Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Lectura cronológica de Astérix
Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Astérix el galo
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
pablo
Agente cibernético


Registrado: 23 Sep 2003
Mensajes: 11726

MensajePublicado: 22/09/2010 23:10    Asunto: Responder citando

Señor Ogro, ¿tú sabrías de dónde es la ilustración de la página 49 de Astérix y lo nunca visto? Esa que parece un "cuadro" romano, con Goscinny y Uderzo disfrazados de Astérix y Obélix. Confused
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25597
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 23/09/2010 05:09    Asunto: Responder citando

Esta ilustración estuvo apareciendo en la portadilla interior de varios álbumes a partir de "La odisea de Astérix", un álbum que Uderzo dedicó "a René". Yo siempre pensé que esta ilustración había sido realizada expresamente para acompañar a esta dedicatoria.

Me he planteado si la ilustración podría proceder de algún viejo Pilote, pero no tendría sentido poner como fecha de creación "1962-1963", sino que habrían puesto el número exacto de Pilote donde se publicó, como hacen en otras ocasiones a lo largo del álbum. Estoy convencido de que estas fechas se refieren a las siguientes historietas de este álbum (si bien es cierto que entre ambas han metido un texto de 1993).

En cualquier caso, yo creo que no debería estar en la lista porque ésta es sólo de historietas, no de ilustraciones.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 06/10/2010 21:07    Asunto: Responder citando

La aventura de 'El Anticuario' (L'Antiquaire)... ¿se publicó en Francia en el tomo de 'Astérix y lo nunca visto' (Astérix et la rentrée gauloise)?

Es que es lo que estoy leyendo en la wikipedia francesa:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix_et_la_Rentr%C3%A9e_gauloise

L'album contient 10 histoires :

* Naissance d'une idée
* En 50 avant J.-C. ;
* La Rentrée gauloise ;
* La Mascotte ;
* Mini, midi, maxi ;
* Et cætera, et cætera[2] ;
* Au gui l'an IX ;
* Le Printemps gaulois ;
* L'Antiquaire
Texte : Goscinny ; dessins : Uderzo. 4 planches.
Histoire mettant en scène Détritus de La Zizanie et Caïus Saugrenus de Obélix et Compagnie sous d'autres noms.

* Obélisc'h ;

He estado revisando mi tomo y, tal como se ha hablado, no aparece dicha aventura. Lo más curioso del caso es que poco más abajo, en la entrada de la wiki aparecen las aventuras comentadas y no aparece L'Antiquaire. Imagino que es por tanto un error.

Me encantaría tener la versión en cómic de las 12 pruebas, el anticuario y la aventura de la revista Stern (Asterix und die Deutschen) en papel, pero está complicado Sad
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
pablo
Agente cibernético


Registrado: 23 Sep 2003
Mensajes: 11726

MensajePublicado: 06/10/2010 21:29    Asunto: Responder citando

El anticuario salió en la primera versión de "Lo nunca visto", el álbum fuera de la colección de 1993. Cuando se incluyó como álbum de Astérix, ésta fue una de las historias que quedó fuera.

Más o menos.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25597
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 07/10/2010 01:12    Asunto: Responder citando

Exactamente. Aquí puedes ver las dos ediciones distintas de "Astérix et la rentrée gauloise": en la primera, de 1993, se incluye "El anticuario" y en la segunda, de 2003, ya no se incluye. A cambio, hay otras historias que no estaban en la primera edición:
http://www.bedetheque.com/album-106-BD-Asterix-et-la-rentree-gauloise.html

La primera edición tuvo una tirada "limitada" de 500.000 ejemplares, uno de los cuales obra en mi poder desde hace unos años. Cool
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 07/10/2010 07:03    Asunto: Responder citando

¡Qué curioso!. No tenía ni idea de que se había integrado en un primer volumen del cual se eliminó posteriormente. Nuestro país no tuvo esa suerte y la aventura se quedó fuera.

Pues muchas gracias por las aclaraciones, chicos. Habrá que seguir esperando a alguna edición futura en la que puedan publicarla.

