El foro de la T.I.A.

[Pitufo Palomo]

Tenía la curiosidad de saber quien era el autor de los primeros tomos de "Heidi" de ERSA (algunos de los posteriores ya sabemos que son de Alba-Perera), así que aprovechando que Planeta ha sacado(de nuevo) una colección de DVD de Heidi pero esta vez con la reedición de los tomos de historietas de los ochenta, pues me he comprado el primer tomo para hojearlo. Pero me he encontrado con esta nota del editor de la nueva edición:

[Paperinik]

[Pitufo Palomo]

Curioso. Entonces, el problema que se puede encontrar el autor desconocido a la hora de cobrar sus derechos es el de demostrar que esa obra es suya. Espero que sea de los que guarden las nóminas y los contratos de hace 30 años...
_________________
El Cuarto de los Ratones

El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas)

[Paperinik]

[magin]

Lo que está sucediendo últimamente es interesante. Que si no localizan al traductor... pero usan esa traducción, que si no localizan al dibujante... de alguna manera, justifican el comportamiento de los emuleros.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Kaximpo]

Es que eso que dice Paperinik no es poco habitual, ya lo he leído antes. Es difícil saber si una foto, un texto, un dibujo... tiene copyright o no y en caso de saberlo, puede no ser fácil localizar al dueño de los derechos (que puede no ser el propio autor sino un heredero o vete a saber) para que dé por escrito el consentimiento para su publicación.
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[magin]

Pero habrá algún registro en algún sitio.

Sino, ¿de qué sirve esa nota de que sólo se puede reproducir por cualquier medio mediante el permiso escrito de los detentadores de los derechos si, no sólo las huestes de piratas particular sino también las grandes empresas se dedican a pasar del tema de buscar quién es el que hizo aquello ? (era una pregunta... )
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Paperinik]

[Paperinik]

[Señor Ogro]

En efecto. De hecho, los autores de esa adaptación de Heidi nunca estuvieron acreditados, y el único copyright que figura en los tebeos originales (tengo la colección completa) es de Zuiyo Enterprises, Co. Ltd.

Lo mismo sucede con la adaptación de Marco que sabemos que dibujó Jan, y con la mayoría de las adaptaciones de dibujos animados.

Por cierto, esos tebeos de Heidi no son de los ochenta: los 39 números de la colección original se publicaron entre 1975 y 1979. Sólo los primeros 13 números contenian la adaptación de la serie televisiva. Del 14 al 39 incluían nuevas aventuras que se continuaban de un número a otro, formando un larguísimo culebrón. En los años 80 se reeditaron, si no me equivoco, los 13 primeros en tapa dura.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

Pues bonita ley que otorga todo el poder a las grandes empresas y borra de la faz de la tierra a los dibujantes.

Bien podría haber hecho Planeta, por un poner, una nueva colección de historietas gráficas con nuevos dibujos.

Es que al final pensaré como aquella gente que dice que los dibujos se tienen que cobrar una vez... tanto para los dibujantes y guionistas como para los dueños de las marcas. Al fin y al cabo, todos han hecho una cantidad de trabajo similar...
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Señor Ogro]

[magin]

No lo decía en el sentido de modernizar (esa abeja maya que hay desde los años 90).

Lo decía por no utilizar imágenes de unos autores sin su consentimiento, aunque no sean los dueños de los derechos de marca del personaje utilizado: dibujaron Heidi pero "Heidi" con esa imagen pertenece a tal empresa japonesa.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Paperinik]

[magin]