El foro de la T.I.A.

[Mortantonio]

Ok. Gracias por la respuesta.
_________________
Llegan al polo el dia 7 con más frío que en Albacete.

[copito]

Espero que editen la serie completa y si puede ser con Gran Mazinger y todo, en ningún sitio informan sobre este tema.

[Kaximpo]

Gracias por el aviso. Me la acabaré comprando, pero ¿qué diferencia hay con la anterior edición minibolsillo aparte del tamaño? ¿Alguna página en color? ¿Cuánto mide?
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[Mortantonio]

No sé la diferencia porque no tengo el otro.
El interior mide 20,7 x 14,7. No hay ninguna página en color.
_________________
Llegan al polo el dia 7 con más frío que en Albacete.

[Kaximpo]

O sea, más o menos A5. El otro es que era diminuto, no sé decir las medidas, no lo tengo delante. ¿Y no trae alguna entrevista o algo así? ¿O será en el último número? Gracias.
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[Mortantonio]

[copito]

Yo lo he comparado con los de Selecta vision y es un caos, (no se si la otra edición de Norma ya era así o no, no la tengo) este tomo de Norma no trae los títulos de los capítulos, en el capítulo 1 se comen tres páginas que sí que están en el de Selecta Vision, luego cuando ponen las paginas de los títulos, si es una viñeta que tiene el título, se la comen, también tiene alguna viñeta de más que no están en la edición de Selecta Vision y también alguna página, en otro capítulo se saltan 5 páginas donde hay una pelea con el jefe en la escuela y el caos ya viene a partir de la página 313, a partir de aquí se saltan varios capítulos y pasan casi al final de cuarto tomo de Selecta Vision supongo que está ordenado de otra manera y esos capítulos los pondrán en el segundo o tercer tomo.
Caos total, como si los monstruos mecánicos hubieran pasado y destrozado todo.

[Señor Ogro]

Las distintas ediciones de Mazinger Z son un caos. Yo tengo la serie en italiano (tanto la versión de Go Nagai como la de Gosaku Ota), y recuerdo que en su día elegí comprarla en este idioma porque era más completa que la edición española. Cuando tenga tiempo, intentaré copiar los nombres de los capítulos y su extensión para que podamos compararla con las ediciones españolas y ver qué falta en cada una.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[copito]

No se puede comparar, sólo si tienes las diferentes ediciones, porque los títulos de los capítulos también varían de una edición a otra y la edición de Norma no tiene ni títulos.

En mi anterior mensaje cuando hablaba de la edición de Dynamic me refería a la edición en español de Selecta Visión, me he equivocado, ya lo he corregido.

Yo tengo el volumen 1 de la edición italiana de J pop, lo he comparado con el primer tomo de Selecta Visión y son prácticamente iguales, solo varían los títulos de los episodios que la edición italiana lo divide en más capítulos y en las páginas de los títulos tienen dibujos que no siguen la historia que no están en la edición de Selecta Visión, la edición de Selecta Visión tiene 2 paginas más que no están en la edición italiana en el capítulo 1 son dos páginas de un solo dibujo. Luego el tomo italiano acaba 4 páginas antes que el español, que supongo que salen a continuación en el tomo 2.
No dudo que la edición Italiana es más completa ya que son 6 tomos por 5 de la española y esas 4 paginas de más al final del tomo multiplicadas por 5 no hacen un tomo completo.

[Señor Ogro]

Gracias por la comparativa. Menudo lío...
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Kaximpo]

Supongo que ya tenéis en cuenta que la edición de Selecta traía las historietas publicadas en la revista Shonen Jump y TV Magazine y la de Norma sólo incluye las de Shonen Jump, pero añade el capítulo inicial de Gran Mazinger que en Selecta no está. Imagina que esta nueva edición es igual y tampoco están las de TV Magazine.

Mithrandir hizo una comparativa exhaustiva hace años (er... más de diez años, ¡cómo pasa el tiempo!):
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?p=161846

(...comparativa entre Selecta y Norma, pero no con la italiana).
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[Mortantonio]

Tengo una duda. Siempre había corrido el rumor de que Afrodita A (Sayaka) decía “pechos fuera”, aunque en la serie, en España, nunca lo dijo.
En la página 340 de esta nueva edición, aparece Sayaca diciéndolo. Es cuando está luchando contra Gôkiûn U5, el de las flechas terribles.



¿Me podéis decir si en las anteriores ediciones o, incluso, en la italiana lo dice?
_________________
Llegan al polo el dia 7 con más frío que en Albacete.

[copito]

[copito]

[Señor Ogro]

En la edición italiana de J-Pop dice: "Aphrodai missile!" (el nombre del robot en esta edición es "Aphrodai A").
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!