Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Zipi en Zapi holandés

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Escobar
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
magin
Agente galáctico


Registrado: 29 Jul 2003
Mensajes: 30718
Ubicación: Yo siempre estoy aquí

MensajePublicado: 18/01/2017 10:21    Asunto: Zipi en Zapi holandés Responder citando

Igual lo sabíais pero yo no: Zipi y Zape fueron publicados en holandés en los años 1970 y hasta hay uno fechado en 1980.
Igual para la Colección Olé con el título Olé Reeks, para los Magos del Humor e incluso para Historias Selección de los que he localizado edición de 1960 y 1970.

Son pocos números de los que he visto portadas pero es una buena curiosidad.

http://maginoteca.blogspot.com.es/2017/01/el-inspecteur-dan-y-zipi-en-zapi-en.html

Tambén está el misterioso Escobar Sprookjes que he medio traducido como "Cuentos de Escobar", aunque una primera versión de daba "Hermanos Escobar"... de donde sospeché erróneamente que hacía referencia a Zipi y Zape.

Se trata de "José Escobar", así que no hay duda.

La lista de los Olés: https://www.catawiki.com/catalog/comic-books/series/18309-ole-series?language=all&view=l&filters[6754]=3075

¡con el mismo anagrama!

Aunque lo parezca no es mucha más completa la información de infolio pero vale para tener una pespectiva amplia.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Pitufo Palomo
Agente doble


Registrado: 27 Dic 2008
Mensajes: 5068
Ubicación: En un país que está lejos de aquí.

MensajePublicado: 18/01/2017 23:59    Asunto: Responder citando

Aquí el hilo de Zipi y Zape en Holanda

http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=3142

[/url]
_________________
El Cuarto de los Ratones

El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Escobar Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group