+------------------------------------------------------------+
         |~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}|
         |~(-`{:._ _~(-`{:.   ~(-`{:.  _~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   |
         |~,)___(_) |_)_ __.___,)_ __.(_),___  _:__,___  .__~_)~__ _:}|
         |~(/ __| | __| '__/ _ \| '_ \| |/ _ \| '_ ` _ \./ _` |/ _` | |
         |~| (__| | |_| | | (_) | |-| | | (_) | |.| | | | (_| | (_| |}|
         |~(\___|_|\__|_|:.\___/|_|)|_|_|\___/|_| |_| |_|\__,_|\__, | |
         |~,)~   .:}~,)~  _____  ~(-`{:.   ~(-`{:. ___|| .:}~,)|___/:}|
         |~(-`{:.   ~(-`{/\    \}~,)~   .:}~,)~   /\    \   ~(-`{:.   |
         |~,)~   .:}~,)~/::\    \~(-`{:.   ~(-`{:/::\____\:}~,)~   .:}|
         |~(-`{:.   ~(-/::::\    \,)~   .:}~,)~ /::::|   |  ~(-`{:.   |
         |~,)~   .:}~,/::::::\    \-`{:.   ~(-`/:::::|   |:}~,)~   .:}|
         |~(-`{:.   ~/:::/\:::\    \~   .:}~,)/::::::|   |  ~(-`{:.   |
         |~,)~   .:}/:::/  \:::\    \{:.   ~(/:::/|::|   |:}~,)~   .:}|
         |~(-`{:.  /:::/    \:::\    \  .:}~/:::/ |::|   |  ~(-`{:.   |
         |~,)~   ./:::/    /:\:::\    \.   /:::/  |::|___|______   .:}|
         |~(-`{:./:::/    /   \:::\    \.:/:::/   |::::::::\    \:.   |
         |~,)~  /:::/____/ .:}~\:::\____\/:::/    |:::::::::\____\ .:}|
         |~(-`{:\:::\    \.   ~(\::/    /\::/    /~~~~~~/:::/    /.   |
         |~,)~   \:::\    \.:}~,)\/____/~,\/____/}~,)~ /:::/    /  .:}|
         |~(-`{:. \:::\    \  ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`/:::/    /{:.   |
         |~,)~   .:\:::\    \}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)/:::/    /~   .:}|
         |~(-`{:.   \:::\    \~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(/:::/    /-`{:.   |
         |~,)~   .:}~\:::\    \,)~   .:}~,)~   .:}~/:::/    /,)~   .:}|
         |~(-`{:.   ~(\:::\    \-`{:.   ~(-`{:.   /:::/    /~(-`{:.   |
         |~,)~   .:}~,)\:::\____\~   .:}~,)~   .:/:::/    /}~,)~   .:}|
         |~(-`{:.   ~(-`\::/    /`{:.   ~(-`{:.  \::/    /  ~(-`{:.   |
         |~,)~   .:}~,)~ \/____/)~   .:}~,)~   .:}\/____/.:}~,)~   .:}|
         |~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   |
         |~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}~,)~   .:}|
         |~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   ~(-`{:.   |
         +------------------------------------------------------------+
         | Número 34 - 7ª epoca - Octubre de 2005                     |
         +------------------------------------------------------------+

                              ·· ** SUMARIO ** ··
                              
                  00.EDITORIAL CONTESTANDO A EDICIONES GAK
                  01.INFORME:GRABANDO SPUTNIK 3031,THE FUTURE BOLT
                  02.CONCIERTOS: ATAÚD A TODO ESTO (26-1-1995).
                  03.CORRESPONDENCIA: ¡CONCIERTO EN 7+O!
                  04.DESPEDIDA.

                                    ··oOOo··

·  · - -- ------+
  00. EDITORIAL |===============================================================
      ·  · - ---+
    Antes que nada, quisiera darnos una "auto-enhorabuena" por la genial acogida
    que ha tenido el anterior número de este fanzine. Por lo visto, las intere-
    santes noticias sobre el próximo lanzamiento de Scumm han levantado una pe-
    queña tormenta de acontecimientos y hemos recibido muchas cartas de gente
    que antes no nos conocía y que nos están aportando cantidad de datos.
    
    El ¡tema de la interpretación de Jonny Yonki también ha abierto la caja de
    pandora! Nos están llegando textos de lo más variopinto, algunos con ideas
    realmente rocambolescas. Ya hemos leído sobre la reacción de Ato en la Gace-
    ta de Phakou pero, conociendo su estilo sensacionalista, estamos seguros de 
    que tampoco será para tanto. A fin de cuentas tienen que comprender que los
    fans se pregunten estas cosas. Quiero aprovechar esta editorial para aclarar
    algunos temas. Según la Gaceta, Ato ha dicho:
    
    “Lo peor de todo es que ni siquiera la reproducen fidedignamente. La estrofa
    añadida en 2004 empieza así: "A veces pienso en Jonny Yonki, a veces pienso 
    en Jonny Yonki". Además, en el estribillo final, la frase exacta es:"Si eres 
    un vampiro, dónde esta el ataúd"”
    
    Sea como sea, las inexactitudes cometidas en este fanzine no cambian el sen-
    tido de la letra. Además, al no disponer las letras impresas hacemos lo que
    podemos con nuestro oído.
    
    “En la nueva versión de Fotomatón decimos que "En Transilvania no hay ningún
    fotomatón", y en una de las canciones del Fénix Vs. Expósita completamos el
    crossover con el verso "Y se rompen los espejos deambulando hasta Hungría".
    Por si fuera poco, aseguramos que "Somos extorsionadores". Quizá eso expli-
    que los de los 12 millones”.
    
    Lo que se le escapa al cantante y guitarrista de Scumm es que ni Fotomatón
    ni las canciones de Fénix Vs. Expósita están aún a disposición de los fans,
    así que nada de eso podíamos saberlo.

