El foro de la T.I.A.

[Señor Ogro]

Jajaja...

El Manual de Narciso Bello se publicó originalmente en 1975 con el título "Manual Do Gastão":



En Internet se pueden encontrar muchas imágenes de su interior, en los anuncios de la web mercadolivre, que al parecer equivale a nuestro ebay:
http://lista.mercadolivre.com.br/manual-do-gast%C3%A3o

Acerca de su contenido, en alguno de esos anuncios se pueden ver imágenes del índice:



Este manual nunca se publicó en Italia. En cuanto al Manual del Tío Gilito, como decía antes hubo un Manual do Tio Patinhas brasileño anterior a Manuale di Paperone italiano, pero yo creo que el italiano no se basó en el brasileño (a diferencia de lo sucedido con el Manual de Tarconi), porque las imágenes que he visto del manual brasileño no tienen nada que ver con el italiano, y además los dibujos del manual italiano son de Giovan Battista Carpi.

Aquí pueden verse unas cuantas imágenes del interior y del exterior del Manual del Tío Gilito brasileño:
http://ludy-quadrinhosdisney.blogspot.com.es/2013/08/o-manual-do-tio-patinhas.html

Y aquí puede verse una curiosa foto con portadas de distintos manuales brasileños que en su mayor parte nunca hemos visto por aquí:
http://zonafrancacomics.blogspot.com.es/2011/09/manuais-disney-tio-patinhasgastaoprof.html


_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Kaximpo]

[Señor Ogro]

¡Bien observado! En el de los deportes, hojeándolo deprisa, veo a José Carioca en la página 80, donde hablan del estadio de Maracaná, del que dicen que es el mayor del mundo.

Por cierto, ahora me doy cuenta de que los dibujos de este manual (el 6º en la edición española)... ¡tampoco son italianos! (salvo la portada, de Marco Rota). La mayoría de los dibujos me recuerdan mucho a los de los manuales de origen francés (como el 2º o el 8º de la edición española).

¡En efecto! El manual especial de los deportes (6º manual de los Jóvenes Castores en España) se publicó en Italia en 1981, y en Francia en 1980 según puede leerse aquí:
http://coa.inducks.org/issue.php?c=fr/MCJ+++6

Como podéis comprobar, la portada original francesa es muy parecida a la que redibujó Marco Rota, pero hay algunas diferencias:


_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

Vale la pena poner la lista sacada del Universo Disney cuyo enlace nos había ofrecido el Señor Ogro

"Escoteiro" ="Jóvenes Castores". De los "escoltes"... ejem, los boy-scouts.

Em capa dura até 1978, em brochura de 1979 em diante
1971 - Manual do Escoteiro-Mirim
1971 - Manual do Escoteiro-Mirim (2ª Edição)
1972 - Manual do Tio Patinhas
1972, dezembro - Manual do Professor Pardal
1973 - Manual do Mickey
1973 - Manual da Maga & Min
1973 - Manual do Peninha
1974 - Manual do Zé Carioca
1975 - Manual do Gastão
1975 - Magirama (Manual de Mágicas)
1976 - 2º Manual do Escoteiro-Mirim
1976 - Manual do Tio Patinhas (2ª edição revista e atualizada)
1976, novembro - Autorama (Manual do Automóvel)
1977 - Manual da Vovó Donalda
1978 - Manual do Zé Carioca (2ª edição revista e atualizada)
1979 - Manual do Escoteiro-Mirim (3ª edição)
1980 - Manual dos Jogos Olímpicos
1982 - Manual da Copa do Mundo (baseado no Manual do Zé Carioca)
1982 - Manual da Televisão
1986 - Manual da Copa do Mundo (edição revista e atualizada)
1992 - Manual dos Jogos Olímpicos (2ª edição revista e atualizada)
Fora de série[editar]
1980 - Supermanual do Escoteiro-Mirim
1985 - Biblioteca do Escoteiro-Mirim
1988 - Manuais Disney (Nova Cultural)
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[bichomen]

El manual de Tarconi, ¿Esta subido a Indocks, por que no lo encuentro?


bichomen
_________________
Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!!

[miski]

[bichomen]

[Kaximpo]

Que tampoco los indexa. O al menos yo no los he encontrado.
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[miski]

Porque es un sitio serio.

[bichomen]

Los manuales no tienen cabida, en un sitio que se precie.


bichomen
_________________
Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!!

[paneb]

Aqui teneis el manual de Mágica en brasileño, a la venta

http://www.todocoleccion.net/manual-magica-don-miki~x45495755

[Señor Ogro]

Un poco caro para estar en ese estado... aunque hay que reconocer que es una rareza ver un manual brasileño en España.

Por menos dinero (25 euros y pico, incluidos gastos de envío) te envían el Manual de Mickey brasileño de EE.UU. a España:
http://www.iberlibro.com/servlet/BookDetailsPL?bi=12923721067

Y más o menos por el mismo dinero que el de Mágica (32 euros y pico, incluidos gastos de envío) te envían el Manual de Patoso de Brasil a España:
http://www.iberlibro.com/servlet/BookDetailsPL?bi=1367270495

Y por mucho menos dinero (17 euros incluidos gastos de envío) te envían el Manual de Mágica desde Portugal:
http://www.iberlibro.com/servlet/BookDetailsPL?bi=10150972253
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[bichomen]

¿Y en español?


bichomen
_________________
Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!!

[Señor Ogro]

Esos manuales no existen en español.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]