Por otro lado sigo sin entender por qué no se publica la aventura en cómic de 'Las 12 pruebas'. Creo que sería un éxito de ventas.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
El Viejo
Aspirante a agente


Registrado: 10 May 2010
Mensajes: 13

MensajePublicado: 08/10/2010 01:09    Asunto: LAS DOCE PRUEBAS Responder citando

ase62 escribió:
¡Qué curioso!. No tenía ni idea de que se había integrado en un primer volumen del cual se eliminó posteriormente. Nuestro país no tuvo esa suerte y la aventura se quedó fuera.

Pues muchas gracias por las aclaraciones, chicos. Habrá que seguir esperando a alguna edición futura en la que puedan publicarla.

Por otro lado sigo sin entender por qué no se publica la aventura en cómic de 'Las 12 pruebas'. Creo que sería un éxito de ventas.


Totalmente de acuerdo. Siempre he pensado también que tendría unas ventas muy respetables y que ha nacido para ese formato.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 23/03/2022 18:56    Asunto: Responder citando

¡Buenas! Quería elaborar un listado de historietas largas y cortas de Astérix y al final he llegado a este hilo que, dada mi memoria de pez, no recordaba. Os comento cosillas que he visto por si os apetece completar vuestro fantástico listado (no sé si Pablo se prodiga aún por estos lares). He visto que faltan muchas fechas y el orden que comentáis no sería realmente el cronológico de todas ellas. Vamos por partes:

1) Enlaces útiles: en la web del Instituto Goscinny existen numerosos enlaces con las publicaciones exactas de las aventuras de Astérix más difíciles de fechar. Os los dejo por aquí por si os interesan:

https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-sud-ouest/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-dans-le-monde/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-a-romainville/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-nouvel-observateur/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-national-geographic/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-chez-belges/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/douze-travaux-dasterix/
https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-dans-stern/

2) Como sabéis, después de Astérix en Córcega, deja de publicarse Astérix en Pilote, y empieza a dar "tumbos" sin rumbo fijo a lo largo de mogollón de publicaciones (Le Monde, Sud Ouest, Sud Ouest dimanche, Le Pelerin...). Incluso se publican historietas cortas en revistas como National Geographic o la revista alemana Stern. En vuestro listado no aparecerían los números y fechas de muchas de ellas (y de las revistas Pilote), que yo habría sacado de los enlaces anteriores (las de las revistas Pilote aparecen en la wikipedia). Os los pongo por aquí:

20.- Astérix en Córcega (Pilote nº 687 (4/I/1973) - nº 708 (31/V/1973)) - Álbum: 1973
- Latinomanía (Astérix et la rentrée galoise, III/1973) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
21.- El Regalo del César (Le Monde, n° 9171 (11/VII/1974) - nº 9214 (30/VIII/1974)) - Álbum: 1974
22.- La Gran Travesía (Sud Ouest, nº 9486 (19/III/1975) - nº 9523 (2/V/1975)
+ Sud Ouest dimanche (n° 1336 (23/III/1975) - nº 1341 (27/IV/1975) - Álbum: 1975
23.- Obélix y Compañía (Le Nouvel Observateur, N° 598 (26/IV/1976) - nº 604 (07/VI/1976)) - Álbum: 1976
- Las doce pruebas de Astérix (Sud Ouest n° 9965 (8/X/1976) - nº 9995 (13/XI/1976), excepto el n° 9987
+ Sud Ouest Dimanche (n° 1416 (10/X/1976) - nº 1420 (7/XI/1976) - (3 tiras por nº salvo n° 9993 (4 tiras),
n° 9994 (2 tiras) y n° 9995 (6 tiras) - Álbumes (cómic + libro de la película): 1976
- ¿Quién tiene miedo de los alemanes? (Stern nº 2 (30/XII/1976) - 1 dibujo + 6 tiras
24.- Astérix en Bélgica (Le Pelerin, n° 4924 (17/IV/1977) - nº 4959 (18/XII/1977) - Álbum: 1979
- En el año 50 antes de J.C. (National Geographic, Vol. 151, n° 5 (V/1977) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.