    Por si fuera poco, Phakou apostilla: "no queda muy claro si el cantante de
    Scumm quiere erradicar los rumores o seguir fomentando las asociaciones de 
    ideas". Desde aquí creemos que no se aclara nada, sino que, más bien, se nos
    emplaza a escuchar los temas de próxima aparición.
    
    ¿Estamos ante una estudiada maniobra de márketing apoyada por Ediciones Gak?
    
    Tirando de asociaciones de ideas, y basándonos en esos versos ahora desvela-
    dos, nos damos cuenta de varias cosas:
    
    * Scumm identifica a Jonny como vampiro y lo convierte en protagonista de 
      Fotomatón. ¿Fue esto siempre así? ¿El protagonista de Fotomatón fue siem-
      pre Jonny Yonki?
    * Sigue sin quedarnos claro qué tiene Scumm con Hungría. Y lo de los doce
      millones, lo de "extorsionadores", etcétera nos hace quebrarnos la cabeza
      en miles de pedazos más.
      
    Hasta ahora nos estábamos montando películas con Jonny Yonki, pero ahora ve-
    mos que esta canción sólo es parte de una trama en la que participan al me-
    nos dos o tres más. Ato ha conseguido ponernos en ascuas. Si ya no podíamos
    esperar para escuchar el Fénix vs. Expósita, ahora no podemos vivir sin él.
    
    Ato y señores de Ediciones Gak: su maniobra de márketing ha surtido efecto.

·  · - -- -------------------+
  01. INFORME : GRABANDO EPs |==================================================
      ·  · - ----------------+
    Seguro que esto no os lo esperábais: os presentamos aquí una entrevista con
    Manolo Sanabria, técnico de sonido de la Cadena 30 que, como todos sabemos,
    trabajó con Scumm de Febrero a Mayo de 1995 produciendo varias grabaciones
    del grupo: "Sputnik 3031: the Future Bolt EP", "Bite The Watermelon EP",
    "O.V.N.I. EP", "Palomita de maíz EP" y "It doesn't matter EP". En este núme-
    ro empezamos una miniserie en la que Manolo nos explicará los entresijos de
    la grabación de cada uno de los cinco EPs. Empezamos, claro está, por el
    principio.
    
SPUTNIK 3031 - THE FUTURE BOLT -------------------------------------------------

            .---------------------------------------------------.
            |                          _         _ _            |
            |          ___ _ __  _   _| |_ _ __ (_) | __        |
            |         / __| '_ \| | | | __| '_ \| | |/ /        |
            |         \__ \ |_) | |_| | |_| | | | |   <         |
            |         |___/ .__/ \__,_|\__|_| |_|_|_|\_\        |
            |             |_|                                   |
            |         _,oooo,o._                                |
            |      ,o8P"''''"YY888booo._                        |
            |    ,8P'           `8o '`"YP8oooo__                |
            |   d8'               Yb       `'`"YP8ooo.__        |
            |  J8'                 8b              ''""PP8ooo._ |
            |  d8           o_     d8                      ''"' |
            |  `8[          `Yb.   8P                           |
            |   `8_           `Y8o8P                            |
            |    `Yb._         ,o8Y8o_                          |
            |      Y8P8oooooodPP'   `Yb.                        |
            |       `8p '''''         `Y8o_                     |
            |        `8L                 `Yb.                   |
            |          Yb                  `Y8o.                |
            |           Y8.                   `Y8.              |
            |            `8L                    `Y8o.           |
            |              Yb                      `Y8o_        |
            |               Yb                        `Yb.      |
            '---------------------------------------------------'

    "Me acuerdo muy bien de la grabación de este disco, como si fuera ayer. Ha-
    cía muy poco tiempo que los componentes de Scumm habían dado el salto al
    sonido eléctrico. Hasta Enero de 1995, todas las grabaciones habían sido he-
    chas en directo y usando micrófonos que recogían el sonido ambiente, pues
    tampoco se precisaba nada más complejo para grabar la música semiacústica 
    que hacía la banda. Sin embargo, al reorientar tan drásticamente su forma de
    sonar, se hizo patente la necesidad de adoptar otros sistemas de grabación.
    
    Desde la directiva Stray Jay se hizo un proyecto para dotar a la discográfi-
    ca de su primer estudio de grabación 'en serio'. Su primer emplazamiento fue
    en el desaparecido "Estudio 7" y nuestra inexperiencia nos hizo montarlo muy
    mal. La pieza clave del montaje era el genial Micromixer, una maravilla de
    la tecnología que era capaz de mezclar cuatro fuentes de sonido en una sola,
    todo monofónico y con un knob en cada canal más otro en la salida, alimenta-
    do por un adaptador de 9V o pila de petaca (de las que dan calambre cuando
    las chupas) en su defecto. El aparatito, adquirido en Adrián por sus precios
    económicos, no costó la friolera de 4.100 pesetas, lo que nos dejó totalmen-
    te pelados de ahorros. ¡Teníamos que hacer un buen trabajo con el disco o
    dejaríamos a la discográfica en la ruina!.
    
