Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
chisco Aspirante a agente
Registrado: 13 May 2010 Mensajes: 4
|
Publicado: 16/05/2010 10:24 Asunto: ¿Mejor edición de Astérix? |
|
|
Hola, una pregunta para entendidos del mundo de asterix ¿cual sería la mejor edición? por ejemplo de tintin tengo la colección completa juventud con la traducción de zedrera que siempre he oido que era la mejor, un saludo y gracias |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 16 Jul 2008 Mensajes: 28926 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 16/05/2010 10:49 Asunto: Re: ¿Mejor edición de asterix? |
|
|
chisco escribió: | Hola, una pregunta para entendidos del mundo de asterix ¿cual sería la mejor edición? por ejemplo de tintin tengo la colección completa juventud con la traducción de zedrera que siempre he oido que era la mejor, un saludo y gracias |
No tengo muy claro si hay o no una edición ideal, pero yo tengo la de Salvat y es completísima (acaban de sacar 'Las doce pruebas de Astérix' que creo que era de lo poco que quedaba por publicar en Salvat).
La edición de Grijalbo Dargaud se publicó desordenada por lo que no te la recomiendo. Así, puede haber incongruencias si sigues el orden de dicha edición: Astérix y los Godos se publicó antes de 'La hoz de oro', en realidad 'La hoz de oro es anterior' y en dicha aventura Astérix y Obélix consiguen la hoz de oro que necesita Panorámix para la reunión de druídas en el bosque de los Carnutes que tendrá lugar en Astérix y los Godos. Como ves, es sólo un ejemplo de lo importante que es tener una edición cronológicamente ordenada.
Además, la edición de Salvat es la más asequible ya que es la que puedes comprar ahora en las librerías. Yo compré la colección nueva completa en ebay a mitad de precio; 5 euros por álbum incluyendo todos, hasta los de las películas. Era una librería que la liquidaba. Ándate con ojo a este tipo de ofertas que están muy bien. También conseguí la de Tintín de Círculo de Lectores que es muy chula ya que vienen las aventuras en parejas (Objetivo La Luna con Aterrizaje en la Luna, por ejemplo) con ambas portadas (una delante y otra detrás). _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
chisco Aspirante a agente
Registrado: 13 May 2010 Mensajes: 4
|
Publicado: 16/05/2010 10:58 Asunto: |
|
|
Hola, yo quiero la colección completa para que la lea mi hija, por eso lo decía, voy ha vender la mia por ebay y ya compraré la de salvat para que tenga todos lo números, gracias por la información |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 16 Jul 2008 Mensajes: 28926 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 16/05/2010 11:19 Asunto: |
|
|
chisco escribió: | Hola, yo quiero la colección completa para que la lea mi hija, por eso lo decía, voy ha vender la mia por ebay y ya compraré la de salvat para que tenga todos lo números, gracias por la información |
Hombre, si tienes ya una colección y tú único interés es que tu hija la lea completa, quizá no sea necesario que compres la de Salvat, podrías mirar el orden cronológico de las aventuras e ir dándoselos a tu hija por ese orden. Eso sí, si lo que quieres es tener la colección completa, quizá sea una buena opción la que planteas, ya que si no tendrías una mezcla de colecciones que evidentemente queda peor. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
bequick74 Agente especial
Registrado: 21 Dic 2009 Mensajes: 1186 Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat
|
Publicado: 01/08/2010 12:15 Asunto: |
|
|
Siguiendo con el tema: que más diferencias hay entre la edición Salvat y Grijalbo (tamaño/traduciones/portads, etc) ?? _________________
#YoTambiénSoyEscarolitrópico |
|
Volver arriba |
|
|
UPL Agente fundador
Registrado: 17 Jul 2003 Mensajes: 6021 Ubicación: ¡Ninguna!
