Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Anacronismos, caricaturas, curiosidades y errores
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Astérix el galo
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Filatelix
Agente de incógnito


Registrado: 25 Mar 2007
Mensajes: 145
Ubicación: Gran Canaria

MensajePublicado: 09/06/2010 18:44    Asunto: Responder citando

GRACIAS!!!!!!! Pitufo Palomo. :D

Ocata.. etc, etc… ya ha sido capturado! Jo, ya estoy yo como los romanos, todo se pega :?

Ni se me ocurrió mirar en los vídeos y eso que fue lo que hicimos con Tchernia vestido de centurión que aparece en la misma historia.

Gracias de nuevo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 19932
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 26/06/2010 22:03    Asunto: Responder citando

Con ayuda de Filatélix hemos finalizado por fin la recopilación de caricaturas de todas las aventuras de Astérix. No sé si hay alguna recopilación más completa que esta en toda la red, pero nuestro trabajo nos ha costado juntarlas todas:

http://diccionarioasterix.blogspot.com/2010/02/caricaturas.html

Gracias a todos los que habéis colaborado de una u otra forma Wink
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Filatelix
Agente de incógnito


Registrado: 25 Mar 2007
Mensajes: 145
Ubicación: Gran Canaria

MensajePublicado: 04/07/2010 20:29    Asunto: Responder citando

Hemos puesto una nueva sección dentro de las caricaturas dedicada a personajes de la historia antigua. Ahí hemos reunido a todos los personajes de la época que aparecen en los cómics de Astérix: César, Cleopatra, Bruto y unos cuantos más… anímate a visitarla.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
magin
Agente cibernético


Registrado: 30 Jul 2003
Mensajes: 22404
Ubicación: Yo siempre estoy aquí

MensajePublicado: 14/11/2013 14:40    Asunto: Responder citando

Filatelix escribió:
Es que los piratas son una parodia de "Barbe Rouge" otra serie de la BD. Hay mucha información en internet. Te dejo un par de enlaces

http://fr.wikipedia.org/wiki/Barbe-Rouge

http://ellezelles.olx.be/a-vendre-album-bd-l-integrale-barbe-rouge-edition-dargaud-iid-16261822


Leído un integral (un superhumor con dos o tres aventuras) de Barbarroja, efectivamente queda claro que son los mismos personajes. El pirata viejo existe en ambas versiones, y en ambas es experto en latín, aunque sólo Goscinny lo hace hablar en ese idioma.
_________________
1500 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Alfons
Confidente


Registrado: 06 Mar 2007
Mensajes: 652

MensajePublicado: 20/11/2013 00:35    Asunto: Responder citando

Enhorabuena por tan magno trabajo, Ase62, al que me gustaría aportar mi granito de arena:
-En "Astérix y el caldero" no creo que el actor Sarabernardus sea una caricatura de David Bowie; aunque el cantante inglés ya estaba en activo cuando salió el álbum (en 1969) no fue sino hasta principios de los 70 cuando alcanzó el estrellato internacional. El nombre original en francés de este personaje es Eleonoradus, un juego de palabras con Eleonora Duse, actriz italiana muy célebre durante el último cuarto del siglo XIX, por lo que podría ser una caricatura de dicha actriz (en la traducción inglesa, por cierto, lo rebautizaron como Laurensolivus, un guiño, evidentemente, a Sir Laurence Oliver).
-También en "Astérix y el caldero" sale una caricatura de Valéry Giscard d'Estaing como el recaudador de impuestos, por entonces (en la época en que salió el álbum) ministro de finanzas del gobierno francés.
-En "Astérix en Helvecia" hay una caricatura de un personaje histórico muy importante que os habéis dejado: Guillermo Tell.
-Lo mismo pasa en "Astérix en Hispania" con Don Quijote y Sancho Panza.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 19932
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 20/11/2013 10:01    Asunto: Responder citando

Alfons escribió:
Enhorabuena por tan magno trabajo, Ase62, al que me gustaría aportar mi granito de arena:
-En "Astérix y el caldero" no creo que el actor Sarabernardus sea una caricatura de David Bowie; aunque el cantante inglés ya estaba en activo cuando salió el álbum (en 1969) no fue sino hasta principios de los 70 cuando alcanzó el estrellato internacional. El nombre original en francés de este personaje es Eleonoradus, un juego de palabras con Eleonora Duse, actriz italiana muy célebre durante el último cuarto del siglo XIX, por lo que podría ser una caricatura de dicha actriz (en la traducción inglesa, por cierto, lo rebautizaron como Laurensolivus, un guiño, evidentemente, a Sir Laurence Oliver).
-También en "Astérix y el caldero" sale una caricatura de Valéry Giscard d'Estaing como el recaudador de impuestos, por entonces (en la época en que salió el álbum) ministro de finanzas del gobierno francés.
-En "Astérix en Helvecia" hay una caricatura de un personaje histórico muy importante que os habéis dejado: Guillermo Tell.
-Lo mismo pasa en "Astérix en Hispania" con Don Quijote y Sancho Panza.