    Como dije antes, el montaje inicial estaba muy mal hecho. La culpa de esto
    la tienen a partes iguales mi inexperiencia en el campo (soy y siempre fui
    técnico de la Cadena 30, poco sabía entonces de grabaciones y cosas así) y
    la falta de mejor equipo. Todo se conectó usando cables de jack desde la sa-
    lida de auriculares de los amplies y el teclado directamente al Micromixer
    (apodado "Minimixer" por la banda). Asimismo, se conectaron dos micrófonos a
    la entrada restante usando un adaptador doble. Este montaje tenía un proble-
    ma muy grave: al estar conectado todo por las salidas de auriculares ¡no se
    oía nada! El primer día de grabaciones se optó por hacer pruebas con los si-
    guientes temas:
    
        * Botallo
        * Future Bolt
        * Oh, niño bonito
        * Tú estás loco
        * Tartuyomíoboli (versión acórdica)
        
    Todo era un caos. En primer lugar, el micro de Sam estaba preamplificado y 
    el de Ato no, por lo que cada vez que Sam hacía un coro la voz de Ato desa-
    parecía debido a que ambos estaban conectados a la misma entrada usando el
    famoso doble. Para más inri, mientras estaban registrando las canciones solo
    sonaba (muy debil) el sonido de las cuerdas de la guitarra y el bajo al ai-
    re, sin amplificar. jL tocaba el teclado completamente "a sordas" y no podía
    usarse la caja de ritmos que incluía el Casio simplemente porque no iba a 
    oírse y sería imposible sincronizar.
    
    Tras intentarlo un par de veces con una canción nos desanimamos y decidimos
    dejarlo. El grupo se marchó a descansar un rato y yo me quedé con todo el
    equipo. Tenía que haber alguna forma de hacer sonar todo aquello.
    
    Con júbilo descubrí que el amplie de Ato tenía, además de la salida de auri-
    culares, una salida de linea. Probé y... ¡bingo! Era posible dirigir el so-
    nido del amplie al micromixer por esta salida y tener funcionando el altavoz
    al mismo tiempo. Había conseguido solventar el primer problema.
    
    Luego hice un descubrimiento igualmente alentador: El Rebel de Sam tenía una
    extraña característica: al enchufar a la entrada un doble, una de sus bocas
    actuaba como entrada y otra como salida, seguramente porque el adaptador re-
    plicaría de algún modo la señal del cable que venía del bajo en el otro ca-
    ble que estuviese conectado a él. ¡Ya podíamos grabar guitarra y bajo escu-
    chando a la vez el sonido por los amplies!
    
    El problema estaba en el teclado, que se conectaba al micromixer directamen-
    te. No hubo más remedio que conectarlo al amplie de Ato en lugar de a la me-
    sa por la entrada "Low", que tiene menos ganancia que High. Cuando comprobé
    que sonaba todo llamé al grupo y les di la buena noticia.
    
    Al día siguiente realizamos la primera sesión de grabaciones con las cancio-
    nes que habíamos seleccionado el día anterior, registrando las siguientes 
    tomas:
    
        * Botallo
        * Future Bolt
        * Oh, niño bonito
        * Tú estás loco (3 tomas)
        * Tartuyomíoboli (versión acórdica)

    Como curiosidad os contaré que las versiones de Tú estás loco contaban con
    un efecto de sonido al principio que conseguíamos poniendo un despertador 
    sonando apoyado contra las cuerdas de la ZZ-top de Ato con el superdistor-
    tion al máximo.
    
    Cuando terminamos aquél día no quedamos muy contentos con el resultado: los
    volúmenes no estaban bien equilibrados. Al estar todo tan alto unas pistas
    saturaban y se comían a otras, había toneladas de corrientes parásitas que
    creaban un bzzz de fondo bastante molesto y luego estaba el tedio de las dos
    voces, debido a que, aunque ya podíamos conectar cada micrófono en su propia 
    boca del micromixer, la voz de Sam se seguía comiendo a la de Ato.
    
    Además, al día siguiente el grupo tenía que continuar con su apretada agenda
    de conciertos por lo que interrumpimos las grabaciones. Era un mal momento
    para la discográfica: aunque habíamos conseguido solventar algunos problemas
    técnicos bastante graves, los resultados aún no convencían y corríamos el
    riesgo de acabar en la bancarrota. El experimento había resultado fallido y
    todos (discográfica y grupo) estábamos bastante desanimados. Todo esto se
    notó en el concierto del siguiente fin de semana, el 11 de Febrero de 1995.
    El grupo subió al escenario desanimado y dio uno de los peores espectáculos
    que se recuerdan.
    
    Unas semanas más tarde, conseguí convencer al grupo de que entrase de nuevo
    en el estudio. Había eliminado el segundo micrófono y había estado haciendo
    pruebas de volúmenes (como el micromixer estaba conectado directamente al 
    casette no había forma de escuchar lo que se estaba grabando hasta que no
    poníamos la cinta después de terminar cada canción). Entretanto la banda 
    había estado trabajando las canciones en directo y tenía una nueva lista de
    temas para el EP. Aunque en un principio se pretendía regrabar el Gomagom
    completo pero con sonido eléctrico, se desecharon las canciones menos popu-
    lares a la par que se añadieron otras nuevas, tres de ellas pertenecientes a
    la famosa tétrada maldita. El tracklisting propuesto era el siguiente:
    
        * Bandera - (Eneryanse?).
        * Jonny Yonki - (Gomagom)
        * Future Bolt - (Gomagom)
        * Pato Dona (LD) - (Misión Imposamole)
        * Fotomatón - (Eneryanse?)
        * Botallo - (Gomagom)
        * Tú estás loco - (Gomagom)
        * Afrosonic - (Eneryanse?)
        
    La versión de "Bandera" era ligeramente distinta a la original,se había cam-
    biado el ritmo, el riff del instrumental y se había eliminado todas las es-
    trofas excepto la primera, convirtiéndose la canción en un trallazo pseudo-
    pastillero de apenas un minuto de duración compuesto de una intro, una es-
    trofa y el famoso RIFF del "Re arrastrao". La versión de "Pato Dona (LD)" 
    tenía otro aire y  la letra original con la que apareció en el "Mision Impo-
    samole" se había resumido y enmendado eliminando muchas de las referencias
    más graciosas sobre Pato, pasando de casi seis minutos a poco más de dos. 
    "Fotomatón" y "Afrosonic" que, junto con "Bandera" y "Cucarachas" (que se 	
    descartó en el último momento "por falta de instrumentos", según el grupo 
    [al menos eso es lo que siempre decían cuando se les preguntaba]), forman la
    llamada "tétrada perdida", era la primera vez que se grababan en estudio. Al
    final, las únicas canciones supervivientes de Gomagom fueron los cuatro sin-
    gles "Jonny Yonki", "Future Bolt", "Bandera" y "Botallo". Para terminar la
    sesión se grabó un instrumental de nuevo cuño: "Espacio abierto", que deci-
    dimos no incluír en el tracklisting y dejarlo como "canción secreta".
    