|
Publicado: 02/08/2010 09:42 Asunto: |
|
|
bequick74 escribió: | Siguiendo con el tema: que más diferencias hay entre la edición Salvat y Grijalbo (tamaño/traduciones/portads, etc) ?? |
Mi colección se basa en la que sacó el CIRCULO DE LECTORES, creo que en la época de grijalbo, y es una buena edición. Aún se mantienen enteros ni se caen hojas _________________ ::::: TEBEOS, CÓMICS O NOVELAS GRÁFICAS ::::
http://www.sugoiediciones.com :::::
:::: DIBUJANTE POR ENCARGO ::::
http://www.upldibujante.com
:::: SHOYU, LA TIRA CÓMICA ::::
http://www.tirashoyu.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 16 Jul 2008 Mensajes: 28926 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 02/08/2010 11:31 Asunto: |
|
|
bequick74 escribió: | Siguiendo con el tema: que más diferencias hay entre la edición Salvat y Grijalbo (tamaño/traduciones/portads, etc) ?? |
Parece ser que en la edición de Salvat han rotulado los álbumes con una tipografía distinta a las de Grijalbo. Imagino que también habrán corregido algunos errores gramaticales que encontramos puntualmente en algunos álbumes al realizar el diccionario de Astérix. Es de las pocas cosas que se me ocurre ya por citar que difieran respecto a Grijalbo. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
bequick74 Agente especial
Registrado: 21 Dic 2009 Mensajes: 1186 Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat
|
Publicado: 02/08/2010 18:06 Asunto: |
|
|
Y el tamaño ? he visto por ahí unas ediciones mas grandes que otras... _________________
#YoTambiénSoyEscarolitrópico |
|
Volver arriba |
|
|
pablo Agente cibernético
Registrado: 23 Sep 2003 Mensajes: 11726
|
Publicado: 02/08/2010 18:45 Asunto: |
|
|
La edición pequeña me imagino que será el coleccionable de kiosko, que tiene tapas azules y una portada pequeña. No cambia solo el tamaño, sino también el coloreado, que es o más apagado o más brillante según el tomo. |
|
Volver arriba |
|
|
bequick74 Agente especial
Registrado: 21 Dic 2009 Mensajes: 1186 Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat
|
Publicado: 02/08/2010 20:59 Asunto: |
|
|
Osea que me tiro de cabeza a la Salvat... _________________
#YoTambiénSoyEscarolitrópico |
|
Volver arriba |
|
|
pablo Agente cibernético
Registrado: 23 Sep 2003 Mensajes: 11726
|
Publicado: 02/08/2010 21:32 Asunto: |
|
|
La edición que yo digo también es de Salvat, ojo |
|
Volver arriba |
|
|
bequick74 Agente especial
Registrado: 21 Dic 2009 Mensajes: 1186 Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat
|
Publicado: 17/08/2010 18:14 Asunto: |
|
|
Primer domingo en el Mercat de St. Antoni y ya han caido 8... _________________
#YoTambiénSoyEscarolitrópico |
|
Volver arriba |
|
|
MyF88 Aspirante a agente
Registrado: 13 Ago 2008 Mensajes: 27
|
Publicado: 21/08/2010 16:41 Asunto: |
|
|
Hola, acabo de comprar los dos primeros tomos de la coleccion de salvat, que esta saliendo enn la tele.
Por 6.95. Pero no me queda claro cuando sale la próxima, ni por que precio. La página de Salvat no se me abre. |
|
Volver arriba |
|
|
pablo Agente cibernético
Registrado: 23 Sep 2003 Mensajes: 11726
|
Publicado: 21/08/2010 17:28 Asunto: |
|
|
La segunda entrega tardará en salir, como en todos los coleccionables. Dejan como un mes o dos semanas entre medias para que todo el mundo se entere de que existe la primera entrega.
Si es igual que cuando yo lo compré, serán tomos semanales. El precio es muy bueno, pero mejor no compares los colores y el tamaño con la edición "buena" ¿Incluye "El libro de oro"? |
|
Volver arriba |
|
|
Snert Agente especial
Registrado: 03 Nov 2008 Mensajes: 1054
|
Publicado: 23/08/2010 17:24 Asunto: |
|
|
pablo escribió: | ¿Incluye "El libro de oro"? |
Sí. Es la entrega nº 14 del coleccionable. |
|
Volver arriba |
|
|
|