Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

El Pato Darkwing
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Tradumaquetaciones
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
legnasiul
Agente condecorado


Registrado: 13 Oct 2011
Mensajes: 1666

MensajePublicado: 12/04/2025 13:27    Asunto: Responder citando

wolverine4277 escribió:
En Junio de este año sacan el omnibus DARKWING DUCK OMNIBUS VOL. 1: DARKLY DAWNS THE DUCK
Te paso por privado los datos para descargarte el primer número que tengo para que compares calidad y decidas.
Saludos.


En un mundo globalizado me toca las narices sobremanera esto:

NOTE: Only available in North America, U.S. Territories (Puerto Rico and Guam), the UK & Ireland.

De verdad que hartura de tanta tontería
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
scrooge
Agente condecorado


Registrado: 14 Sep 2009
Mensajes: 2018

MensajePublicado: 12/04/2025 13:38    Asunto: Responder citando

legnasiul escribió:
wolverine4277 escribió:
En Junio de este año sacan el omnibus DARKWING DUCK OMNIBUS VOL. 1: DARKLY DAWNS THE DUCK
Te paso por privado los datos para descargarte el primer número que tengo para que compares calidad y decidas.
Saludos.


En un mundo globalizado me toca las narices sobremanera esto:

NOTE: Only available in North America, U.S. Territories (Puerto Rico and Guam), the UK & Ireland.

De verdad que hartura de tanta tontería


Esto se hace por dos motivos, por petición de las editoriales de otros países que no quieren que entren en su mercado, aunque no tengan la menor intención de publicar a Darkwing, pero sobre todo porque para tener los derechos de publicación mundial tendrían que pagar más a Disney.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
legnasiul
Agente condecorado


Registrado: 13 Oct 2011
Mensajes: 1666

MensajePublicado: 12/04/2025 19:06    Asunto: Responder citando

scrooge escribió:

Esto se hace por dos motivos, por petición de las editoriales de otros países que no quieren que entren en su mercado, aunque no tengan la menor intención de publicar a Darkwing, pero sobre todo porque para tener los derechos de publicación mundial tendrían que pagar más a Disney.


Pero que será todo eso, pero no tiene sentido bloquear a un mercado hispano con libros en inglés, ni que se fuera a comprar en masa aquí, por ejemplo no bloquean la compra del de Donald mudo francés ni italiano en amazon que ese si tiene narices que no se publique en España y que encima no tiene dialogos y lo puedes leer/ver perfectamente
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
scrooge
Agente condecorado


Registrado: 14 Sep 2009
Mensajes: 2018

MensajePublicado: 12/04/2025 21:34    Asunto: Responder citando

legnasiul escribió:
scrooge escribió:

Esto se hace por dos motivos, por petición de las editoriales de otros países que no quieren que entren en su mercado, aunque no tengan la menor intención de publicar a Darkwing, pero sobre todo porque para tener los derechos de publicación mundial tendrían que pagar más a Disney.


Pero que será todo eso, pero no tiene sentido bloquear a un mercado hispano con libros en inglés, ni que se fuera a comprar en masa aquí, por ejemplo no bloquean la compra del de Donald mudo francés ni italiano en amazon que ese si tiene narices que no se publique en España y que encima no tiene dialogos y lo puedes leer/ver perfectamente


Pero nadie impide que se importe, Amazon lo que hace es importar ellos los cómics pero la editorial no puede vender fuera de su territorio. Panini italia no puede ofrecer sus cómics fuera de su territorio, no directamente, pero nada impide que tu compres un cómic italiano a una tienda que te lo importe, como Amazon.

Amazon también vende cómics de Dynamite. Este lo tienes en venta para pedir desde España. Digamos que Amazon hace de importador.
https://www.amazon.es/Darkwing-Duck-Vol-Justice-DARKWING/
e igualmente en la web de Dynamite está la restricción en ese mismo cómic.
https://www.dynamite.com/disney/viewProduct.html?PRO=C1524125229

Lo mismo ocurre con los cómics de Panini España en hispanoamerica, Panini no los puede distribuir en kioscos y librerías allí pero si que los puede importar quien quiera, incluso pidiendolo en la web de Panini España.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Strider98
Agente veterano


Registrado: 14 Dic 2022
Mensajes: 599

MensajePublicado: 12/04/2025 21:45    Asunto: Responder citando

Lo que me he reído con el pato Darkwing, muchas gracias, Panoramix-2k, por el descubrimiento de este personaje, espero saber pronto si sobrevive a tan terrible caida. Shocked
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Panoramix-2k
Agente veterano


Registrado: 25 May 2023
Mensajes: 569

MensajePublicado: 13/04/2025 16:49    Asunto: Responder citando

Me encanta que hagas ese comentario Strider, ese era mi objetivo. Creo que Darkwing es un personaje muy divertido, y que tiene el carisma para que el típico resbalón con cáscara de plátano resulte gracioso... Muy pronto sabremos si consigue sobrevivir a semejante caída, y más sabiendo que el inteligente comodín de amortiguarlo con la columna vertebral, ya lo tiene agotado... Laughing
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Strider98
Agente veterano