    Esta vez el resultado fue mucho más satisfactorio. Aunque la grabación se
    dio por buena y al final el disco salió al mercado, tanto un servidor como 
    el grupo no estábamos conformes con el sonido. En cierto modo era como gra-
    bar "a ciegas" (o "a sordas"), y el grupo no se encontraba cómodo para ac-
    tuar de forma normal, lo que repercutía gravemente en la calidad de su in-
    terpretación. Por suerte, el disco fue moderadamente bien recibido y pudimos
    salir del bache económico."
    
SPUTNIK 3031 - THE FUTURE BOLT ------------------------------------------THE END

    Y ahí queda eso. Espero que os haya resultado interesante. Como nota infor-
    mativa os comunico que las grabaciones que se desecharon llevan disponibles
    algunos años. En principio se encontraban en posesión de Sam, en la cara B
    de la cinta que contenía el master del "Odd and Exclusive songs". Hasta el
    2003 no fueron descubiertas cuando Sam le pasó todas sus cintas a jL para
    digitalizarlas. De algún modo los archivos se filtraron (creo que jL tenía
    compartido en el emule el disco duro donde estaban los archivos de las can-
    ciones -no sabemos muy bien si de forma accidental o adrede-y están en pose-
    sión de los chicos del Club de Fans. Si os pica la curiosidad, ya sabéis lo 
    que tenéis que hacer: enviad una cintita y ellos os harán una copia gratis.
    
    En el próximo número de Citronio Mag, Manolo Sanabria nos hablará de la gra-
    bación del siguiente EP de Scumm, el "Bite the Watermelon". Ya sabéis que no
    os tenéis que perder detalle de las noticias y haceros con el fanzine en 
    cuanto salga para ser los primeros en leerlo.
    
    ¡A ver qué hace la competencia para contrarrestar la calidad de nuestros in-
    formes!

·  · - -- ----------------------+
  02. CONCIERTOS: RETROSPECTIVA |===============================================
      ·  · - -------------------+
    Como Scumm lleva muchas semanas sin tocar en ningún sitio, no tenemos ningu-
    na reseña actual que ofreceros, así que tiraremos de antiguo y os hablaremos
    de uno de los conciertos más míticos de 1995: "Ataúd a todo esto", celebrado
    el 26 de Enero de 1995 en el Sanlucar City Palace para una nutrida audiencia
    que abarrotaba el teatro. El grupo, estrenando su arsenal eléctrico, ofreció
    a los asistentes un larguísimo repertorio de trayazos durante toda una hora.
    Las canciones interpretadas fueron las siguientes:

    {*} Fotomatón (Eneryanse?)
    {*} Alfombra (nueva)
    {*} Botallo (Gomagom)
    {*} Pepe (nueva)
    {*} Future Bolt (Gomagom)
    {*} Me Muero (nueva)
    {*} Vaca (nueva)
    {*} El Accidente (nueva)
    {*} Afrosonic (Eneryanse?)
    {*} Tú Estás Loco (Gomagom)
    {*} Bandera (Eneryanse?)
    {*} Today (Smashing Pumpkins cover)
    {*} La Caja de Música (nueva)
    {*} Tú eres Chulho (nueva/tease)
    --- Descanso.
    {*} Cazón para Luis (Misión Imposamole)
    {*} Tartuyomíoboli - versión acórdica (Gomagom)
    {*} Marciano(s) (outtake, Gomagom)
    {*} Fantasmagoric Zone (Odd & Exclusive Songs)
    --- Encore:
    {*} Edelweiss y Nenúfares (nueva)

    El concierto se anunciaba como "Scumm eléctrico en primicia presentando a su
    nuevo componente: Paco". Tanto cambio de repente atrajo a gran cantidad de
    curiosos. Un nutrido grupo de  carapeces  abarrotaba  uno  de  los  flancos,
    aplaudiendo al unísono con regordetas manos manchadas de "pat-té". Al fondo,
    cerca de la barra, estaba toda la crême de la crême: El Galleta, el Poíta,
    el Pakiki, el Socorro-G, BC Senior, el Literato... Incluso pudimos ver a
    notables personalidades como el Ariza. Impresionante.

    El público alucinó sobre todo por la gran cantidad de canciones "nuevas".Re-
    cordemos que la última grabación oficial del grupo publicada había sido el
    exitoso disco de debut Gomagom, y que lo último que nos habíamos podido 
    echar al buche había sido el video grabado en directo en el Studio 1 "Scumm
    Studio Video" del que se había extraído el single "Afrosonic/Cucarachas" que
    sonaba a todas horas por la radio. Scumm que, adelantándose a los aconteci-
    mientos, había titulado a la gira "Bite The Watermelon Tour" cuando el EP no
    estaba ni siquiera planeado,toco a partes iguales una selección de lo más
    destacado de su carrera y toda una batería de temas nuevos y desconocidos.

