor que habla después de Hergé no se quien es pero, al contrario de lo que dicen los subtítulos no es Franquin ni este tampoco es el creador de Spirou.... Franquin está calladito toda la conversación y no dice nada... si el otro señor es Rob-Vel me lo callo porque desconozco como era pero es un fallo a destacar... supongo que falte parte de la conversación en la que hable también Franquin (que sino no le habrían llamado, para que vaya y no participe....). _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Rafa D'Abastos Agente de incógnito
Registrado: 08 Ago 2008 Mensajes: 91
|
Publicado: 24/06/2009 11:07 Asunto: |
|
|
Magnífico documento! Gracias! |
|
Volver arriba |
|
|
UPL Agente fundador
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 6029 Ubicación: ¡Ninguna!
|
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 635 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 25/06/2009 14:51 Asunto: |
|
|
Impresionante documento. Muchas gracias. Una pena que no hable Franquin. Tampoco yo sé quien es el otro que aparece. _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
UPL Agente fundador
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 6029 Ubicación: ¡Ninguna!
|
|
Volver arriba |
|
|
|