El foro de la T.I.A.

Ivansm · Publicado: 29/04/2010 17:03 **Asunto**:

Una pregunta, al hilo de las ediciones americanas y españolas, ¿El krazy kat americano es como el español? Como planeta se ha dejado también un tomo y no sacará los primeros, para pillarlo por allí.

Kaximpo · Publicado: 29/04/2010 20:02 **Asunto**:

En cuanto al contenido, es igual pero son en tapa blanda en lugar de tapa dura. Yo lo pedí a Book Depository y ahora me estoy pensando continuar Popeye en inglés...
http://www.bookdepository.co.uk/book/9781560979326/
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

Doc_x · Agente sabueso Registrado: 23 Mar 2010 Mensajes: 248

Yo también me estoy pensando en comprarlos en ingles, pero me detiene el hecho de que temo que sea un ingles muy de la época, y con chistes y giros que yo no entendería, cosa que un traductor bueno si que capta y traslada. Por otro lado, es tener la colección o no tenerla y no poder disfrutar de ella.
Ya veremos.
Solamente una cosilla, si compráis en bookdepository, probad las dos direcciones que tienen, www.bookdepository.com y www.bookdepository.co.uk, os lo comento por que p.ej. el tomo de Krazy and Ignatz 1943-1944 cuesta 13,12 en bookdepository.com y el mismo tomo cuesta 13,51 en bookdepository.co.uk. No es que sea mucho pero bueno, al final te puede dar para un café mientras lees lo que has comprado Very Happy

.

magin · Publicado: 30/04/2010 16:52 **Asunto**:

li'l abner · Aspirante a agente Registrado: 09 Feb 2010 Mensajes: 24

Ivansm · Publicado: 04/05/2010 13:37 **Asunto**:

El bot ha hablado de popeye:

Espoc · Publicado: 08/05/2010 21:37 **Asunto**:

Yo no espero más a Planeta. Han cancelado ya de forma dolorosa demasiadas colecciones para seguir "esperándoles". No son capaces. Hoy he recogido el tomo 2 en inglés de Popeye en la tienda y ya me tenían allí guardados el tomo 3 y 4, que le han llegado esta semana, que los compraré ya el mes que viene (este mes ya no me da para más el presupuesto para comics, que todavía tengo que comprar el tomo de Peñarroya y de Chicha, Tato y Clodoveo).

Por cierto, hoy me ha hecho un dibujo-dedicatoria Das Pastoras en el tomo 1 de Las Heresiarcas, un dibujo muy bueno, y de paso yo le he escrito también una dedicatoria en el número de este mes de la Revista Retranca, en el que participo en la página 34.

Tengo que ver si hay alguna forma de ponerse en contacto con Fantagraphics para pedirles que continúen (si pueden) la colección de Popeye post-Segar cuando acaben con los 6 tomos dedicados a Segar.

magin · Publicado: 11/05/2010 22:10 **Asunto**:

También hay que entender que los tomos en inglés de Popeye no van a la velocidad del rayo. Poco a poco irá la vieja al joco.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

li'l abner · Aspirante a agente Registrado: 09 Feb 2010 Mensajes: 24

La cosa pinta mal si vemos esta consulta en la web de Planeta...

FECHA: 16/09/2010
NOMBRE: david

CONSULTA:
...Me gustaría que me dijerais que pasa con Popeye?? ¿vais a dejar colgada la mejor edición vista nunca en este país de uno de los grandes clásicos del comic mundial, cuando sale el volumen 3º??

RESPUESTA:
Gracias por tus palabras. Popeye está en estudio por diversos problemas, principalmente las ventas.

mr.bumpy · Publicado: 17/10/2010 12:42 **Asunto**:

La culpa es nuestra.

Tenemos que pedir que saquen una edición limitada por encargo, pero tenemos que hacerlo ya.

¿Vais a hacerlo o va a ser "Solo ante el peligro" de nuevo?

pablo · Publicado: 17/10/2010 13:10 **Asunto**:

Por cierto, por si queréis una comparación entre la edición americana y la española:

http://blog.adlo.es/2010/10/cuando_haces_po_ya_no_hay_sto.html

Kaximpo · Publicado: 17/10/2010 15:03 **Asunto**:

¡Ja, ja, ja! Laughing

Me estaba planteando seguir comprándolo en inglés pero ahora ya no sé... Lo del agujero del tamaño de un puño en la portada ma matao...
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

magin · Publicado: 18/10/2010 01:45 **Asunto**:

Sí. Es así. Es como para agarrar el tomo, como es de grande como una maleta necesita un mango.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

Raul1981 · Publicado: 18/10/2010 08:45 **Asunto**:

Con esa respuesta que dieron parece que no se pueden esperar grandes cosas...
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog

www.telodigoytelocomento.blogspot.com

mr.bumpy · Publicado: 18/10/2010 16:05 **Asunto**:

Que me aspen, me parece que hasta ahora no había cometido un fallo tan gordo.

Esto me ha quedado muy moña, la verdad es que miro ahora a trás y me arrepiento de el otro tema que abrí también, como si estuviera buscando que la gente se fijara en el escrito tan bonito que había hecho, para darme pisto.