    El concierto empieza fuerte. Se abre el telón y descubrimos a jL encargado
    de la percusión electrónica, a Ato tras su flamante ZZ-top y a Sam con su 
    recién adquirido bajo Academy. Tras una breve introducción, el grupo empieza
    con una ruidosa y casi cacofónica versión de Fotomatón, una de las canciones
    de la recientemente estrenada Tétrada Perdida (presentada en primicia en el
    "Scumm Studio Video" y supuesto "germen" del proyecto "Eneryanse",primer in-
    tento del grupo de dotar a Gomagom de una buena secuela). Sigue "Alfombra",
    en una desnudísima y primitivísima encarnación, después de su estreno a modo
    de "tease" en el "Indie Poison" de Octubre del año anterior. La letra tenía
    ya mucha más forma y la estructura era ya casi la definitiva de la versión
    final aparecida en "Bite the Watermelon" en Mayo de aquél año.

    Para animar al público dándole lo que quería, Scumm entona una potente ver-
    sión de "Botallo" estrenando arreglo eléctrico, esta vez con jL al teclado
    y echando manos de caja de ritmos. Arturo cantaba a través del superchorus
    del amplie de Paco, con lo que la voz suena bastante extraña. Tras dos fal-
    sos comienzos, viene la definitiva: "Botallo por última vez. Si sale mal: os
    aguantáis", advierte Ato.

    Sigue "Pepe". jL tiene que cambiar el tono del teclado porque el sonido ori-
    ginal, en palabras del propio Ato, "duele". El corte, de unos 40 segundos,
    deja un poco flipada a la audiencia que aún está mareada por la avalancha de
    distorsión y chorus de la canción anterior. Por suerte, inmediatamente co-
    mienza a sonar "Future Bolt", dedicada al hermano de jL "que dice que parece
    un videojuego". En el público todos respiramos un poco aliviados al compro-
    bar que la versión eléctrica de esta canción conservaba toda la magia citró-
    nica y postapocalíptica de la canción original. Ato se partía los pulmones 
    en cada estribillo (muy al estilo de las últimas interpretaciones acústicas
    de esta canción en la radio, la más famosa de las cuales podéis encontrar en
    el Yop), y nosotros desde el foso no íbamos a ser menos. Más de uno tuvo que
    perder la voz en esta potentísima interpretación. Fue como un golpe en el
    pecho: una vez más no estábamos preparados, pero lo que os puedo asegurar es
    que fue una experiencia increíble.
    
    Esta canción fue la preferida de los carapeces, que empezaron a hacer coreo-
    grafías cuando empezaron a sonar los citronios, interpretados por jL al te-
    clado. La única pega de esta nueva versión es que los nuevos citronios del
    Casio sonaban muuucho peor que los citronios originales del Korg M1. Nadie
    es perfecto.
    
    Acto seguido... ¡Sorpresa! Un desconocido componente entra al escenario des-
    de el fondo vistiendo un chandal azul y portando una guitarra roja marca
    academy. "¡Es paco!". Sin más explicaciones, empieza una canción que no co-
    nocíamos: "Me muero". Paco toca la parte solista de una forma un poco torpe,
    pero todo se perdona. El público recibió muy bien el escatológico tema, aun-
    que tuviese ese estilo tan raro y esa sonoridad tan inquietante, que parecía
    meterse por las venas.

    "Ahora viene una canción en la que el bajista y el guitarra solista... ¡se 
    van al mojón! Sólo tocan el cantante y guitarrista y el teclista". Sam y 
    Paco abandonan el escenario, bajan las luces, y la mitad de Scumm nos obse-
    quia con "Vaca", la historia de amor más bonita jamás contada por el grupo,
    canción que nos fuese presentada hacía menos de tres meses en el "Indie 
    Poison" y que todos intentamos corear pero sin ningún éxito, pues la letra
    había cambiado totalmente, algo que no dejó de ocurrir con todas y cada una
    de las canciones que en un futuro compondrían el "Bite the Watermelon".

    Luego volvió a entrar Sam y Ato presentó otra canción nueva: "El Accidente".
    La canción estaba demasiado verde (jL hacía un teclado totalmente distinto
    con sonido de piano y se empecinaba en repetir una y otra y otra vez el mis-
    mo fraseo melódico que nos mareó casi hasta el vómito) y Ato se quedó sin 
    aire un par de veces. Tampoco la disfrutamos demasiado.
    
    +--------------------------------------------------------------------------+
    |     .   ·    .   C         .   ·       .   ,/  / +--__----__--------.---.|
    |  ·        .         ·   .           ·    ,/   /  | /     /  \ |   | |\ /||
    |      ·          .          .    ·      ,/    /   | `--. (     |   | | V ||
    |____________________________________  ,/     /    |  __/  \__/ '._.' |   ||
    | ||   ||   ||   ||   ||   ||   ||   ,/      /     +-----------------------|
    |ooOooOOOoOOOo00OOoOO*oOoOooO00O*o ,/       /                   |          |
    |ooOOOo00Ooo=ooOoo00oOoO00OooOo+ ,/     _o              O       \_O_       |
    |**OooOoOoo·*00Ooo00oOoo*oOooo ,/      / |\           /( )\       | \      |
    |oooOOooOoOoO*oo0oo0o*·ooOoO ,/     ]=3=@|@@       ====( )==== ]=@|@@      |
    |__________________________,/           / \         |  ===   |   / \       |
    |                        ,/            /   \        |  | |   |  /   \      |
    +--------------------------------------------------------------------------+
    (Foto desde la parte trasera del escenario)

    El público estalló en vítores cuando empezó a sonar el más reciente single
    de la banda: Afrosonic, directamente extraída del reciente Scumm Studio 
    Video y que estaba siendo todo un éxito. Por primera vez la gente podía com-
    probar todo el potencial de una canción compuesta para ser interpretada con
    instrumentos eléctricos. jL había vuelto a la percusión electrónica. El bajo
    de Sam marcaba la pauta de la canción con un sonido que se te metía entre 
    las meninges y te derretía el cerebro. Paco mientras tanto seguía sin apare-
    cer tras su cortísima intervención en "Me muero".
    
