Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
bichomen Agente doble
Registrado: 29 Jul 2008 Mensajes: 9478 Ubicación: bichomen
|
Publicado: 18/12/2008 01:47 Asunto: Apandadores |
|
|
Tengo algunas dudas sobre esta banda:
- ¿Cuantos son? Siempre aparecen 3 y un jefe con barba blanca, pero al menos en 2 historietas que e leído, no era exactamente el mismo. Además los números de preso, suelen ser diferente, y como se llaman a si mismos por el numero de preso e de imaginar que son diferentes.
- ¿Quienes son los apandadores? ¿Son presos escapados de la cárcel?
- ¿De donde viene el nombre de la banda?
bichomen _________________ Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!! |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 18/12/2008 02:28 Asunto: |
|
|
En original son denominados los Beagle Boys. El de la barba blanca debe ser el abuelo apandador y en vez de número lleva la leyenda de "gracia" porque se supone que ha sido indultado.
Creo que deben ser cuatro más el viejo 5 en total. ¿Alguien puede corregirme, desmentirme, poner sus números, etc.?. _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30882 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 18/12/2008 11:20 Asunto: |
|
|
Son muchos, toda una familia, un montón. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Gambito Yo soy Spiderman
Registrado: 26 Jul 2008 Mensajes: 4527 Ubicación: Donde no siempre se gana, pero nunca se puede perder
|
Publicado: 18/12/2008 11:35 Asunto: |
|
|
Los Golfos Apandadores son unos "chicos malos" dispuestos a robar la famosa fortuna del Tío Gilito.
Fueron creados por Barks, y su primera historia está publicada en España en el Dumbo 113.
Normalmente, son tres los que siempre aparecen, pero pueden llegar a ser hasta 6 (creo).
No tienen nombres, y se conocen y llaman por su número, siendo siempre un 176 y luego la otra centena varía según el Apandador.
Los más habituales son:
176-167
176-671
176-761.
El Abuelo Apandador lleva la doctrina "GRACIA" en vez de un número, toda vez que por fin ha sido indultado.
Alfons la ha traducido por "INDULTO", con lo cual queda más claro el asunto.
Han trabajado en multitud de ocasiones para Rockerduck o Mágica. _________________ ¿Qué pasa? ¡Spiderman campeón! ¿Y tú? |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 18/12/2008 11:56 Asunto: |
|
|
Y en las Patoaventuras para MacNate. Una pregunta, ¿hay alguna historieta en la que salga MacNate en vez de Rockerduck?. Tengo el
"déjà vu" de que si, sin embargo no recuerdo haberle visto en los Dumbos o en los Don Mikis... _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Gambito Yo soy Spiderman
Registrado: 26 Jul 2008 Mensajes: 4527 Ubicación: Donde no siempre se gana, pero nunca se puede perder
|
Publicado: 18/12/2008 13:54 Asunto: |
|
|
¿Pudiera ser que el McNate a quien tú te refieres sea conocido también por Joe Macquack?
El que yo te digo sale en los cómics de Patoaventuras.
El problema es que no puedo realizar un enlace. _________________ ¿Qué pasa? ¡Spiderman campeón! ¿Y tú? |
|
Volver arriba |
|
|
Meisenhauser Agente sabueso
Registrado: 17 Sep 2008 Mensajes: 257 Ubicación: Gijón (provincia de Plutón)
|
Publicado: 18/12/2008 17:53 Asunto: |
|
|
El "McNate" salía en las historias antiguas de Carl Barks (que inspiraron Patoaventuras). En el original inglés se llamaba Flintheart Glomgold.
Recuerdo que cuando echaban "Patoaventuras" por TV, me chocaba ver a este personaje, ya que estaba más acostumbrado al Rockerduck del Don Miki (personaje que diría que es casi exclusivamente italiano, sólo que me suena de haberlo visto en alguna historia brasileña o así, pero en las norteamericanas modernas no).
Me edito: en Wikipedia (era más rápido que INDUCKS) pone que Rockerduck también fue creación de Barks, para una historia. Y Don Rosa le creó un origen. Pero está claro que los italianos lo han potenciado como nadie. |
|
Volver arriba |
|
|
galopin Agente veterano
Registrado: 09 Oct 2008 Mensajes: 582 Ubicación: to el dia aqui
|
Publicado: 18/12/2008 20:29 Asunto: |
|
|
Vale en eso de acuerdo, pero me viene una duda a la cabeza, ¿se puede decir que magnate en las patoaventuras no es como el rockerduck para el don miki?, me refiero que son entonces personajes distintos, ¿me equivoco? |
|
Volver arriba |
|
|
scamper Agente sabueso
Registrado: 04 Dic 2008 Mensajes: 263
|
Publicado: 18/12/2008 21:54 Asunto: |
|
|
Hola a todos!
Este es mi primer post aquí, aunque ya hace tiempo que os leo a todos. La verdad es que es una pasada encontrarse con gente a la que le gusten tanto los comics disney como a mí.
El nombre origen del nombre "Golfos apandadores" es bastante sencillo. Todos sabemos lo que es un golfo. Lo de apandadores viene del verbo "apandar" que viene a ser algo así como llevarse algo. En este caso supongo que sería más correcto decir robar. El motivo por el que se eligió apandar en vez de otro verbo la verdad es que no lo sé. Quizás en la época en que se tradujo su nombre este verbo era más utilizado que en la actualidad o simplemente buscaron una forma más sutil de llamarlos y que no sonase tan "fuerte". De todos modos el significado es ese.
