El foro de la T.I.A.

[birobiro]

[barrufet]

Añado unos cuantos videos más sobre Peyo y su obra:

una larga entrevista a Peyo y a su hija en la tele turca en 1989. Curiosísima, sobretodo porque está doblada al turco y no se puede oir lo que dicen en francés ! ¿Alguien sabe turco?: http://www.youtube.com/watch?v=epn5o2vAEEA

un video muy corto pero con alguna imagen curiosa:
http://www.youtube.com/watch?v=qX0IKmb31ZA

Estos días están emitiendo por el Club Super 3 todos los episodios de la serie pitufa donde salen Johan y Pirluit. He subido la intro en su versión catalana : http://www.youtube.com/watch?v=xNoCH8FO-iA

Si queréis ver los episodios en catalán están casi todos "online" en la web de TV3 por un tiempo limitadísimo :
El duende del bosque o "La verdadera historia del pequeño Pirluit": http://www.tv3.cat/videos/3761410/Els-barrufets---Cap-260-Jan-i-trencapins-El-follet-del-bosc
El agua prodigiosa: http://www.tv3.cat/videos/3761932/Els-barrufets---Cap-262-Jan-i-trencapins-La-font-dels-deus
El país maldito: http://www.tv3.cat/videos/3759331/Els-barrufets---Cap-257-Johan-and-Peewit
El sortilegio de Malasombra: http://www.tv3.cat/videos/3761370/Els-barrufets---Cap-259-Jan-i-trencapins-El-sortilegi-del-mal-vei
etc...

[Señor Ogro]

Un vídeo en alemán y francés donde se puede ver a Peyo, Nine, Véronique y, de forma algo fugaz, dos de los dibujantes actuales de los Pitufos: Jeroen de Coninck (minuto 1:26) y Miguel Díaz Vizoso (minuto 1:29):
http://vtm.be/nieuws/showbizz/78442-platina-voor-de-smurfen
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[ase62]

[Señor Ogro]

Tienes toda la razón.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Señor Ogro]

[barrufet]

Qué guay. Yo recuerdo haber visto 3 programas diferentes con todos estos protagonistas juntos. En uno de ellos Peyo dibuja un pitufo, en otro un Poussy y en el otro no recuerdo. Ahora veo que hay un cuarto programa también con los mismos protagonistas. Estos serían todos los enlaces:

5 de julio de 1971
http://www.youtube.com/watch?v=KGEVNdjEcDE

6 de septiembre de 1971
http://www.youtube.com/watch?v=_yCIc0AFwnI

11 de octubre de 1971
http://www.youtube.com/watch?v=hDuk5KGmFtY

13 de diciembre de 1971
http://www.youtube.com/watch?v=uCtLszwWcOc

[Señor Ogro]

¡Gracias! Es una gozada ver cómo dibujaban estos genios.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[ase62]

¡Qué envidia sana! Eso es lo que yo llamo GENIOS con mayúsculas del dibujo. Ya los conocíamos pero se me cae la baba viéndoles en directo.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)

[Pitufo Palomo]

[clector]

Gracias por los vídeos,muy buenos.

[barrufet]

He encontrado unas entrevistas a Peyo interesantes. No están en YouTube pero prefiero no abrir otro hilo parecido.

http://www.sonuma.be/archive/peyo-et-l-europe
una entrevista de 1992, el año en el que murió. Entre otras cosas habla de las diferentes traducciones de "schtroumpf", y de su boca salen las palabras "barrufet" y "pitufo"

http://www.sonuma.be/archive/rencontre-avec-peyo
una entrevista de los años 60

http://www.sonuma.be/archive/schtroumpfs-de-contrefa%C3%A7on
1997: incautación de pitufos de jardín piratas

Hay más videos y audios interesantes:
http://www.sonuma.be/search/site/peyo

[Señor Ogro]

¡Muy interesantes todos! Muchas gracias.

En el primer vídeo Peyo habla de las dificultades de tener distintos idiomas a la hora de construir una Europa unida, y se refiere a los sucesos de la historieta "Pitufo verde y verde pitufo". Y, en efecto, nombra a los Barrufets y a los Pitufos.

El segundo vídeo me parece muy curioso, entre otras cosas por la forma en que hace las preguntas el entrevistador, tan serio hablando de los Pitufos.

- ¿De qué se alimentan los Pitufos?
- De zarzaparrilla.
- ¿Y está buena la zarzaparrilla?
- No. En absoluto. Lo intenté, fui a un herbolario a comprarla y, francamente, no se la aconsejo a nadie.

Del tercer vídeo, lo gracioso es ver a los agentes de aduanas sosteniendo figuras de los pitufos, Gargamel y Azrael y mostrándolos igual que cuando confiscan alijos de droga.



A ver si tengo tiempo de mirarme esos vídeos más despacio, porque creo que tiene que haber joyitas. Por ejemplo este, donde sale una socióloga hablando del idioma pitufo como muestra de la incomunicación en nuestra sociedad, pero lo mejor es el final del vídeo cuando sale Peyo a partir del minuto 1:53 imitando al Pitufo Gafitas, así como una ilustración que se va mostrando de forma panorámica, y que no recuerdo haber visto nunca (probablemente se hizo de forma expresa para este programa):
http://www.sonuma.be/archive/savoir-schtroumpfer-le-schroumpf

Y este vídeo me ha hecho gracia porque aparece Peyo haciendo como que dibuja sobre una copia de la plancha 51 de "El sortilegio de Malasombra". Digo "haciendo como que dibuja" porque los trazos que se le ve hacer no están en la página auténtica.
(ver a partir del minuto 2:55; los trazos falsos los dibuja en el minuto 3:24):
http://www.sonuma.be/archive/joe-dalton-contre-les-dessinateurs

Por cierto, ¿alguien identifica la canción que suena de fondo mientras sale Peyo en este último reportaje? ¡La he encontrado! Es de 1965: ¡no me imaginaba que el primer disco de los Pitufos era tan antiguo!
https://www.youtube.com/watch?v=rIcf1IuPVAI
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[barrufet]

[Señor Ogro]