¡Gracias Alfons! Lo reviso y actualizo. Lo de "Don Quijote" entiendo que no lo pusimos en la sección de caricaturas porque no era un personaje de carne y hueso. Lo metimos en la sección de curiosidades:



Voy a revisar y a añadir todo lo que propones Wink
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Ige
Agente novato


Registrado: 02 Nov 2012
Mensajes: 39

MensajePublicado: 20/11/2013 10:45    Asunto: Responder citando

ase62 escribió:




Me acabo de dar cuenta: ¿Don Quijote es pariente de Julio César? Laughing Laughing Laughing
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Cartoonnetwork
Agente especial


Registrado: 19 Jul 2003
Mensajes: 673

MensajePublicado: 20/11/2013 16:02    Asunto: Responder citando

ase62 escribió:
Curioso cuando menos. ¡Hay tantas referencias escondidas en los álbumes de Astérix!




Con todas las que hemos metido aquí casi se podría escribir el capítulo de un libro:

http://diccionarioasterix.blogspot.com/2010/02/curiosidades.html

Y lo que nos queda...


Enorme esto, me pregunto si sería una ocurrencia de Goscinny o de Uderzo.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 19932
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 20/11/2013 21:44    Asunto: Responder citando

Bueno, pues he añadido los dos personajes de "Astérix y el Caldero", aunque no les saco gran parecido:





Respecto a "Guillermo Tell", no lo encontramos. Lo que sí aparece es una referencia al personaje, pero es encarnado por Astérix. Lo metemos en la sección de curiosidades más que de caricaturas, ok?



El Quijote sí lo he movido de "Curiosidades" a "Caricaturas" aunque no es un personaje histórico de carne y hueso propiamente dicho.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
legnasiul
Agente sabueso


Registrado: 13 Oct 2011
Mensajes: 213

MensajePublicado: 27/12/2013 13:54    Asunto: Responder citando

Feliz Navidad Wink

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Pitufo Palomo
Agente con honores


Registrado: 27 Dic 2008
Mensajes: 4747
Ubicación: En un país que está lejos de aquí.

MensajePublicado: 28/12/2013 19:53    Asunto: Responder citando

Bonitas bolas navideñas galas.
Si tuviera tiempo pintaría alguna bola navideña así.
_________________
El Cuarto de los Ratones

El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Agente cibernético


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 16210
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 29/12/2013 22:09    Asunto: Responder citando

¡Me encanta! Very Happy

Feliz Navidad, también a los lectores de este hilo. Wink
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 19932
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 05/11/2017 16:42    Asunto: Responder citando

Pues ya tenemos un listado de caricaturas del último álbum que he localizado en Wikipedia. Ahí van, por si se os pasó alguna:

- Luciano Pavarotti, el tenor italiano, es el alberguista que aparece en Parma cantando por la mañana en lugar de un gallo para avisar de la salida de los participantes. Fijáos que el canto aparece italianizado ya que, como sabéis, en dicha lengua la ch se pronuncia como un sonido "K".

- Coronavirus (Testus Terone): Encarna al piloto automobilístico francés Alain Prost. Cuando su copiloto, Bacillus, le recuerda a su villa Capri, éste responde: "¡Esa villa no me maravilla!", que es la traducción que han hecho del estribillo de una conocida canción de Hervé Villard: "Pour moi, Capri, c'est fini").

https://www.youtube.com/watch?v=qTo1q5mk9io

- Crésus Lupus encarna un Silvio Berlusconi, que ofrece ayuda a los dos galos haciéndoles una oferta que no pueden renunciar.

- Una de las camareras de la página 37 es Sofía Loren.

- En la página 22 puede verse un viejo barbudo dibujando un mosaico en el público. Otro hombre se dirige a él y le dice: "No está mal el mosaico". El viejo recuerda a Da Vinci, cuya Gioconda también aparece en la historieta, en la página 24.

- La hermosa joven que aparece con un vestido rosa en la página 24 recuerda a Mónica Belluci. Junto a ella aparecen dos personajes que también podrían ser la caricatura de algún famoso. No sé si alguno los identificáis.

- Las princesas Vanconchófer y Vansinchófer recuerdan a Serena y Venus Williams.

- Uno de los periodistas (páginas 11) recuerda a Bud Spencer, recientemente fallecido. Otro recuerda a Roberto Benigni.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
sjurado
Agente con honores


Registrado: 28 Mar 2013
Mensajes: 2844

MensajePublicado: 05/11/2017 17:09    Asunto: Responder citando

ase62 escribió:



- Una de las camareras de la página 37 es Sofía Loren.


- La hermosa joven que aparece con un vestido rosa en la página 24 recuerda a Mónica Belluci. Junto a ella aparecen dos personajes que también podrían ser la caricatura de algún famoso. No sé si alguno los identificáis.



podrias colocar las imagenes de estas dos?...por favor... Wink
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 19932
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 05/11/2017 17:20    Asunto: Responder citando

sjurado escribió:
ase62 escribió:



- Una de las camareras de la página 37 es Sofía Loren.


- La hermosa joven que aparece con un vestido rosa en la página 24 recuerda a Mónica Belluci. Junto a ella aparecen dos personajes que también podrían ser la caricatura de algún famoso. No sé si alguno los identificáis.



podrias colocar las imagenes de estas dos?...por favor... Wink

Tengo que hacerme con el original en digital. Sólo he comprado la versión en español en papel y no la tengo digitalizada. Dame unos días...
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Astérix el galo Todas las horas son GMT + 2 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Siguiente
Página 7 de 9

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group