|
El foro de la T.I.A. Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 19/10/2012 15:46 Asunto: |
|
|
El hombre de negro escribió: | Perdón por el off-topic. |
Nada, nada, en este foro nos encantan los off-topic. Gracias por la información.
Anda, si es el tarzan que hizo John Buscema para Marvel en 1977-1979. No es mi favorito (para mi gusto lo dibujaba demasiado musculoso, como un clon de Conan), pero reconozco que es muy bueno. Gracias por el aviso.
Veo que también se está publicando en Francia el Tarzan de Hogarth (que ya fue publicado recientemente en España) y el de Russ Manning, que es uno de mis preferidos. Qué suerte tienen estos franceses. De este último autor han salido 4 tomos: el 1 y el 3 se corresponden con el material incluido en la colección "Clásicos del Cómic" que sirvió como promoción para algunos periódicos hace unos años:
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/clasicos_del_comic_panini_2004_5.html _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 19/10/2012 22:47 Asunto: |
|
|
Según leo en el blog All Pulp, coincidiendo con el centenario de Tarzan se va a estrenar una nueva página dominical de Tarzan, después de más de una década desde la cancelación de la serie de prensa. En esta ocasión será un cómic que podrá leerse on line:
Esta nueva página dominical tiene tuna pinta muy buena. Los encargados de esta nueva etapa serán el guionista Roy Thomas (el hombre que llevó a Conan a los cómics) y el dibujante Tom Grindberg, con una larga experiencia de trabajo para DC y Marvel. Aquí tenéis una muestra de lo que podrá verse próximamente en Tarzan:
Parece ser que la nueva página podrá seguirse mediante suscripción en la web http://www.edgarriceburroughs.com/ , aunque todavía no se ha anunciado la fecha de comienzo. De momento, aquí podéis ver entrevistas con los dos autores de la nueva serie, con otras muestras de su trabajo:
http://allpulp.blogspot.com.es/2012/08/artist-tom-grindberg-takes-all-pulp-on.html
http://allpulp.blogspot.com.es/2012/09/roy-thomas-returns-for-tarzans-next-big.html _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
El hombre de negro Agente con honores
Registrado: 06 Sep 2012 Mensajes: 3640 Ubicación: El pasado
|
Publicado: 20/10/2012 16:08 Asunto: |
|
|
Grindberg me gustó francamente poco en su etapa de Marvel, tal vez porque intentaba copiar a Mignola (que me parece francamente bueno en entornos "oscuros") en colecciones más coloridas.
Sin embargo, las imágenes que muestra Sr. Ogro me parecen espectaculares, muy "pulp" (que es de lo que se trata) y muy buenas para combinar con argumentos "Thomasianos".
Creo que ambos autores son buena elección en este caso... _________________ ¡Vamos, equipo local! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 20/10/2012 19:50 Asunto: |
|
|
Ya tengo ganas de verlo. En teoría tendía que ser para este mes, pero no he sido capaz de encontrar ningún dato sobre su fecha exacta de inicio.
Por cierto, he modificado mi primer mensaje para añadir una portada de Jaime Brocal Remohí para un álbum inédito en España, en versión francesa ("Le retour des dragons") e italiana ("I mostri di fuoco"). _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 21/10/2012 00:43 Asunto: |
|
|
He descubierto que los álbumes españoles de Tarzan dibujados por Jaime Brocal Remohí y José Ortiz no sólo se publicaron en España, Francia, Italia, Noruega, Suecia y Países Bajos, sino también en Alemania. Completo la información en el primer mensaje del hilo.
Ya me he leído los tres álbumes de Brocal Remohí y José Ortiz que se publicaron en España. Los dibujos de ambos me han parecido muy buenos, pero me han gustado mucho más los dos álbumes de Brocal Remohí ("El puente de las lágrimas" y "El barco de los dioses") que el de José Ortiz ("Las viejas glorias de los mares"). No sé si cada dibujante escribiría sus propios guiones, pero los dibujados por Brocal Remohí me han parecido mucho más consistentes, con personajes mucho mejor elaborados. José Ortiz dibuja muy bien, pero el guión de su álbum es muy flojito, sobre todo si lo comparamos con los de Brocal Remohí. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Raul1981 Superagente
Registrado: 24 Ene 2006 Mensajes: 21241 Ubicación: La Paf-cueva
|
Publicado: 21/10/2012 02:06 Asunto: |
|
|
Voy a ser sincero, hasta que se abrió este hilo NI IDEA de que Tarzán había aparecido en cómic. Siempre pensé que era libro y películas. _________________ "Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."
Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
pablo Agente cibernético
Registrado: 24 Sep 2003 Mensajes: 11726
|
Publicado: 21/10/2012 11:25 Asunto: |
|
|
Pues en la historia del cómic precisamente Tarzán fue un hito histórico. Si no me equivoco fue la primera tira de prensa "seria" (no de humor), aunque realmente coincidió con otra adaptación de pulps, las de Buck Rogers. Además, Harold Foster decidió huir del lenguaje del cómic (bocadillos, onomatopeyas...) estructurándolo como una especia de relato ilustrado, con el texto mecanografiado (no manual) debajo de cada viñeta.
Luego Foster preferiría realizar un trabajo más personal pero con la misma calidad, y es de donde saldría el Príncipe Valiente.
(Si es que lo recuerdo bien todo, a lo mejor me he equivocado en algo...)
Quicir, que sus cómics son importantes, no una curiosidad. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 24/10/2012 00:48 Asunto: |
|
|
Por si a alguien le interesa, allá va un recorrido por los cómics de Tarzán publicados en nuestro país:
LOS CÓMICS DE TARZAN EN ESPAÑA
Aventurero. Hispano Americana, 1935-1938. Revista de 166 números que incluyó páginas dominicales en color, a partir de la del 2/9/1934.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/aventurero_vecchi___hispano_americana_1935.html
Leyendas Infantiles / Leyendas. Hispano Americana, 1942-1947. Revista de al menos 194 números que incluyó páginas dominicales de Hogarth en color.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/leyendas_infantiles___leyendas_senda___hispano_americana_1942.html
Tarzan. Hispano Americana, 1942-1949. Colección de 63 cuadernos perteneciente a la serie “Las grandes aventuras”. Interior en blanco y negro.
- Los números 1 a 48 contienen (en desorden, remontadas y con algunos huecos) páginas dominicales de Foster, Hogarth y Rubimor, del 9/9/1934 al 9/3/1947.
- Los números 49 a 63 contienen tiras diarias de Rex Maxon, del 16/2/1946 al 30/8/1947.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_hispano_americana_1942.html
Rip Kirby. Hispano Americana, 1948. Revista de 13 números que incluyó las páginas dominicales de Tarzan del 16/3/1947 al 28/9/1947, continuando la aventura que quedó interrumpida en el nº 48 de la serie “Las grandes Aventuras”.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/rip_kirby_hispano_americana_1948.html
Tarzan. Hispano Americana, 1949. Subcolección integrada en la colección “La Selva”. 12 números, que contienen tiras diarias de Hogarth desde el 1/9/1947, continuando la serie donde quedó interrumpida en el nº 63 de la serie “Las grandes aventuras”. Se publicó un Almanaque de “La Selva” compartido con Pantera Rubia (protagonista de la serie que se publicaba en los números de La Selva que no contenían historias de Tarzan).
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_hispano_americana_1949_-subcoleccion-.html
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/selva_la_hispano_americana_1949_e1.html
Tarzan. Novaro, 1951-1983. 865 números, incluyendo los publicados en la “serie águila”. Se publicaron también 7 extraordinarios.
Fue editada en México, pero la incluyo en este listado porque gran parte de esta colección se distribuyó en España.
A partir de marzo de 1975 se reestructuraron los tebeos de Novaro en tres formatos:
- La “serie avestruz”, que conserva el tamaño clásico pero reinicia la numeración (en el caso de Tarzán alcanzó 188 números).
- La “serie águila”, con un tamaño la mitad de pequeño que la “serie avestruz”. Conserva la numeración de la colección principal.
- La “serie colibrí”, con un tamaño la mitad de pequeño que la “serie águila”. Dedicada principalmente a reeditar material antiguo. Reinicia la numeración (en el caso de Tarzán alcanzó 25 números). Este formato no llegó a distribuirse en España.