En lo que a Rockerduck y McNate se refiere. Yo también opino que son dos personajes diferentes. Ahora mismo no recuerdo donde pero si he leído alguna historia de McNate en los comics de España (o al menos un personaje que se le parecía). De todos modos su nombre era diferente en la mayoría de los casos. Recuerdo que aparecía como "Isidoro Dorado" en algunas aventuras y en otras su apellido era "Hambredeoro" todo junto. Espero que alguien pueda dar más datos al respecto.
En fin, pues espero seguir leyéndolos mucho tiempo e ir conociéndoos poco a poco a la vez que aprendo más sobre este fascinante mundo de los comics disney. Un saludo a todos!!!! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25913 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 19/12/2008 02:05 Asunto: |
|
|
¡Bienvenido, Scamper! Estaremos encantados de tenerte por aquí. :wink:
Gracias por tus aportaciones acerca del nombre de los Golfos Apandadores. Hace un tiempo ya nos comentó algo parecido Kaximpo:
Kaximpo escribió: | ¿Y de dónde viene la traducción "apandador"? ¿De apandar? |
Señor Ogro escribió: | Reconozco que nunca habría imaginado que existía el verbo "apandar". :shock:
Hoy en día no es un vocablo de uso frecuente, pero quizá sí lo era en 1952, cuando se publicó en España la primera historia en la que aparecían los Golfos Apandadores, "Terror of the Beagle Boys", poco tiempo después de su publicación original en inglés (noviembre de 1951). Por aquel entonces las historietas Disney disfrutaban de unas fantásticas traducciones al castellano que publicaba Ediciones Recreativas (E.R.S.A.). Es cierto que no eran traducciones muy literales, pero se lo perdono porque estaban muy bien escritas y tenían mucha gracia. |
Respecto a Flintheart Glomgold, es quizá el personaje cuyo nombre ha tenido más traducciones diferentes en España. Que yo sepa, se le ha llamado Gilberto Oro, Doroteo Empedernido, Ánade Patoso Pérez Patón, Mac Money, Pedrusco Brillodoro, Flint McNate y probablemente me dejo alguno más. Vaya, de hecho no recordaba los nombres de Isidoro Dorado y Hambredeoro... _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
tamyris Agente condecorado
Registrado: 22 Jul 2008 Mensajes: 1938 Ubicación: Córdoba
|
Publicado: 19/12/2008 03:17 Asunto: |
|
|
gambito.t escribió: | Los más habituales son:
176-167
176-671
176-761.
|
Unas de las primeras cosas por las que me interesé cuando comencé a leer los don miki fue desentrañar los numeros de los apandadores, hasta este momento he llegado a las siguientes conclusiones: Los numeros que aparecen son el 1, 7 y 6, los ordenan de forma indistinta aunque es muy fácil encontrar el 176-176. En los dumbos, que personalmente a mi me guatan mucho, suelen aparecer los numeros indicados por gambito, en cambio en los don miki son mas confusos pero no deja de ser divertido ver todas las combinaciones que podemos encontrar |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25913 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 19/12/2008 03:38 Asunto: |
|
|
Curiosamente, en las historias de Carl Barks y Don Rosa el Abuelo Apandador no lleva el letrero de "indultado", sino el número 186-802.
Aquí se explican otras curiosidades acerca de los Golfos Apandadores, su número y otras cosas interesantes:
http://stp.ling.uu.se/~starback/dcml/chars/beagleboys.html _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
scamper Agente sabueso
Registrado: 04 Dic 2008 Mensajes: 263
|
Publicado: 20/12/2008 17:40 Asunto: |
|
|
Pues más curiosidades sobre el Abuelo Apandador. Hoy por fin me he encontrado el volumen 3 de Patomás. En la historia "Patomas y la holgazanitis contagiosa" el abuelo tiene en su placa escritos los simbolos de la suma, la resta, la división y la multiplicación (+ - : x). La verdad es que esto no ocurría a menudo pero una vez que lo vi recordé que no era la primera ocasión en la que esto sucedía. Por otro lado en la historia "Patomas y los teléfonos controlados" que aparece en este mismo volumen los Apandadores tienen los números 1313 y 1717. Esto como curiosidad ya que lo habitual es el 176 seguido de otro número formado por estas tres cifras.
Ya por último, en lo que a McNate se refiere otra curiosidad. Este personaje apareció (por lo menos) en la portada del número 346 de Don Miki. Aquí os dejo la foto sacada de INDUCKS.
Un saludo a todos! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25913 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 20/12/2008 18:54 Asunto: |
|
|
Muchas gracias por la curiosidad sobre el Abuelo Apandador. Respecto a Flintheart Glomgold, también aparece en la portada del Don Donald número 87:
_________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8888 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 20/12/2008 19:47 Asunto: |
|
|
scamper escribió: | Ya por último, en lo que a McNate se refiere otra curiosidad. Este personaje apareció (por lo menos) en la portada del número 346 de Don Miki. Aquí os dejo la foto sacada de INDUCKS. |
Bienvenido, Scamper. ¡Hey, sí que recuerdo esa portada! Y recuerdo pensar sobre quién narices sería ese personaje. Esperaba verlo en alguna historieta en Don Miki antes o después pero nada... Creo que los italianos han usado más bien poco al personaje Flintheart Glomgold, ¿o me equivoco? _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
|