El foro de la T.I.A.

[Zorro Aullador]

Siempre había oído hablar de esta version del clásico de Dickens que representa a la Navidad derrotando incuso a los corazones más frios.

El viaje iniciático del protagonista Ebenezer Scrooge a través de tres espíritus, el de las navidades pasadas, las presentes y las futuras es de sobra conocido, luego creo que sobran más presentaciones.

Los personajes que lo interpretan son también de sobra conocidos;

El tio Gilito es Scrooge. Ya se que en Inglés su nombre es Scrooge Mc Duck y que se inspira en este clásico pero ahí está.

El alegre sobrino de este (en el original de Dickens es el hijo de la su adorada hermana).

El empleado y su familia son Mickey, Minnie e hijos (por fin lo lograron ).

El fantasma del copropietario del negocio (Marley) es Goofy (el pañuelo que lleva alrededor de la cabeza se supone que sería la mortaja que se ponía en los tiempos de antaño para evitar que los cadaveres quedaran con la boca abierta). Creo que en el original de Dickens, a Marley se le cae la mandíbula al suelo...

Los fantasmas de las Navidades son Pepito Grillo por el de las pasadas, el gigante de Mickey y la alubia mágica el de las presentes y Pete Pata Palo por el de las Navidades futuras.

Parece un cortometraje adecuado para estas fechas, así que, ahí os lo pongo en tres partes:

1ª parte:

http://www.youtube.com/watch?v=8YWypj6iwXc

2ª parte:

http://www.youtube.com/watch?v=kGVvLZ_X4ho&feature=related

3ª parte:

http://www.youtube.com/watch?v=uj_aoX4ocQs&feature=related
_________________
Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje.

[Gambito]

Muchas gracias, Zorro. Es una historia que yo no había visto hasta este momento, así que te agradezco que la hayas integrado para todos nosotros. Gracias de verdad.
_________________
¿Qué pasa? ¡Spiderman campeón! ¿Y tú?

[Señor Ogro]

Gracias por los enlaces. En otro hilo hablaba hace un año de la adaptación al cómic de este corto, que tiene una historia curiosa:

[tamyris]

Hola, me he puesto muy alegre al ver este mensaje ya que cuando era joven no leía los don mikis pero sí a Dickens, hace unas semanas conseguimos el Don Miki nº 492, que es precisamente Cancion de Navidad, no pude dejar de leerlo hasta que lo terminé, es fantastico aunque los personajes son diferentes.
Tio Gilito sigue interpretando a Scrooge, el sobrino también es Donald pero el fantasma del pasado es Rockerduck, el personaje de las navidades presentes no lo conozco y el de las futuras se parece a Borrón el encapuchado.
Es lectura obligada en Navidad.
Espero que Planeta nos agracie con un especial navideño

[bichomen]

Muy bonita historia, ahora estoy tirando de la mula, para tener el cuento integral, gracias Zorro


bichomen
_________________
Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!!

[Meisenhauser]

[varela]

Siempre me ha gustado esa historia, de hecho me regalaron el video cuando era pequeño y todabia la conservo en Beta.

[Sadlymistaken]

[Paperinik]

Yo no entiendo a Donald ni lo he entendido nunca. Y ya son 37 años de intentarlo...

Para mí el de los dibujos y el de las historietas no tienen nada que ver...el de animación necesita un logopeda con urgencia...

[Raul1981]

[Zorro Aullador]

No lo digo para fastidiar pero, poniendo el oído se le entiende bien... de todas maneras podían haberle hecho una voz más decente digo yo...
_________________
Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje.

[Mortadelo1988]

Deja, deja, si a mí la voz de Donald era de las cosas que más me gustaba de los dibujos animados de Disney... La mitad de veces no entendía mucho, pero me lo pasaba bien igual...

[Señor Ogro]

Efectivamente, la voz del Pato Donald es una de sus características más recordadas y celebradas. Durante medio siglo prestó su voz a Donald el magnífico Clarence Nash, no sólo en inglés, sino que aprendió a "hablar pato" en francés, español, portugués, japonés, chino y alemán. Le escribían las palabras tal como debía pronunciarlas en los diferentes idiomas, y él las doblaba.

Nash comenzó a los 13 años imitando a los animales de su granja para sus amigos, y Walt Disney le descubrió al oírle en la radio. Fue la voz de Donald desde su primera aparición, en 1934, hasta poco antes de morir. Precisamente su último doblaje fue el de este cortometraje que estamos comentando. A su muerte le sustituyó Tony Anselmo, que continúa siendo la voz de Donald en la actualidad. En España le dobla desde 1994 Héctor Fernández Lera.

Aquí tenéis una foto y más información sobre Clarence Nash:
http://en.wikipedia.org/wiki/Clarence_Nash

Y aquí dos vídeos donde podéis ver a Clarence Nash y a Tony Anselmo poniendo voz de Donald:
http://www.youtube.com/watch?v=912bPA5iE8Q
http://www.youtube.com/watch?v=vM2HiMTB7_E
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Paperinik]

Pues sea Nash o su vecino, a mi me sigue pareciendo una voz ininteligible y que contrasta sangrientamente con la locuacidad del Donald (o Paperino) de los comics...

[sdiez]

Aparte de los gustos de cada uno, lo que queda claro es que hay dos "Pato Donald", el de los cómics y el de la tele.

Las pocas veces que le he visto en la pantalla no lo he identificado para nada con el de los Don Mikis. En la tele no deja de hacer tonterías, tropezarse, etc...Nada que ver con las parrafadas que se marca en el sofá con los sobrinos mientras el Tío Gilito le quiere poner a trabajar.