Estas colecciones contienen material de comic-books americanos de Tarzan, Korak y Tarzan Family, así como material de autores peruanos en los últimos años.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_emsa___sea___novaro_1951.html
Héroes. Bruguera, 1964. 4 números dedicados a Tarzán (33, 41, 43 y 47), con páginas de texto alternando con historietas inéditas, tres de ellas dibujadas por Torregrosa y otra por Ambrós.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/heroes_bruguera_1963.html
Tarzan. Bruguera, 1965. 6 números. Contiene material procedente de comic-books americanos de Tarzan.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_bruguera_1965.html
Telexito. Laida, 1967-1970. Colección de álbumes en cartoné que incluyó cuatro números dedicados a Tarzán, con material procedente de comic-books americanos:
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/telexito_laida_1966.html
Héroes Selección, serie Tarzán. Bruguera, 1969. Reedición de los cuatro números incluidos en la colección Héroes, con variaciones en el diseño de la portada.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/heroes_seleccion_serie_tarzan_bruguera_1969.html
Bang,!, nº 5. Martín Editor, 1971. Revista de teoría sobre la historieta que incluyó un episodio de Hogarth, "Tarzán y N'ani" (dominicales del 14/12/1947 al 9/5/1948), a excepción de una página.
http://www.tebeosfera.com/obras/entregas/bang_martin_editor_1971_5.html
Korak, el hijo de Tarzan. Novaro, 1972-1974. 78 números, incluyendo los publicados en la “serie águila”. Se publicaron otros 30 números en la “serie avestruz”. Contienen historietas del comic-book americano Korak, son of Tarzan.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/korak_novaro_1972.html
Tarzan de los Monos. Novaro, 1973. Libro en formato lujoso que se corresponde con el de Hogarth publicado originalmente en 1972.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_novaro_1973_-de_los_monos-.html
Tarzan. LibroComic. Novaro, 1973-1978. 47 números. Álbumes en rústica que contienen material antiguo de los comic-books americanos.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_novaro_1973_-librocomic-.html
Tarzán el rey de la jungla. Novaro, 1976-1977. Contiene páginas dominicales de Russ Manning, del 14/1/1968 al 11/5/1975. En blanco y negro y con una rotulación y traducción deficientes.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_novaro_1976_-rey_de_la_jungla-.html
El nuevo Tarzan. Toutain/Hitpress, 1979-1980. 20 números. Contiene material realizado en España por un equipo coordinado por José Ortiz.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_el_nuevo_toutain___hitpress_1979.html
Tarzan. Toutain/Hitpress, 1979-1980. Serie de 3 álbumes de Tarzan, dos de ellos dibujados por Jaime Brocal Remohí y otro por José Ortiz.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_toutain___hitpress_1979.html
El hijo de Tarzan. Hitpress, 1980. 11 números. Contiene material realizado en España por un equipo coordinado por José Ortiz.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_el_hijo_de_hitpress_1980.html
Cuando el cómic es nostalgia: Harold R. Foster. Toutain, 1982. Incluye las páginas dominicales de Tarzán del 10/2/1935 al 26/5/35.
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/cuando_el_comic_es_nostalgia_toutain_1982_3.html
Tarzan. Montena, 1982-1983. Dos libros en formato lujoso que se corresponden con los dos libros de Hogarth publicados originalmente en 1972 y 1976:
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_montena_1982.html
Tarzan. Esteve, 1982-1987. 8 álbumes en rústica, numerados del 0 al 7. Contiene páginas dominicales desde el 5/1/1936 hasta el 24/10/1943, en blanco y negro pero respetando el formato original.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_esteve_1982.html
Tarzan de los Monos. Fórum, 1984. Álbum equivalente al dibujado por Dan Spiegle y publicado por Marvel en 1983.