    En el foso todos estábamos a 100, completamente fuera de nosotros.

    Siguió "Tú Estás Loco", para no enfriar los ánimos de un público que parecía
    que iba a romperse de tanto saltar. Los más frikis habíamos tenido ocasión
    de escuchar esta canción en su versión eléctrica (aunque sin voces): había-
    mos conseguido la versión que grabaron Ato y jL a finales de Diciembre de
    1994 para interpretar un playback en La Muela.Sin embargo lo flipamos igual-
    mente. La distorsión sonaba como deben hacerlo los rebuznos de los burros de
    Satán. Definitivamente, esta era otra canción hecha para sonar con arreglo
    eléctrico. jL aporreaba su kit electrónico de percusión mientras Sam tritu-
    raba el aire con su bajo y Ato se desgañitaba bien arropado por el torrente
    sónico de su ZZ-top y su PSK super distortion.

    Con un caldoso y gorgoteante eructo (acompañado como siempre de la risa in-
    mediata de jL) se presenta la tercera canción de la Tétrada Perdida que el
    gurpo interpretó en este concierto: "Bandera". Paco había salido de nuevo al
    escenario por el que deambulaba taciturno sin saberse muy bien cuál era su
    cometido (¿"polla" del grupo?") y se apoyó sobre el micrófono de la grabado-
    ra que le grupo estaba usando para registrar el concierto, no sabemos muy 
    bien si de forma accidental o completamente adrede, molesto por no poder es-
    tar jugando al pechefutbol. Pronto Ato lo descubre por el rabillo del ojo y
    para la canción. La regañina del grupo es monumental de necesidad ("¡¡¡ERE
    HOSTIAAAAA!!!"). Ya se palpaba el desastre en la tensión de los músicos: mu-
    chos de los asistentes nos dimos cuenta de que Paco no iba a durar mucho en
    el grupo. Como curiosidad, Ato se lleva toda la canción eructando. No sabía-
    mos muy bien como tomarnos el gesto... Instrumentalmente, jL sigue a la per-
    cusión electrónica, y Sam y Ato fieles a sus guitarras.

    Tras esto el grupo se aventura a hacer una versión de "Today" de Smashing
    Pumpkins bastante pobre, todo hay que decirlo. Las versiones eran aún asig-
    natura pendiente de este grupo tan enfocado a la propia expresión artística.

    Sigue otra canción nueva: "La Caja de Música". Paco continúa pululando por 
    el escenario y haciendo ruidos guturales sin venir demasiado a cuento. Noso-
    tros no lo entendimos muy bien: quizá era una especie de "performance". Lue-
    go comprendimos que la guturalidad formaba parte de la idiosincrasia del
    guitarrista.

    Cuando el grupo empieza a tocar lo que parecía una versión de "Line Up", nos
    dejan a todos tirados tocando la efimerísima "Tú Eres Chulho", de la cual
    nunca más volvimos a saber. Parecía más bien algún tipo de broma privada, 
    pues ellos tres se estaban partiendo el culo de risa. Nosotros nos tragamos
    este pequeño tease con vaselina.

    Tras esto viene un pequeño descanso en el que el grupo no abandona el esce-
    nario, sino que se reorganiza. Sam le cede su bajo a Ato y toma el micrófo-
    no. jL se pone un casco y la chaqueta de un frac y sienta al piano. Empieza
    una increíble versión de "Cazón Para Luis" muy en la onda de la interpretada
    poco tiempo antes en el programa Radio 7:30 de la Cadena 30 (si recordáis,
    era aquélla que empezaba normal pero que enseguida se iba de madre, con Sam
    improvisando todos los versos que se le ocurrían, para terminar en una locu-
    ra de gritos y aporreos de instrumentos un tanto malsonante y, sobre todo,
    ruidosa), pero esta vez con su nuevo sonido eléctrico. Los músicos comienzan
    una hipnótica cantata de siete minutos en la que todos vimos hasta dragones.
    Sam parecía fuera de sí, con ese efecto de Chorus en la voz que hacía que 
    sus palabras fueran todavía más hirientes. Ato abandona el bajo y toma la 
    guitarra tras el primer estribillo. Suenan todo tipo de eructos, gritos, so-
    nidos guturales, voces de ultratumba y efectos que nos transforman en frené-
    ticos zombies musicales. La parte más álgida se alcanza cuando Samuel grita:

    "El Cazón de Luis fue a Pryca
    pero... ¡mangueó cosas
    porque estaba la Prima!"

    Ato comienza a gritar histérico "¡NOOOO! ¡NOOOOOOO!", jL aporrea el piano 
    hasta que casi le san gran los dedos, y el público entra en trance. Cuando
    arranca de nuevo el estribillo estábamos flotando en el éter fuera de nues-
    tros cuerpos. Ato, presa de la inspiración, compone en tiempo real el fraseo
    vocal que todos conocemos "¡El Cazón de Luis ha muerto! ¡SÍÍ!". Luego arran-
    ca un solo de guitarra mientras Sam va a mear, detalle que es anunciado a
    los cuatro vientos por jL y Ato y por el propio Sam cuando vuelve. Seguida-
    mente, el grupo se vuelve loco imitando a Micaé, al tío del Boomerang ("éto
    é er'gúmeran! ventiziete metro de artura - ¡eto no hay que contal·lo hay que
    vivil·lo!").

    Sam sigue improvisando:

    "El cazón de Luis 
    no ganaba para cinta aislante
    y compró un soporte 
    que tenía más aguante".

    Luego, entre gritos de puro endemoniado, Sam da mas detalles:

    "¡El cazón
    fue a nadar
    pero no se puso la cola
    porque se la dejó olvidá! ¡aah! ¡aaaah! ¡aaaah ja ja ja ja!".

