Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8834
|
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18685 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 12/03/2012 10:53 Asunto: Re: Editorial Impedimenta publica Max y Moritz |
|
|
Que chuli. Otro gasto. Gracias, copito... |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8834
|
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18685 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 24/05/2012 21:24 Asunto: |
|
|
Me lo compré en alemán por un leuro en el rastro. Me puedes pasar la traducción, copito? |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8834
|
Publicado: 24/05/2012 21:27 Asunto: |
|
|
miski escribió: |
Me lo compré en alemán por un leuro en el rastro. Me puedes pasar la traducción, copito? |
No lo tengo, no lo he visto en ningún sitio de momento, cuando lo tenga te aviso. |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8834
|
Publicado: 28/09/2012 22:18 Asunto: |
|
|
copito escribió: | miski escribió: |
Me lo compré en alemán por un leuro en el rastro. Me puedes pasar la traducción, copito? |
No lo tengo, no lo he visto en ningún sitio de momento, cuando lo tenga te aviso. |
No creas que no me acuerdo, al final lo he pedido hoy en Casa del libro, en cuanto me llegue te paso la traducción, si es que aún no la tienes. |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30850 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 30/09/2012 15:37 Asunto: |
|
|
Me consta que en alemán hay varias versiones, incluso una en formato desplegable (abres el libro y se despliegan los dibujos y los puedes mover...) de estos personajes. He visto libritos de bolsillo, en tamaño mayor, etc. Es curioso. Es como si fueran bastante populares. En color siempre. Por supuesto.
¿La colección Tus Libros Anaya no publicó también a estos personajes? En blanco y negro, sospecho. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25824 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 30/09/2012 17:23 Asunto: |
|
|
En efecto, Anaya lo publicó en 1990, aunque no en la colección "Tus libros", sino en la colección "Laurín". Según Tebeosfera, en blanco y negro:
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/laurin_anaya_1989_1.html _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
el caco Bonifacio Agente con honores
Registrado: 26 Nov 2011 Mensajes: 3103 Ubicación: en sñugle sñable, provincia de Albacete.
|
Publicado: 30/09/2012 21:13 Asunto: |
|
|
magin escribió: | Me consta que en alemán hay varias versiones, incluso una en formato desplegable (abres el libro y se despliegan los dibujos y los puedes mover...) [...] |
¿Te refieres a los pop-ups? |
|
Volver arriba |
|
|
UPL Agente fundador
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 6023 Ubicación: ¡Ninguna!
|
Publicado: 30/09/2012 21:49 Asunto: |
|
|
Pues los gemelos son muy, muy famosos aquí donde vivo, en Alemania. Incluso hay premios culturales con sus nombres como protagonistas.
Yo compré el libro de Impedimenta cuando estaba en España y me gustó mucho, ahora lo veo en multitud de ediciones y formatos en los rastros de por aquí, y me tienta, me tienta... de momento he comprado uno que en España creo que se llama ''Pedro melenas'' o algo así. Es un libro con ilustraciones como el de M&M pero más sádico, con castigos crueles a los niños que se portan mal, no se lavan, etc. _________________ ::::: TEBEOS, CÓMICS O NOVELAS GRÁFICAS ::::
http://www.sugoiediciones.com :::::
:::: DIBUJANTE POR ENCARGO ::::
http://www.upldibujante.com
:::: SHOYU, LA TIRA CÓMICA ::::
http://www.tirashoyu.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30850 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 01/10/2012 01:33 Asunto: |
|
|
el caco Bonifacio escribió: | magin escribió: | Me consta que en alemán hay varias versiones, incluso una en formato desplegable (abres el libro y se despliegan los dibujos y los puedes mover...) [...] |
¿Te refieres a los pop-ups? |
Mira que fui con cuidado para no usar ese anglicismo que sólo se usa desde que a finales de los cerontas se comenzarona extender porque los imprimen a precio de esclavo en China. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
|