El foro de la T.I.A.

[calros]

Bas ya tiene su entrada en la Comiclopedia Lambiek

http://lambiek.net/artists/b/bas_isabel.htm

[Pitufo Palomo]

[Alfons]

¡Enhorabuena por la entrada dedicada a Isabel Bas, Calros! Sólo quisiera hacerte un leve comentario: donde dice "Bas also made several pastimes pages..." lo correcto sería poner "puzzle pages" y no "pastimes pages". "Pasatiempo" en inglés, en el sentido de hobby o afición lúdica, se traduce por "pastime", pero en el sentido de entretenimiento tipo crucigrama, jeroglífico, laberinto, etc., se traduce por "puzzle".
Y otra cosa (qué "pesao" soy, ¿eh?): "matrimony" se utiliza muy poco en inglés, apenas en un sentido muy formal o literario; lo correcto es "marriage".

[Candela]

Ein??
Precisamente hice un comentario al respecto, de la palabra "matrimony" que no se utiliza y lo correcto es "marriage", pero no ha salido... ayayaya como anda el internete!!

[calros]

Yo que pensaba que los holandeses, que tienen el inglés prácticamente como segunda lengua, corregirían los errores que hubiera... pero ya veo que son tan ineptos como nosotros en este tema.

[Candela]

Pos ya ves, tambien la cagan!! De todos modos todos entendemos lo que se quiso decir que es lo importante!! E Isabel ya tiene un lugar donde se merece que es lo que de verdad se trata.

[Cantoseegla]

En Lambiek se equivocan cuando dicen que empezó a dibujar después de su matrimonio en los 60. Ya en 1958 dibujó para Bruguera en la revista Sissi, concretamente en sus números 16, 17 y 18, en las historietas tituladas "La costilla de Adán...¡qué hueso!", llevada por varios dibujantes (hasta Ibáñez, muchos números después).

[Crisfeiner]

[magin]

Es que Lambiek no es infalible. Es como la Wikipedia, que tampoco lo es. Hay que mirarse desde la distancia y con espíritudo de discusión todas esas web que se están consolidando como indiscutibles.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[calros]

El responsable (o semi-responsable) del artículo soy yo. Por eso pregunté aquellos datos hace tiempo, como cuándo debutó, etc., pero al responder con imprecisiones, tuve que atar cabos por mi cuenta y riesgo. :mrgreen:

Pero vamos, en todos los artículos enciclopédicos pasa lo mismo, se escribe una cosa y al cabo de unos días aparece uno que encontró pruebas que lo invalidan.

[Crisfeiner]

Hola, hace mucho que no entro por el foro, pero quería contar las novedades de Isabel Bas. Actualmente se encuentra ilustrando un cuaderno de fichas para Lenguaje Musical que se pondrá próximamente a la venta a través de Internet.

Le ha hecho mucha ilusión encontrar algunos de sus trabajos en la la edición para coleccionista del TBO que se está poniendo a la venta actualmente.

Sigue estudiando árabe y chino, aunque este último se le resiste un poco....el rumano ya lo domina bastante bien.

Todos los sábados monta la mesa de pin pon y echa unas partidas con mi padre, así que poca cosa ha cambiado en su vida a pesar de que este verano cumplirá 80 años, ya me gustaría a mi tener su energía....

Un saludo a todos.

[Rosa]

Hola CRISFEINER, no puedes imaginarte lo mucho que me alegra encontrarte de nuevo por aquí. Estoy coleccionando los tomos de Salvat sobre el TBO y ya he visto que van saliendo historietas de tu madre. Mis recuerdos, aunque no llegué a coincidir con ella en la editorial. Te pongo un mensaje.
_________________
La Mona del TBO.

[cigaretteman]

Cristina, ciertamente tu madre dibuja francamente bien. Claro, limpio y expresivo, como a mí me gusta. Además, es de admirar lo que logró como mujer en una época en la que lo tenía algo más difícil.

Además, deportista y artista a la que parece que se le da todo bien. Desde luego, tienes una gran suerte teniendo una madre tan creativa y activa.

[Crisfeiner]

Hola Rosa, encantada de saludarte.

cigareteman, tienes razón con lo de que Isabel Bas fue una mujer especial, pero ten en cuenta que en aquellos tiempos, si no tenías un marido que te apoyara en estas cosas......ibas lista, pero mi madre tuvo y tiene un marido de los que hay pocos, que le ha respetado su espacio y la ha ayudado a conseguir sus metas. Puedo decirte que siguen tan enamorados como el primer día, bueno, yo creo que bastante más....lo suyo como pareja ha sido una larga historia de amor.....recuerdo que mi padre se iba a escalar cuando éramos muy pequeños y mi madre se quedaba en casa con nosotros, para que él disfrutara (como ella decía...) ahora mi padre hace casi todos los días la comida, va a la compra, friega platos....para que ella disfrute (como él dice...)....

Mi padre fue un gran escalador que abrió nuevas vías, algunas de ellas llevan su nombre, pero ya le pesan los años (este año cumple 77) y desde el año pasado que intentó subir al Aneto (lo habrá hecho unas 40 veces a lo largo de su vida) y se encontró mal y tuvo que bajar, decidió que a partir de ahora no hará más que senderismo de alta montaña (menos mal, por fin podré seguirle...)

Vaya este comentario como homenaje a su persona, porque vale mucho y porque le quiero un montón.

[Candela]

¡Que padres mas salerosos tienes! Un besazo, Cristina!