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/novelas_graficas_marvel_especial_forum_planeta-deagostini_1983_3.html
Tarzan. BO, 1987. 10 números. Contiene todas las tiras diarias de Russ Manning, desde el 11/12/1967 hasta el 29/7/1972. En blanco y negro, edición muy correcta.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_bo_1987.html
Maestros de la Historieta. Club Vallisoletano de Amigos del Tebeo, 1988. Dentro de esta colección se publicaron tres números (2 a 4) que reeditaban la historieta de Tarzan dibujada por Ambrós para la colección Héroes, otro dedicado al Tarzán de Foster (7) y otro al de Hogarth (15). Este último incluye el episodio de Hogarth "Tarzán y N'ani" (dominicales del 14/12/1947 al 9/5/1948) en b/n y tamaño pequeño.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/maestros_de_la_historieta_cvat_1988.html
Tarzan. Ediciones B, 1994. 4 álbumes en tapa dura. Edición en color y a gran tamaño de las páginas dominicales desde el 27/9/1931 hasta el 22/9/1935.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_b_1994.html
Tarzán versus Predator en el centro de la Tierra. Norma, 1998. 2 números. Contiene la miniserie de Tarzan y Predator editada originalmente en 1996.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_vs_predator_norma_1998.html
Minnie, nº 23. Planeta, 1999. Contiene una historieta de 8 páginas de Tarzán en versión Disney.
http://coa.inducks.org/issue.php?c=es/MI+++23
Batman / Tarzán: La garras de la mujer gato. Norma, 2000. 2 números. Contiene la miniserie de Batman y Tarzan editada originalmente en 1999.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/batman___tarzan_las_garras_de_la_mujer_gato_norma_2000.html
Superman / Tarzan: Hijos de la jungla. Dolmen, 2003. Número único que contiene la miniserie de Superman y tarzan editada originalmente en 2001-2002.
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/superman___tarzan_hijos_de_la_jungla_dolmen_2003_1.html
Clásicos del Cómic: Tarzán. Panini, 2004. Edición promocional que se vendía originalmente con distintos periódicos (entre ellos el As). Incluye material de Russ Manning procedente del comic-book americano Tarzan, números 155-158, 163-164 y 166-167.
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/clasicos_del_comic_panini_2004_5.html
D Cine, nº 15. The Walt Disney Company Iberia, 2007. Versión en cómic del largometraje producido por Disney.
http://coa.inducks.org/issue.php?c=es/DC+++15
Tarzán. Planeta DeAgostini, 2007-2008. 18 álbumes en tapa dura. Contienen páginas dominicales del 27/9/1931 al 3/2/1946 y del 13/4/1947 al 17/9/1950.
En el nº 1 faltan cuatro páginas, que sí se incluyeron en el nº 1 de la colección de Ediciones B.
En el nº 15 se saltan las páginas del 10/2/1946 al 6/4/1947, dibujadas por Rubimor. Una parte de este material puede encontrarse (en b/n, remontado y con huecos) en los números 26 y 45-48 de la serie “Las grandes aventuras” y el resto en la revista “Rip Kirby”.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_planeta-deagostini_2007.html
Cuentos clásicos de Disney, nº 22. El Mundo, 2008. Versión en cómic del largometraje producido por Disney.
http://coa.inducks.org/issue.php?c=es/CCLD+22
Tarzán. Tiras diarias y planchas dominicales. Manuel Caldas, desde 2014. El editor portugués, gran apasionado de los cómics clásicos, publica en español los cómics de prensa de Russ Manning desde el principio. Las páginas dominicales están publicadas con fantásticos colores que reproducen los originales.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_caldas_2014_-diarias-.html
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_caldas_2014_-dominicales-.html
Tarzán. Joe Kubert. Yermo Ediciones, desde 2014. Magnífica edición en tres tomos de tapa dura de los clásicos comic books de Joe Kubert que en su día fueron todo un acontecimiento.
http://www.tebeosfera.com/obras/publicaciones/tarzan_yermo_2014.html
Finalmente, tengo un cómic de Tarzán que no he encontrado catalogado en ninguna parte (edito: después de escribir este mensaje, Tebeosfera lo catalogó con datos que yo les pasé). Parece una edición pirata porque no lleva nombre del editor ni fecha de publicación. Contiene la aventura de Pellucidar dibujada por Hogarth y Dan Barry y publicada originalmente en 132 tiras diarias a partir del 1/9/1947. La aventura ya había sido publicada en España, en los cuatro primeros números de Tarzán de la colección “La Selva”.
