Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30994 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 17/04/2015 12:50 Asunto: Study Comics |
|
|
Me la juego un poco escribiendo esto.
Ediciones del Prado lanzó dos colecciones hacia 1988. Durante bastantes años se fueron relanzando.
El contenido era la colección de Tintín intercalada con la de Astérix "para aprender y mejorar en tu inglés" (colección 1) o "en tu francés" (colección 2).
El contenido de cada entrega es el siguiente:
1.-Album en tapa blanda tipo Olé moderno. Mil veces mejor que la tapa dura.
2.-Cartoncillo brillante suave (con alguna especie de capa plástica, que no entiendo) de anchura 2/3 de la página. Dos usos: marcapáginas y vocabulario escogido (con algunas palabras "para aprender" señaladas con asterisco -qué adecuado- ). Lógicamente, es muy importante, debido a los juegos de palabras, en los que hay dos posibles significados para una palabra o expresiónen Astérix.
3.-Cuadernillo de 4 páginas, creo. Digamos: un DinA3 a doble cara. Ejercicios escritos. Alguna explicación cultural vinculada al álbum. Y a veces un dictado o ejercicios de comprensión oral vinculados al punto 4.
4.-Cada 3-5 entregas, daban una cinta de cassette. Ignoro si las versiones últimas la sustituyeron por un CD, cosa que sería muy interesante. Cada cinta era de una misma serie (Astérix, Tintín): no mezclan personajes, o el uno o el otro. Aquí van ejercicios de comprensión oral, algún dictado... ¡y, a veces, diálogos del tebeos con voces de los personajes! Es la parte que más me interesa.
5.-Además, sacacuertaremente se podían comprar estuches de lomo de tejano para guardar los tebeos. Total: 4 estuches: media serie por estuche. 2 para Astérix y 2 para Tintín. Y un estuche inicial cuadrado para guardar las cintas de cassette.
¿Alguien conoce dicha cole en francés? ¿Alguien dispone de los audios?
He podido ver algún album en francés con los ejercicios y el vocabulario (me interesa), en buen estado, y me ha llamado la atención. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera
Ultima edición por magin el 17/04/2015 13:54, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 17/04/2015 13:31 Asunto: |
|
|
¡Yo la conozco! Aún recuerdo el anuncio de Study Comics de Ediciones del Prado. Me compré el primer número y, con los años, un buen número de cómics con sus cintas a precios de saldo en una tienda de Valladolid. También sacaron versión de Tintín (de la que también compré algún número).
La versión en francés de Astérix (de Study Comics) también la leí, pero esa la alquilé en la biblioteca de la misma ciudad. Te hablo de hace más de 15 años... no sé si la tendrán ya. Buscaré en la red por si encuentro esas audios... _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
MacAndrew Agente condecorado
Registrado: 21 May 2015 Mensajes: 2478 Ubicación: Desempolvando tesoros
|
Publicado: 22/05/2015 09:31 Asunto: |
|
|
Mi padre tenía Asterix y los juegos olímpicos en inglés, recuerdo haberme puesto los cassettes a escuchar lo que decían...pero la verdad es que eran un coñazo los audios se hacían eternos, iban pronunciando palabra por palabra con muucha parsimonia, soporíferos de la muerte. _________________ El saber no ocupa lugar,
los cómics sí... |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30994 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 22/05/2015 10:32 Asunto: |
|
|
En cambio, a mí me gustaban.
¿Lentos? Pues sí que sabías inglés.
A mí me gustaba. Yo hubiera puesto todo el álbum en audio.
Aparte había unos cuadernillos de escasas páginas pero con una sección de curiosidades y lengua: "en esta historietas se ha puesto mucho vocabulario escocés" _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 23/05/2015 00:13 Asunto: |
|
|
MacAndrew escribió: | Mi padre tenía Asterix y los juegos olímpicos en inglés, recuerdo haberme puesto los cassettes a escuchar lo que decían...pero la verdad es que eran un coñazo los audios se hacían eternos, iban pronunciando palabra por palabra con muucha parsimonia, soporíferos de la muerte. |
Esa fue la que compré yo también. Fue la oferta de lanzamiento. Pero es que muchos años después pude comprar casi todos porque los vendían de saldo. Tirados de precio (pero sin cinta, eso sí).
A mí también me gustaban, como dice magin, estas grabaciones. No he contrado ya nada por la red.... _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
|