Registrado: 14 Dic 2022
Mensajes: 599

MensajePublicado: 14/04/2025 21:47    Asunto: Responder citando

Panoramix-2k escribió:
... el inteligente comodín de amortiguarlo con la columna vertebral, ya lo tiene agotado... Laughing


Que bueno Laughing Laughing Laughing Laughing
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Panoramix-2k
Agente veterano


Registrado: 25 May 2023
Mensajes: 569

MensajePublicado: 19/04/2025 00:47    Asunto: Responder citando

Quiero darle las gracias a Shazzhan y a Kite por sus correcciones y sugerencias. No he tenido tiempo para aplicarlas, porque quería terminar la segunda parte antes (que me voy de vacaciones Razz ), en cuanto la tenga lista, con las nuevas imagenes con mejor calidad la subiré. De momento os dejo con la continuación , de la que fuese la primera aparición de nuestro justiciero enmascarado: TRIFULCA EN LA FAMILIA 2ª pARTE "El Toro siempre Embiste dos veces"

El título original es "FOR WHOM THE BULL TOILS" parodia el título "For whom the bell tolls" ¿Por quién doblan las campanas? Tad Stones le dió el nombre a todos los capítulos jugando con títulos de otras peliculas o comics famosos...
Como cosas como ¿Por quién embiste el toro? o por quién muge... no me terminaba de cconvencer, opté por parodiar otro título famoso (el cartero siempre llama dos veces) que entrase mejor... Si alguien se le ocurre otra cosa puede opinar. Espero que os guste Wink
https://we.tl/t-fMiQnxnYkf
Se agradecen correcciones y sugerencias como siempre...


Ultima edición por Panoramix-2k el 19/04/2025 14:05, editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Strider98
Agente veterano


Registrado: 14 Dic 2022
Mensajes: 599

MensajePublicado: 19/04/2025 12:17    Asunto: Responder citando

Muchas gracias por la continuación de la historia, Panoramix-2k Very Happy Very Happy Very Happy

A ver como sobrevive nuestro héroe a la caida Shocked
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
scrooge
Agente condecorado


Registrado: 14 Sep 2009
Mensajes: 2018

MensajePublicado: 20/04/2025 00:31    Asunto: Responder citando

Dificilísimo de traducir bien semejante título, así que creo que has hecho una buena elección Wink

Buenas y merecidas vacaciones, Panoramix-2k Wink.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
donutillo
Aspirante a agente


Registrado: 17 Abr 2025
Mensajes: 6

MensajePublicado: 21/04/2025 14:36    Asunto: Responder citando

Muchísimas gracias Panoramix, me ha sorprendido este personaje, y me he reido un montón. Gracias por hacernos disfrutar.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Panoramix-2k
Agente veterano


Registrado: 25 May 2023
Mensajes: 569

MensajePublicado: 21/04/2025 16:16    Asunto: Responder citando

Creedme que me alegra mucho que os esté gustando. Yo también era un personaje que tenía en el olvido, y que al volver a verlo me ha hecho reír bastante, pensé que merecía la pena revivirlo.
Razz
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Kite
Agente especial


Registrado: 22 Mar 2023
Mensajes: 759

MensajePublicado: 22/04/2025 07:43    Asunto: Responder citando

Se me caducó el enlace, mala coincidencia con las vacaciones Crying or Very sad

Ahora me quedaré con la duda de que le pasa a Darkwing.
¿Acabará tetraplegico y deberá construirse una servoarmadura para poder luchar contra el crimen?
¿Joe McQuack tomará el relevo y se convertirá en el piloto enmascarado que San Canario necesita? Shocked
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Romano
Agente veterano


Registrado: 21 Feb 2024
Mensajes: 326

MensajePublicado: 23/04/2025 16:44    Asunto: Responder citando

A mí me ha pasado lo mismo Embarassed

Esperemos que, a la vuelta de las vacaciones, nuestro compañero Panoramix-2k sea tan amable de renovar el enlace Rolling Eyes
_________________
Lo importante no es lo que se promete sino lo que se cumple
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Panoramix-2k
Agente veterano


Registrado: 25 May 2023
Mensajes: 569

MensajePublicado: 24/04/2025 14:45    Asunto: Responder citando

Os dejo las dos primeras pàrtes corregidas por Shazzan y Kite (Muchas gracias), faltaría cambiar las imágenes de la primera parte por otras de mejor calidad, y repasar algunas manchas en la segunda.

Ultima edición por Panoramix-2k el 25/04/2025 14:21, editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Tradumaquetaciones Todas las horas son GMT + 2 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Página 2 de 4

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group