3) Sugerencia y error menor: La historieta "Astérix en Baviera", llevó como título original "Wer hat Angst vor den Deutschen". Casi que la traduciría como "¿Quién tiene miedo de los alemanes?" o "¿Quién teme a los alemanes?". Hasta pondría "¿Quién teme a los godos?". son sugerencias, podéis dejar ese nombre, aunque no fuera el original, porque es representativo en todo caso. Por cierto, una pequeña errata: el álbum apareció en diciembre de 1976, no en febrero de 1977. Entiendo que la confusión es que es el nº "2/1977", pero se publicó el 30 de diciembre de 1976. Más info aquí:

https://www.comedix.de/medien/lit/asterix_in_stern.php

4) He reordenado algunas cosas, una vez conocidos los números y fechas de National Geographic, Sud Ouest, Le Pelerin, etc... El orden no coincide con el orden que habíais indicado, pero como veais. En realidad solo bailarían creo que cuatro o cinco historietas respecto a las de vuestro listado:

Estas dos:

23.- Obélix y Compañía (Le Nouvel Observateur, N° 598 (26/IV/1976) - 604 (07/VI/1976)) - Álbum: 1976
- Las doce pruebas de Astérix (Sud Ouest n° 9965 (8/X/1976) - nº 9995 (13/XI/1976), excepto el n° 9987

Y estas otras tres:

- ¿Quién tiene miedo de los alemanes? (Stern nº 2 (30/XII/1976)
24.- Astérix en Bélgica (Le Pelerin, n° 4924 (17/IV/1977) - nº 4959 (18/XII/1977) - Álbum: 1979
- En el año 50 antes de J.C. (National Geographic, Vol. 151, n° 5 (V/1977) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.

5) Entre los enlaces que os he pasado, se incluye la famosa rareza de la que os hablaba el otro día en el otro hilo sobre el artículo de Astérix que estaba preparando (el de Romain-ville):

https://www.institut-goscinny.org/bibliographie/asterix-a-romainville/

La información de la web de Goscinny a este respecto es esta:



Contenu :
- la reprise des épisodes d’Astérix parus dans Super-pocket Pilote n° 1 et Pilote n° 334, 363
- la reprise du texte Ce qu’il y a de vrai dans Astérix paru dans Super-pocket Pilote n° 2
- la reprise du texte Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide paru dans Super-pocket Pilote n° 5

Parece, por tanto, material ya publicado previamente en otras revistas. De hecho, "Cómo Obélix se cayó en la marmita..." citan que apareció en el Super-Pocket Pilote nº 5 (1969), pero hubo una publicación anterior, que es la del Pilote Pilote nº 291 20/V/1965).

https://www.asterix.com/la-collection/les-albums-illustres/comment-obelix/

6) Duda: ¿Tenemos imagen de estas aventuras cortas que citas en tu listado? No sabía de su existencia...

- Presentación de Astérix en Bretaña
- Presentación de Astérix en Helvecia

7) El listado final (correspondiente a la etapa Goscinny-Uderzo), que es la primera que he podido revisar, con las fechas y años de todos los números de Pilote y de todas estas publicaciones, quedaría así (si alguno veís algún fallo, no dudéis en decírmelo:

1.- Asterix el Galo (Pilote nº 1 (29/X/1959) - nº 38 (14/VII/1960)) - Álbum: 1961
2.- La hoz de oro (Pilote nº 42 (11/VIII/1960) - nº 74 (23/III/1961)) - Álbum: 1962
3.- Astérix y los Godos (Pilote nº 82 (18/V/1961) - nº 122 (22/II/1962)) - Álbum: 1963
4 .- Astérix Gladiador (Pilote nº 126 (22/III/1962) - nº 168 (10/I/1963)) - Álbum: 1964
- El nacimiento de una idea (Pilote nº 157, 25/X/1962) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
- Obélisc'h (Pilote[/i] 172 a 186, 7/II/1962-16/V/1963) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
5.- La Vuelta a la Galia (Pilote nº 172 (7/II/1963) - nº 213 (21XI/1963)) - Álbum: 1965
6.- Astérix y Cleopatra (Pilote nº 215 (5/XII/1963) - nº 257 (24/IX/1964)) - Álbum: 1965
- Conferencia de Prensa (Pilote nº 260 / 1964) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
7.- El Combate de los Jefes (Pilote nº 261 (22/X/1964) - nº 302 (5/VIII/1965)) - Álbum: 1966
- Poisson d'Avril (Pilote nº 284 / 1/IV/1965) - Inédita
- Cómo Obélix se cayó en la marmita del druida cuando era pequeño
(Pilote nº 291 / 20/V/1965) - Álbum ilustrado: 1994
- Lectio Omnibus (Pilote nº 306 (2/IX/1965) - Inédita en álbum - Publicada en "Revista 35º aniversario
8.- Astérix en Bretaña - 1966 - (Pilote nº 307 (9/IX/1965) - nº 334 (17/III/1966)) - Álbum: 1966
- La primavera gala (Pilote nº 334 (17/III/1966)) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
9.- Astérix y los Normandos - 1967 - (Pilote nº 340 (28/IV/1966)- nº 361 (22/IX/1966)) - Álbum: 1967
- La guía de viajes Coquelus (Pilote nº 347, 16/VI/1966) - Incluída en El libro de oro de Astérix.
- La vuelta al cole gala (Pilote nº 363, 6/X/1966) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
10.- Astérix Legionario (Pilote nº 368 (10/XI1966) - nº 389 (6/IV/1967)) - Álbum: 1967
- El menhir de oro (Disco-libro, Phillips, 1967) - Álbum ilustrado: 2020
11.- El Escudo Arverno (Pilote nº 399 (15/VI/1967) - nº 421 (16/XI/1967)) - Álbum: 1968
- Año nuevo, beso nuevo (Pilote nº 424, 7/XII/1967) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
12.- Astérix en los Juegos Olímpicos - 1968 - (Pilote nº 434 (15/II/1968) - nº 455 (25/VII/1968)) - Álbum: 1968
- La mascota (Super Pocket Pilote, nº 1 (13/VI/1968)) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
13.- Astérix y el Caldero (Pilote nº 469 (31/X/1968) - nº 491 (3/IV1969)) - Álbum: 1969
14.- Astérix en Hispania (Pilote nº 498 (22/V/1969) - nº 519 (16/X/1969)) - Álbum: 1969
- Astérix, como jamás lo habéis visto (Pilote nº 527 / 11/XII/1969)) - Ver Astérix y lo nunca visto.
15.- La Cizaña (Pilote nº 531 (8/I/1970) - nº 552 (4/VI/1970)) - Álbum: 1970
- Monsieur Cinéma (Pilote nº 556 (2/VII/1970) - Inédita en álbum - Publicada en "Revista 35º aniversario
16.- Astérix en Helvecia (Pilote nº 557 (9/VII/1970) - nº 578 (3/XII/1970)) - Álbum: 1970
17.- Residencia de los Dioses (Pilote nº 591 (4/III/1971) - nº 612 (29/VII/1971)) - Álbum: 1971
- Mini, Midi, Maxi (Elle nº 1331, 2/VIII/1971) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
18.- Los Laureles del César (Pilote nº 621 (30/IX/1971) - nº 642 (24/II/1972)) - Álbum: 1972
19.- El Adivino (Pilote nº 652 (4/V/1972) - nº 673 (28/IX/1972)) - Álbum: 1972
20.- Astérix en Córcega (Pilote nº 687 (4/I/1973) - nº 708 (31/V/1973)) - Álbum: 1973
- Latinomanía (Astérix et la rentrée galoise, III/1973) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.
21.- El Regalo del César (Le Monde, n° 9171 (11/VII/1974) - nº 9214 (30/VIII/1974)) - Álbum: 1974
22.- La Gran Travesía (Sud Ouest, nº 9486 (19/III/1975) - nº 9523 (2/V/1975)
+ Sud Ouest dimanche (n° 1336 (23/III/1975) - nº 1341 (27/IV/1975) - Álbum: 1975
23.- Obélix y Compañía (Le Nouvel Observateur, n° 598 (26/IV/1976) - nº 604 (07/VI/1976)) - Álbum: 1976
- Las doce pruebas de Astérix (Sud Ouest n° 9965 (8/X/1976) - nº 9995 (13/XI/1976), excepto el n° 9987
+ Sud Ouest Dimanche (n° 1416 (10/X/1976) - nº 1420 (7/XI/1976) - (3 tiras por nº salvo n° 9993 (4 tiras),
n° 9994 (2 tiras) y n° 9995 (6 tiras) - Álbumes (cómic + libro de la película): 1976
- ¿Quién tiene miedo de los alemanes? (Stern nº 2 (30/XII/1976) - 1 dibujo + 6 tiras
24.- Astérix en Bélgica (Le Pelerin, n° 4924 (17/IV/1977) - nº 4959 (18/XII/1977) - Álbum: 1979
- En el año 50 antes de J.C. (National Geographic, Vol. 151, n° 5 (V/1977) - Incluída en Astérix y lo nunca visto.