    Tras esto se derrumba en el escenario entre gritos histéricos. Nosotros no
    podíamos creérnoslo. La canción llegaba a unas cotas de locura a las que no
    estábamos preparados. Ato repite su recién compuesto estribillo y la canción
    se va deshaciendo, rompiéndose en mil pedazos. El total silencio se apodera
    de la sala. Tardamos casi medio minuto en ponernos a aplaudir mientras Sam
    cantaba "el barquito" sobre el acompañamiento del Canon de Pachelbel que so-
    naba de fondo al haber golpeado sin querer el botón del teclado Casio que lo
    accionaba entre tanto frenesí: "Ese barquito - era de PA PÉ - pero no era a
    mano - era de papiroflexia".

    Luego sigue la versión acórdica de Tartuyomíoboli que el grupo empezaba a 
    perfilar en aquella época y que más tarde se descartaría para solo aparecer
    en una tímida y escueta versión acústica en el "Odd and Exclusive Songs".Era 
    increíble como después de tanta locura el grupo podía ponerse a tocar una 
    canción normal como si nada. Ésa es la magia de Scumm, supongo. Tras la pri-
    mera estrofa, Sam abandona su intrumento: "a la mierda el bajo. Toma, Paco".
    Como Paco lo ignora, Sam sigue cantando con el bajo en la mano y en cuanto
    puede insiste: "Paco, toma... Paco, toma, toma  pol-cul-lo". Todo un espec-
    táculo.

    Para calmar un poco los ánimos, Sam y Ato se quedan a solas en el escenario 
    para interpretar "Marciano" estrenando arpeggio y "el cambio de acordes más
    bonito del mundo" por primera vez y en primicia. Para la mayoría la canción
    era totalmente desconocida, pues no había oído la versión que se grabó para
    Gomagom pero que se terminaría desechando. Paco ha desaparecido y Ato anun-
    cia que jL ha tenido que marcharse urgentemente, así que ambos terminan so-
    los el concierto sorprendiéndonos con una extraña versión de "Fantasmagoric
    Zone", un estravagante temazo que nos había sido servido en Radio 7:30 a mo-
    do de avance del trabajo "Odd and Exclusive Songs" en el que el grupo pensa-
    ba colocar sus composiciones más alternativas. Sam se sitúa en el micrófono 
    y Ato aporrea el famoso riff en el bajo. Paco les hace un par de fotos y el
    concierto termina de forma abrupta. Sam se despide: "Gracias por venir a es-
    te concierto".

    Desde el público nos desgañitamos pidiendo un bis, así que Ato y Sam vuelven
    al escenario. Mientras Ato monta su guitarra y habla un poco con el público,
    aparece Paco de nuevo armado con su Academy para hacer su última actuación
    con Scumm. Mientras Paco se acomoda en su puesto y Sam reafina un poco el
    bajo, Ato presenta la canción: "ahora vamos a tocar una canción que es la
    favorita de Paco porque él... ¡toca!". Comprendemos por qué es la favorita 
    de Paco. Comienza "Edelweiss y Nenúfares", que nadie reconoció porque era
    difícil identificarla con la primera versión incluída en el "Golden Greatest
    Hits" que The Súpermix había lanzado a modo de despedida no planeada en ve-
    rano del año anterior a causa de la estrepitosa guitarra de Paco la cual 
    aporreaba sin ningún tipo de sentido rítmico y equivocando las posturas de
    los acordes. Quizá fue una pensada maniobra de Ato para que nos fuéramos y 
    no pidiésemos más. Ni a él ni a Sam se les veía demasiado satisfechos con el
    nuevo "guitarra solista". No es en absoluto de extrañar que en el próximo
    concierto, celebrado quince días después, Paco no apareciese por ningún 
    sitio.
    
    Recuerdo que mis amigos y yo nos marchamos del concierto un poco mareados y
    sin saber demasiado bien si nos había gustado o no. Estábamos demasiado he-
    chos al suave sonido acústico de la banda, y tantos decibelios distorsiona-
    dos nos había trastornado un poco. Sin embargo, comprendí que el ingrediente
    que hace especiales a las canciones de Scumm seguía ahí. En realidad no im-
    porta el arreglo, si suena mejor o peor, más fuerte o más suave. Lo impor-
    tante es que Scumm, tan cambiado de la noche a la mañana, seguía siendo 
    Scumm.
    
    Puedes conseguir una copia de este concierto escribiendo al Club de Fans de
    Scumm y enviando una cinta de casette o un CD virgen.

·  · - -- ------------+
  03. CORRESPONDENCIA |=========================================================
      ·  · - ---------+
    Como nos quedamos sin espacio, obviaremos la correspondencia. El siguiente
    número os prometemos responderos correctamente, porque hay algunas cartas 
    que no tienen desperdicio. Sin embargo, y para no dejaros sin nada, repro-
    ducimos lo mejorcito que nos ha llegado a la redacción:

    "Buenas tardes. Me llamo Amapolo Giménez de la Concepción. Soy un gran fan
    de Scumm que además tiene la enorme suerte de vivir MUY cerca del secretísi-
    mo estudio 7+O, del que sólo os diré que está en Sevilla por respetos a mi
    banda preferida. La cosa es que he podido ser testigo de un enorme trasiego
    de material sonoro de lo más variopinto, por lo que puedo aseguraros que el
    concierto a puertas cerradas que se rumorea que dará el grupo para editarlo
    en DVD es toda una realidad. Gran cantidad de cámaras y material luminotéc-
    nico me hacen FLIPAR ante la espectativa de todo un señor montaje audiovi-
    sual. Creo que esto será MUCHO MEJOR AÚN que el excepcional "en directo des-
    de el castillo del Duque de Beret", y tiene muchas trazas de tener el mismo
    corte ya que he visto teclados de lo más variopinto, bongos, guitarras acús-
    ticas y toda suerte de instrumentitos y cachivaches sonoros".

