El foro de la T.I.A.

barrufet · Agente condecorado Registrado: 19 Mar 2006 Mensajes: 2157 Ubicación: Barcelona

Pues eso, los de Editorial Base se siguen superando y ya han anunciado en su página web la edición del álbum especial Les schtroumpfeurs de flûte,
que es un álbum especial que se hizo en 2008 conmemorando el 50 aniversario de los pitufos y en el cual hay una historia a modo de precuela de "La flauta de los pitufos".
Es una historia corta de 28 planchas, con pitufos, humanos y con la breve aparición de Johan y Pirluit. Para completar el grosor del álbum se incluyen unos extras muy apetitosos.
Tengo entendido que sólo existía en francés. Hasta hoy. Shocked

http://www.editorialbase.cat/llibres/215

miski · Publicado: 25/11/2012 01:22 **Asunto**:

Yupi!

copito · Agente doble Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8829

Estoy flipando!!!

Gracias por la noticia barrufet, esto si que no me lo esperaba.

el caco Bonifacio · Publicado: 25/11/2012 13:34 **Asunto**:

Si para la próxima es en Español sería la hostia Very Happy

Señor Ogro · Publicado: 25/11/2012 22:38 **Asunto**:

Es una gran noticia, qué envidia. A ver cómo traducen los extras del álbum original, porque son difíciles de adaptar a otra lengua. Lo mismo los sustituyen por historietas cortas... Rolling Eyes

_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

clector · Publicado: 27/11/2012 02:15 **Asunto**:

Que bien,haber como traduciran una lengua tan complicacada de traducir,soló parece que el color es un poco menos oscuro.

el caco Bonifacio · Publicado: 27/11/2012 18:39 **Asunto**:

barrufet · Publicado: 28/11/2012 19:21 **Asunto**:

ase62 · Publicado: 28/11/2012 20:06 **Asunto**:

barrufet · Publicado: 28/11/2012 20:20 **Asunto**:

Señor Ogro · Publicado: 28/11/2012 20:39 **Asunto**:

Buen trabajo el de Editorial Base, se merecen un aplauso. ¡Qué envidia me da! Very Happy

_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

copito · Agente doble Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8829

copito · Agente doble Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8829

Ayer lo compré y tengo que decir que me ha gustado mucho (a falta de leer los extras del idioma Barrufet) me gusta como la historia va siguiendo su curso asta llegar al final, que es el principio de La flauta de los Pitufos y también la aparición de Johan y Pirluit.

100% recomendable.

Mi santo me ha traído un cómic muy bueno. Laughing

Señor Ogro · Publicado: 03/12/2012 14:12 **Asunto**:

¡La fiesta de San Copito y nosotros sin acordarnos de felicitarte! Razz

Efectivamente, es un álbum muy bueno. Hicieron un buen trabajo el guionista Luc Parthoens y el dibujante Jeroen de Coninck (la portada de Pascal Garray también me gusta mucho).

Un detalle curioso: veréis que en toda la historia no aparece la Pitufita ni el Bebé Pitufo, porque sucede antes de que llegaran a la aldea. En una viñeta se puede ver un cuadro de un Pitufo bebé, pero nadie dice que sea el Bebé Pitufo de las historietas "actuales". Tampoco se ven en toda la historia Pitufos "reconocibles" salvo el Gran Pitufo y el Pitufo Gafitas. Bueno, hay un Pitufo que come bastante...
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

Mirror · Publicado: 02/04/2014 17:24 **Asunto**:

Dos detalles "temporales". Aparece el pitufo gruñón (brevemente) y uno de los pitufos de la carbonera, al estar sucio, imita a un pitufo negro. Por lo visto la historia de "Los Pitufos Negros" es anterior a "Los Pitufadores de Flauta" y, por tanto, a "La Flauta de los Pitufos".
_________________
¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0