Lo dejo en el mismo artículo:

https://mortadelo-filemon.es/content?q=Y2F0X2lkPTQ4JmN0Z19pZD0xNzQmcG09YmxvZyZvZmZzZXQ9MCYmb2Zmc2V0PTIw#.YjtZ3rmCE_P
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)


Ultima edición por ase62 el 04/05/2022 22:19, editado 8 veces
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Carlitos Brown
Agente especial


Registrado: 12 Sep 2017
Mensajes: 663
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 24/03/2022 01:12    Asunto: Responder citando

Mañana lo miro con más calma, pero recuerdo que yo ayudé un poco a Pablo con esto en el foro de UM. Very Happy Qué jóvenes éramos.
_________________
Peanuts ha sido, es y será el mejor cómic del mundo. (Ray Bradbury)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25597
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 24/03/2022 07:05    Asunto: Responder citando

Enhorabuena por el magnífico trabajo, una vez más.

ase62 escribió:
6) Duda: ¿Tenemos imagen de estas aventuras cortas que citas en tu listado? No sabía de su existencia...

- Presentación de Astérix en Bretaña
- Presentación de Astérix en Helvecia

Como comenté en la página anterior de este mismo hilo...

Señor Ogro escribió:
Las presentaciones de Astérix en Bretaña y de Astérix en Helvecia no están inéditas en castellano. Se incluyeron en la revista extraordinaria publicada con motivo del 35º aniversario de Astérix:
https://www.tebeosfera.com/colecciones/asterix_1995_planeta_junior_-revista_extraordinaria-.html

En esta revista se incluye también la presentación de "El combate de los jefes" ("Conferencia de prensa") con los diálogos sin modificar, así como "El nacimiento de Astérix", "El nacimiento de una idea", "Astérix como jamás lo habéis visto" y multitud de curiosidades y homenajes de autores de diversos países (¡incluidos Ibáñez y Forges!).

Aquí tienes imágenes de ambas en francés:
http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/pagina-inedita-asterix-en-helvecia/
http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/presentacion-de-asterix-en-bretana-1965-una-pagina-inedita-de-asterix/
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 24/03/2022 10:55    Asunto: Responder citando

Carlitos Brown escribió:
Mañana lo miro con más calma, pero recuerdo que yo ayudé un poco a Pablo con esto en el foro de UM. Very Happy Qué jóvenes éramos.

Qué bueno. Recuerdo que él mencionaba que lo había hecho un tal ultimate_rondador, pero no sé si eras tú.

En mi versión había al menos dos fallos míos que he visto (además, no incluía esas dos historietas cortas de 1 página que presentaban Astérix en Bretaña y Astérix en Helvecia).

1.- La fecha de comienzo de publicación de Astérix el galo era errónea: hacía referencia al nº 0, que fue como un preámbulo, pero empezó meses después, en octubre, cuando sale el nº 1.
2.- El menhir de oro es de 1967, pero lo había ubicado en el listado junto a las de 1969. Orden incorrecto.