    Podemos certificar la veracidad de la carta de Amapolo, al menos en lo que
    respecta a la realización del concierto. Y os damos una primicia: tenemos
    un par de posibles nombres que se barajan para el concierto: Beige y Yellow
    Day. Veremos si al final el grupo se decanta por uno o por otro.

·  · - -- ------+
  03. DESPEDIDA |===============================================================
      ·  · - ---+
    Damos por finiquitado (usando términos muy scummianos) esta nueva edición de
    vuestro panfleto electrónico preferido. Esperemos que os haya resultado muy
    jugoso. Confiamos que sí. 

    WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
    WWqk4BdWdE@WNWDF#L#@EW##@gk@WNWHFgE@E#@4E@WMWHREL#@EWEW#gE@MMWHk#pW###WW
    WBpqpppppqpqgqgqpqqppnpgmgqpggggqpqqppnpqpggggqpgqppnpptggpgpgpqpgqppndW
    WETT2LEL,"TT"2ZZQBWWWWWWBEZE2"2TTTQTEEQ,""T"2Z"2T"EEQ,T22TEE""2TT2EEEQdW
    WW44R#@#@W@4WWWWE^       "WWEK"A##WRF#F##AFWMWC"#WW###4RWWMWC"WW#WWWWFWW
    WWqgEWEW#Q4qE#B@Wpqggggg,   "WBqE@WNWDF#L#@EW##Egk@pNWDFgE@E#@@EWMMWHRWW
    WEqpqgqgqpqqppWWWWWWWWWWWBp  /WpggWWWWggpgqppnpptggpgpWWWqggppqpgpgpgpdW
    WETTZTZJT"TTEEEWWWWWWWWWWWWB,  ""     7WWEEEEQQ2QLQW"     "WEE,\"LTE2"HW
    WWWJWWWK"WAJW4WWW4WWWK"WWWWWW           7WW##@4BWWWE       JBW##AWWMWCHW
    WE4qE#@#@qk@gNWDFgk@B@WqEWW\              7WMWHWWWWp       qWREE#WEWEWWW
    WBqpppppgmqqpggqgqpqqppqW"                  "WpWWWWBp,    gWBgqpgqppqpdW
    WE"TLEL,TETZE2"TZZTTTEBW"                ggggWWWWWWWWWBpWWE"22"2T"EEQ,BW
    WEWA4W4WWW#WWWK"A##4RWWR              qgWWWWEC"AWWWWWWW##AWWMWC"#kW#F#WW
    WBBqgEWEWqkqBqBqE@gBWMF              gWWWWWWW@qE@gMEHkFL#WEWEW#gE@gMWHMW
    WEqqpggggqpqqppnpqpqgWb             /WEpqpgqppnpqpgpgggpgqqpqpptpgppppdW
    WEZ"E2TTTZTTEEEL,"TTWW     ,          WBETTEEEQ,E"T"22"2"EUEQ,TELTEE""BW
    WWJWWWK"4W4JR#@4WWW4WW  \gWWBp     qp  7WWWEEBBWWA#WWWK"#AW##@4RWWMWC"WW
    WWqkqBqBqE@gNWDW#L#dWE  dWWWWWp    dWpp   `"""  WEWEW#W#gp@gMNHkgpWE##WW
    WEpqpppppqpqgqqqpqqdWW  JWWWWWh     WWWBpg,,,,iggWHphpptggpgpgpqpgqppndW
    WETZTEEL,"TT"ZZZE""BWWp  7WWF"      JWWWWWWWWWWE""EEQ,TETTEE""TFTEEHEQdW
    WW44R#@#WWA4WWWK"WA4WWb   WWB,      /WWWWWWWWWWW#WW####RWWMWC"WF#WWWFWWW
    WEqgEWDW#LqqE#B@BqEdWWE   WWWp       JB#L#@EW###qk@gMWDkgp#E#@qE@gMNHkWW
    WEqpqgqgqpqqppnpgtgqWWWp dWWWWp       @BpgqppnpptggpppgpqpgqppHpgpgpgpdW
    WEFTZFZJJ"TTEEEi2E"ZBWWE /""WWA        WE"EUEQ.TE"EE""ETTTTEUE,\"LTEE"HW
    WWWJWFWE"WAJW4WWW4WWWWWWp               WB#W#@4EWWMWK"A##WEW#W##AWWMWCHW
    WEqqE#B#BqkggBWDWqEqB@WWB                WWgMWHkgp####@EBgMWHREE#WEWpWWW
    WBqQppEQgtqqpgQqgqpqQpWWWp                WEgEggqpqqppEEqpgEggqpgqHpEEdW
    WE"TEEL,TETZEZ"TTFTZTENWWWgggggggggggggggggBBE"TFTTEEEQ,""T"ZZ"ET"HEQ,BW
    WEWA4W4WWE#WWWK"A@#4E##WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWMWK"A##WEW#W##WWWMWC"#kW###WW
    WBBqgEWBWqkqBqBqE@gpWDW#WWWWWWWWWWWWWWWWWWWB#BqE@gMWHkFL#WEW#W#gp@gMWHMW
    WEqqpgQggqpqQppEEqpqQqgqBqqHpEpgEggFgEggqpgqppEEqpgEgggpgqHpqEpEpgEpEpdW
    WETJEZTTTFTTEEEL,"TT"TZJE"EUEt,TET"EE""TFTTEHEQ,"TT"EZ"E"NUEQ,TELTEE""BW
    WWWWWWWBWWWWWWWWWWBWWWWWBWBWWWWWWWWWWWBBWWWBWBWWWBWWWWWBWBWBWWWBWWWWWWWW


    ¡Goodbye! ¡Very nice!