La portada, de Pino Rinaldi, está tomada de un libro italiano de 1992.
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/tarzan_pellucidar_se_1992_1.html
_________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Ultima edición por Señor Ogro el 11/10/2015 21:39, editado 8 veces |
|
Volver arriba |
|
|
Alfons Confidente
Registrado: 06 Mar 2007 Mensajes: 808
|
Publicado: 24/10/2012 13:28 Asunto: |
|
|
Señor Ogro, tus listas son tan endiabladamente exhaustivas que cada vez nos cuesta más aportar alguna adición o corrección a las mismas Pero en fin, ahí va una vez más mi humilde grano de arena para enriquecer esta bibliografía de Tarzán en España: En 1971, la revista de teoría sobre la historieta BANG! publicó en su núm. 5 (http://www.tebeosfera.com/obras/entregas/bang_martin_editor_1971_5.html) un episodio del Tarzán de Hogarth de 1948, "Tarzán y N'ani", completo aunque faltándole una página. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 24/10/2012 20:04 Asunto: |
|
|
Jajaja... ¡Muchas gracias, Alfons! Ya sabía yo que harías alguna aportación. Ya lo he incluido en el listado.
Añado también otra publicación que se me había pasado: el tomo de la colección "Cuando el cómic es nostalgia" dedicado a Harold Foster, que incluye las páginas dominicales del 10/2/1935 al 26/5/35.
En el mismo libro figura el dato de que las páginas dominicales reproducidas en la revista "Aventurero" comienzan por la del 2/9/1934. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25841 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 27/10/2012 08:07 Asunto: |
|
|
Me he descargado un recopilatorio de las páginas de Tarzán publicadas en la revista "Rip Kirby" (gracias a Romaninof y al CRG) y he comprobado que se corresponden con las dominicales del 16/3/1947 al 28/9/1947. Entre ellas se encuentra el final de la etapa de Rubimor, que no ha vuelto a publicarse en España desde entonces. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Sium_125_amarillo Agente novato
Registrado: 03 Oct 2012 Mensajes: 66 Ubicación: Sevilla
|
Publicado: 09/12/2012 17:14 Asunto: Mi modesta aportación, Señor Ogro: Tarzán y el reptil (1967) |
|
|
Ultima edición por Sium_125_amarillo el 09/12/2012 17:17, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
Sium_125_amarillo Agente novato
Registrado: 03 Oct 2012 Mensajes: 66 Ubicación: Sevilla
|
Publicado: 09/12/2012 17:16 Asunto: Contraportada de "Tarzán y el reptil" (Editorial F |
|
|
|
|
Volver arriba |
|
|
Sium_125_amarillo Agente novato
Registrado: 03 Oct 2012 Mensajes: 66 Ubicación: Sevilla
|
Publicado: 09/12/2012 17:28 Asunto: Algunas páginas de "Tarzán y el reptil" de Ed. Fhe |
|
|
Este libro de la Editorial Fher de 1967 fue mi primer Tarzán en papel. Yo con seis años no entendía qué tenían que ver los dinosaurios con las películas de ambiente africano que había visto de Weissmuller. Más adelante me di cuenta de que el universo riceburroughsiano iba más allá de la selva, los indígenas, los cazadores y las fieras.
Obsérvese que la portada (donde, por cierto, solo viene un escueto "Tarzán" como título) y la contraportada nada tienen que ver con el interior.
Otra curiosidad para mí era la traducción literal de "Boy", que aparece en este relato: le llaman "Muchacho"; esto también me chocaba cuando de niño leía este libro.
Ultima edición por Sium_125_amarillo el 09/12/2012 19:08, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30852 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 09/12/2012 17:30 Asunto: |
|
|
Estaba leyendo precisamente hoy una historieta de los años 40 de Don Pio donde compra un león con un amigo, y ya entonces hacen un comentario sobre Tarzán, quien habría enseñado al león a rugir. Osea, que ya en 1947, aprox, Tarzán era superconocido... y no tenía ni cien años... ejem... _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|