Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1494
|
Publicado: 14/11/2022 13:56 Asunto: |
|
|
Yo tengo esta edición que esta con tapa dura y dibujos de Perissinotto y coloreado de Cagol que son espectaculares y que incluye la historia de mickey y la de donald
https://inducks.org/issue.php?c=it/CALE%2016 |
|
Volver arriba |
|
|
Superdetective Agente condecorado
Registrado: 25 Jun 2019 Mensajes: 2151
|
Publicado: 16/11/2022 17:25 Asunto: |
|
|
Os enseño algunos de estos parodie, que recogí ayer:
La verdad es que estaban a muy buen precio (3 € c/u) y son nuevos, pese a los años que tienen ya (son de finales de los 90), incluso uno de ellos sigue plastificado de origen. La calidad es bastante buena para este tipo de producto: pasta dura, papel de calidad ...
Lo que me ha extrañado es que son relativamente cortos, el de Shan-Grillá solo tiene 50 pgs., siendo las 16 primeras de "extras". _________________ They have television everywhere, there's no escape |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30941 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 17/11/2022 14:28 Asunto: |
|
|
¿Se ha traducido algún Sandopaper al castellano? Me refiero a que es Sandokan y que su nombre queda bien como Sandonald y la Perla de Labuán. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8911 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30941 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 17/11/2022 14:37 Asunto: |
|
|
Supongo que para que no pareciera un santo: "San Donald". Pero mi opción me gusta.
La no-traducción de El Mundo: esperable en un mundo de aburridos. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26030 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 17/11/2022 16:45 Asunto: |
|
|
Once años y pico después, Carpi hizo una secuela que está inédita en España:
https://inducks.org/story.php?c=I+TL+1679-A _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8911 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26030 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 17/11/2022 17:19 Asunto: |
|
|
¡Bien! _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8911 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 17/11/2022 17:28 Asunto: |
|
|
Señor Ogro escribió: | ¡Bien! |
A ver cuándo me llega el turno.
Me había confundido... Lo de Sandokán de la colección de El Mundo está sólo en el título. Dentro de la historieta, le llaman Sandopato. Me gusta sólo un poco más que Sandodonald. _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26030 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 17/11/2022 18:09 Asunto: |
|
|
También podría llamarse Patokán. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
|