Señor Ogro escribió:

Aquí tienes imágenes de ambas en francés:
http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/pagina-inedita-asterix-en-helvecia/
http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/presentacion-de-asterix-en-bretana-1965-una-pagina-inedita-de-asterix/

Mira si seré despistado, que he visto que las páginas las incluí en su día en una sección de rarezas del Diccicionario de Astérix, y ahí seguían. En fin, gracias por el apunte. Me está entrando el gusanillo (la "musa", que dice mi suegro) de hacerte caso con ese proyecto que proponías de tradumaquetación del material inédito de Astérix en España. Quería dejar un poco de lado lo de los artículos comiquiles en una o dos semanas y retomar con ganas otras cosas. Y esa es muy buena idea Wink
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 26/03/2022 10:57    Asunto: Responder citando

Por lo visto, la historieta previa a Astérix en Bretaña tuvo título: "Lectio Omnibus" (¿Leyendo todo?). En este enlace, por lo que veo, también recogen ese título, así que lo doy por bueno y lo incorporo a los listados:

https://bdoubliees.com/journalpilote/series1/asterix.htm

La página, lista para tradumaquetación: https://ibb.co/199VXJL
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
janiji
Agente especial


Registrado: 08 Jun 2014
Mensajes: 620

MensajePublicado: 26/03/2022 14:02    Asunto: Responder citando

Creía que Astérix estuvo en Pilote hasta el final, quizás cerró precisamente porque ya no le tenían. Y de esas revistas parece que sólo sobrevive Spirou, ¿no?

Veo que cuando indicaron que la página 32 de Obélix y Compañía era la número M (mil en romano), no tubieron en cuenta esas páginas de presentación ni las historias cortas.

Las aventuras de Tintin, algunas de Spirou, Los Pitufos, Blake y Mortimer y seguro que las de otros personajes han sufrido cambios desde su publicación en revista hasta su salida recopiladas en albumes. De los galos sólo me suena que Marcel Uderzo redibujó la página 31 de Asterix el galo y una modificación en la página 16 viñeta 1 de la edición inglesa de Astérix en Helvecia, cambiando una mascota de una compañía conocida sólo en Francia por Michelín, que en posteriores reediciones dejaron como estaba. ¿Sabéis de alguna otra?

Me he enterado de que hay una recopilación de portadas de Spirou dibujadas por Franquin. Deberían hacer los mismo con Astérix, de Pilote y otras publicaciones, ya que se empeñan en rascar todo lo que hay del galo, hasta recuperar lo del libro-disco El Menhir de Oro.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 26/03/2022 16:53    Asunto: Responder citando

janiji escribió:
Creía que Astérix estuvo en Pilote hasta el final, quizás cerró precisamente porque ya no le tenían. Y de esas revistas parece que sólo sobrevive Spirou, ¿no?

Pues sí, los galos no terminan en Pilote, no. La Pilote sucumbe antes. Y sobre la pregunta de las revistas francobelgas que aún siguen vivas, he visto este enlace, por si te sirve:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Franco-Belgian_comics_magazines

Aparecen estas pocas como aún vivas, pero muchas son revistas nacidas después. Sólo Spirou parece la única superviviente de aquel remoto pasado:

BoDoï (LZ Publications)September 20, 1997 - still published
Canal BD Magazine (Canal BD)October 1997 – Present. Still published.
Fluide Glacial (Audie) English: Frozen Liquid - May 1, 1975 - still published
Lanfeust Mag (Soleil Prod.)- May 1998–Present. Still published.
Spirou magazine (Dupuis) April 21, 1938 - still published
Tchô! (Glenat) September 1998; monthly; still published
Vécu (Glénat) March 1, 1985 - still published
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
janiji
Agente especial


Registrado: 08 Jun 2014
Mensajes: 620

MensajePublicado: 26/03/2022 19:57    Asunto: Responder citando

Gracias por la información, ase62. Qué cosas que aún estrenaran revistas en 1997 y 1998, y hay para elegir, mientras que aquí...

He mencionado antes lo de la página 1000, que se indica en el albúm número 23, Obélix y Compañía, que es la página 32, y si hago el calculo de multiplicar 23 por las 44 páginas que suele tener un álbum me sale 1012, y si a 44 páginas de ese albún le resto las 12 que sobra de esos 1012, me sale que la página 1000 es la 32 del albúm 23, así que parece correcto.

Peeeero... La Hoz de Oro tiene 42 páginas y Astérix y los Godos 43, así que faltarían 3 páginas y la 1000 sería la 35 de Obélix y Compañía, a no ser que contasen algunas de esas páginas de presentación, faltasen algunas en esos álbumes o que Goscinny & Uderzo se confundiesen.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Astérix el galo Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Página 2 de 3

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group