|
El foro de la T.I.A. Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Hediondo Agente condecorado
Registrado: 04 Jul 2008 Mensajes: 2462 Ubicación: Opositando para entrar en la T.I.A.
|
|
Volver arriba |
|
|
Sadlymistaken Agente con honores
Registrado: 14 Nov 2008 Mensajes: 4214
|
Publicado: 27/08/2022 13:12 Asunto: Re: Originales de Carpanta y Zipi y Zape no devueltos |
|
|
Muchas gracias Hediondo por compartir el articulo
No entiendo, yo no tengo cuenta de la vanguardia y puedo ver el archivo.
En fin, lo imprimo en pdf y lo dejo aquí para quien no pueda verlo:
https://drive.google.com/file/d/1Vg8k3nfN4Jyz_aHbt9yTBSEA5l5MBxQp/view?usp=sharing
Comentarios:
Si a lo que llaman original tiene "IMPRESOS" (no "PEGADOS") los rótulos y diálogos.. no son entonces orignales desde mi punto de vista. Y algunas fotos que han mostrado son impresiones. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26608 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 27/08/2022 15:15 Asunto: |
|
|
El otro día yo tampoco podía leerlo, pero ahora sí. Quizá las páginas de La Vanguardia se "abren" al público en general pasados unos días. En cualquier caso, gracias a ambos.
Así que el famoso almacén de Parets del Vallés fue derribado en marzo de este año y actualmente los originales de Bruguera están en manos de Prensa Ibérica en un almacén entre Vic y Manresa... y lo más curioso es que Penguin Random House tiene los derechos de publicación pero no tiene acceso a esos originales, y Prensa Ibérica tiene los originales pero no tiene derecho a utilizarlos para su publicación... Por otra parte, los originales deberían estar en manos de los herederos de los autores, pero Prensa Ibérica los retiene, no sabemos muy bien por qué (esperemos que no sea para venderlos de tapadillo o cualquier otra barbaridad). _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Hediondo Agente condecorado
Registrado: 04 Jul 2008 Mensajes: 2462 Ubicación: Opositando para entrar en la T.I.A.
|
Publicado: 27/08/2022 22:09 Asunto: Re: Originales de Carpanta y Zipi y Zape no devueltos |
|
|
Sadlymistaken escribió: |
Muchas gracias Hediondo por compartir el articulo |
Muchas gracias a ti, Sadly, por habernos facilitado el artículo para quienes no podíamos acceder al mismo
Coincido con lo que comenta el Señor Ogro: es una situación realmente surrealista, pero, tal y como se indica al final del artículo, es posible que precisamente por ello haya motivos ahora para que haya algún rayo de esperanza para que esta historia pueda tener un final feliz. Crucemos los dedos...
Sadlymistaken escribió: | Comentarios:
Si a lo que llaman original tiene "IMPRESOS" (no "PEGADOS") los rótulos y diálogos.. no son entonces orignales desde mi punto de vista. Y algunas fotos que han mostrado son impresiones. |
¿Estás seguro de que hay rótulos impresos en las fotos del artículo? A mí me parecen que están todos pegados, pero no sé... Y en cuanto a la rotulación, nunca he tenido claro si en aquellos años (década de los cincuenta) eran los propios autores quienes lo hacían en los mismos originales... Por ejemplo, los originales de MyF de esos mismos años los rotulaba Ibáñez ¿no? (o al menos, algún rotulista de Bruguera) Y así con el resto de dibujantes, supongo... _________________ "Los calvos con melena son muy feos y dan pena." |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 31391 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 04/09/2022 19:21 Asunto: |
|
|
La historia es siempre la misma: Bruguera, Grupo Zeta, Prensa Ibérica se niegan a cumplir con la ley.
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12357
Sobre los originales y sus rotulaciones.
Los de los años 1940-1950, posiblemente sí fueron rotulado por los autores o por alguien cercano a ellos (familiar). Si alguien tuviera mala letra, es posible que pusieran algún rotulista en la editorial.
A partir de la legalización de las revistas periódicas, en 1951, se uniformizan enseguida los títulos (pasan a ser genéricos: Don Pío y no "Don Pío pide un aumento de sueldo") con mancheta genérica (siempre la misma durante años) y comenzará para los años 1961 o por ahí la mecanografía con letra mayúscula a inicio de frase y minúscula para el resto. Pintoresca pero un poco compleja de leer, para mí gusto.
Eso no lo hacen los autores. Lo hacen en la redaccción.
Copian el texto escrito en el guión y lo pasan a los bocadillos, recuadros de papel en letra grande que serán recortados al tamaño adecuado de la viñeta original. El papel se pega.
A partir de 1971 comienza la Colección Olé. Es el momento que yo asumo como de nueva rotulación. Viejas (de unos diez años antes) historietas son re-rotuladas. Puede que sus viñetas recortadas para adaptarlas a los formatos de página nuevos y para convertir historietas de una página en "más de una página" para los extras y especiales con el consabido "olvidado el asunto", "unos días después" y un dibujo inicial que sustituye la mancheta o dibujo del título de la siguiente o siguientes historietas. Suele ser un dibujo realizado por el peor enemigo del autor, del dibujante, del personaje, de la historieta y de las Bellas Artes, alguien que rechazó siempre cualquier curso CEAC de dibujo porque le prometían un trabajo bien remunerado que sospecho que ya tenía. Una mala práctica por parte de Rafael González, en suma.
Al recortar viñetas se recortan dibujos y se insertan nuevos bocadillos con nueva rotulación totalmente mayúscula, la que se conoce entre 1971 y las primeras ediciones de Ediciones B-Grupo Zeta hasta 1991, cuando se han ido rotulando a mano o imitación a mano y con peor grafismo (más difícil de leer) muchas historietas.
Cuando llega la informática a los escritos, que ahí ya me pierdo, pero pongamos 2001...es otra alteración.
En esos cambios, a veces cambian ortografía por otra más moderna (no entiendo eso de la ortografía obligada para aprobar pero cambiante según los caprichos de la RAE) y, sobretodo, se alteran elementos que presuntamente han quedado desfasados: monedas, precios, cantantes, actores reales a los que se hace referencia. Es inútil porque todo queda desfasado, salvo Turulandia, las piastras y Malon Blando.
Todo eso NO LO HACE EL DIBUJANTE. No escribe a máquina sus textos.
Si les prohibieron pasar a tinta sus dibujos, menos aún les iban a permitir escribir los bocadillos. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|