|
El foro de la T.I.A. Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 20/04/2017 13:43 Asunto: |
|
|
magin escribió: | Primera peli con varias pitufas y ya sale lo del ligoteo, no vaya a ser que se pierda tiempo. Anda que se han esperado a la siguiente parte.
Siguen cuatro formulillas de Hollywood y a llenar la caja. |
Yo en la peli no recuerdo el ligoteo. Comentaba mirror que era en el primer álbum en papel, ¿no?
Mirror escribió: | No lo has leído, pero sin destripar voy a hablar de un comentario sin importancia que sale en este álbum. Ya sabeis que lo tengo en francés, o sea que no sé si la traducción de Norma es fiel o no, pero en una viñeta (cuando el "consejo" está reunido, por decirlo de alguna forma) las pitufas comentan cosas, y una de ellas es que a la Pitufa Trébol le gusta (o se siente atraída por) el Pitufo Torpe (o Tontín, no sé como lo han traducido). Bueno, el caso es que otra pitufa se ríe y contesta que eso salta a la vista. |
_________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
Publicado: 20/04/2017 14:03 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: | magin escribió: | Primera peli con varias pitufas y ya sale lo del ligoteo, no vaya a ser que se pierda tiempo. Anda que se han esperado a la siguiente parte.
Siguen cuatro formulillas de Hollywood y a llenar la caja. |
Yo en la peli no recuerdo el ligoteo. Comentaba mirror que era en el primer álbum en papel, ¿no?
Mirror escribió: | No lo has leído, pero sin destripar voy a hablar de un comentario sin importancia que sale en este álbum. Ya sabeis que lo tengo en francés, o sea que no sé si la traducción de Norma es fiel o no, pero en una viñeta (cuando el "consejo" está reunido, por decirlo de alguna forma) las pitufas comentan cosas, y una de ellas es que a la Pitufa Trébol le gusta (o se siente atraída por) el Pitufo Torpe (o Tontín, no sé como lo han traducido). Bueno, el caso es que otra pitufa se ríe y contesta que eso salta a la vista. |
|
Sí, sale en el álbum no en la película. Y aparece sólo en forma de comentario casual, cuando las chicas hablan de cosillas.
magin escribió: | Entonces, ¿son pitufas o son chicas pitufas? | Esto es como cuando se habla, por ejemplo, de sapos. No hay sapos y sapas, sinó sapos machos y sapos sapos hembras.
Por cierto, hoy me he pasado por una librería para comprarme una carpeta y allí tenían un álbum de cromos de Los Pitufos: La Aldea Escondida. Me lo he comprado. Es de Panini. Venía con cuatro sobres de cromos (cinco cromos en cada sobre) y de paso me he comprado siete sobres más. Pensaba que sería el mismo álbum que sacó Ansaldo en Latinoamérica y que corre por internet, pero no es el mismo, aunque de formato muy similar, todos los cromos son imágenes de la película. Pero además tiene en la parte central una doble página desplegable, que también se llena con cromos. Por una parte hay el dibujo de la portada del álbum del Estudio Peyo (coloreado de la forma tradicional de siempre) y los cromos que van allí son dibujos hechos por el Estudio Peyo de las pitufas (perdón, pitufos chicas), y salen pitufas que aún no había visto dibujadas (como una con el flequillo que le tapa los ojos tocando un violón). Y por detrás hay un juego parecido al de la oca, de temática pitufa, también dibujado por el Estudio. Además de cromos a veces vienen fichas para jugar.
En la trama del álbum aparecen los nombres de las pitufas secundárias (esas que no pillamos el nombre porque esa tal Lily hablaba muy deprisa).
Apunta, Ase62:
Pétalo, Trébol, Prado, Margarita, Acebo y Avellana.
Por si dudais de qué nomenclatura han usado para los nombres, las ya conocidas aparecen aquí con los nombres de Pitufa Sauce, Pitufa Lily, Pitufa Tormenta y Pitufa Flor (y la Melody no aparece nombrada por ningún lado).
Éste es el enlace de la web de Panini con dicho álbum:
http://collectibles.panini.es/editorial/los-pitufos-la-aldea-escondida.html
Y aquí, aunque el video es de latinoamérica y el álbum está, según veo, en francés y neerlandés, se trata del mismo álbum del que os hablo:
https://www.youtube.com/watch?v=idyq7pg6Fig _________________ ¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0 |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30855 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 21/04/2017 12:29 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: | magin escribió: | Primera peli con varias pitufas y ya sale lo del ligoteo, no vaya a ser que se pierda tiempo. Anda que se han esperado a la siguiente parte.
Siguen cuatro formulillas de Hollywood y a llenar la caja. |
Yo en la peli no recuerdo el ligoteo. Comentaba mirror que era en el primer álbum en papel, ¿no?
|
Pues aún peor si es en el comic... pues nada, menos mal que el otro día pasé de comprarlo. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
Publicado: 21/04/2017 14:24 Asunto: |
|
|
Mirror escribió: |
Apunta, Ase62:
Pétalo, Trébol, Prado, Margarita, Acebo y Avellana.
Por si dudais de qué nomenclatura han usado para los nombres, las ya conocidas aparecen aquí con los nombres de Pitufa Sauce, Pitufa Lily, Pitufa Tormenta y Pitufa Flor (y la Melody no aparece nombrada por ningún lado). |
Mirando un video del mismo autor que ha acabado la colección, poniendo pausa en el momento justo y tal, he podido leer los nombres en francés de las seis pitufas secundarias que mencioné antes:
Pétale, Trèffle, Chanterelle, Pâquerette, Miel y Noisette.
https://www.youtube.com/watch?v=5sDw9E4oUpw _________________ ¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0 |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 21/04/2017 14:25 Asunto: |
|
|
Mirror escribió: | Mirror escribió: |
Apunta, Ase62:
Pétalo, Trébol, Prado, Margarita, Acebo y Avellana.
Por si dudais de qué nomenclatura han usado para los nombres, las ya conocidas aparecen aquí con los nombres de Pitufa Sauce, Pitufa Lily, Pitufa Tormenta y Pitufa Flor (y la Melody no aparece nombrada por ningún lado). |
Mirando un video del mismo autor que ha acabado la colección, poniendo pausa en el momento justo y tal, he podido leer los nombres en francés de las seis pitufas secundarias que mencioné antes:
Pétale, Trèffle, Chanterelle, Pâquerette, Miel y Noisette.
https://www.youtube.com/watch?v=5sDw9E4oUpw |
Muchas gracias, mirror. Luego lo meto todo en la excel de nombres _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
|
Volver arriba |
|
|
barrufet Agente condecorado
Registrado: 19 Mar 2006 Mensajes: 2158 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 26/04/2017 20:48 Asunto: |
|
|
Pues sí, la gracia era su llegada, ahora ya...
Creo que el DVD de la peli sale el 26 de julio. A ver qué extras traerá... |
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
|
Volver arriba |
|
|
Papandujo Agente sabueso
Registrado: 16 May 2007 Mensajes: 289 Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
|
Publicado: 28/04/2017 15:38 Asunto: |
|
|
Hola, a mi me encanto la peli, de principio a fin, teniendo en cuenta el público que va dirigido claro. Lo que mas me gusto fue Gargamel y Azrael, siempre me han parecido que aportan un gran plus al mundo de los pitufos y no me defraudaron en la peli tampoco. La relación paternal por decir algo con Pitufina también me pareció un acierto. Y seré uno de los que m e compré el DVD sin lugar a dudas. Saludos. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25860 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 28/04/2017 16:02 Asunto: |
|
|
¡Yo también lo compraré, seguro! _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Félix Agente novato
Registrado: 07 Jun 2013 Mensajes: 70
|
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
|
Volver arriba |
|
|
barrufet Agente condecorado
Registrado: 19 Mar 2006 Mensajes: 2158 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 29/04/2017 16:12 Asunto: |
|
|
Interesante, gracias. Ayer también ví en Youtube otros videos interesantes, los típicos que vienen como extras en los DVD, muy chulos.
Returning to Peyos Original Creation. En este se habla de los "huevos de pascua", al menos tres que aparecen en la peli.
https://www.youtube.com/watch?v=wDvfl632lEE
Go Behind the Scenes of Smurfs: The Lost Village. Muy gracioso ver el doblaje en inglés, ver a Julia Roberts y a Michelle Rodriguez pitufando:
https://www.youtube.com/watch?v=JNwEDlZZI2c
Smurfs: The Lost Village: Behind the Scenes Full Movie Broll. Aquí se ve el doblaje y cómo dibujan con ordenador.
https://www.youtube.com/watch?v=cpKOkpZlcHQ |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25860 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 29/04/2017 16:25 Asunto: |
|
|
Gracias por el enlace al vídeo, Félix, y también por los demás que acabas de poner, Barrufet. Me parecen muy interesantes. Supongo que se incluirán como extras en el DVD de la peli, pero por si acaso ahora mismo me los guardo.
Y enhorabuena por tu colección de cromos, Mirror. Yo, por mi parte, he conseguido ocho de las diez casitas que regalaban en McDonald's. Si alguien tiene casitas repetidas y quiere cambiar, que me envíe un privado.
¿Podrías ponernos alguna imagen de los dibujos hechos por el estudio Peyo de las pitufas de la peli que no salen en el cómic? _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
barrufet Agente condecorado
Registrado: 19 Mar 2006 Mensajes: 2158 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 29/04/2017 16:31 Asunto: |
|
|
En las pitufas estaba pensando, no creo que las hayan dibujado todas al "tuntún" sin mirar si había repetidas o no. En el otro hilo he puesto una imagen al respecto.
Algún orden tiene que haber, espero. A ver cuántas conseguimos clasificar. |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|