El foro de la T.I.A.

[bichomen]

En la tergiversicina, hay un error, no se si, si de los guionistas o de Ibáñez al poner los globos, pero lo que dice el mecánico, en teoría lo tendría que decir Filemón, pero entonces no tendría sentido el mecánico al teléfono, creo que ese globo iba otro texto dicho por parte del mecánico.


Por cierto hace tiempo que no me reía tanto con un álbum de Mortadelo y Filemón.


bichomen
_________________
Colección
Mercadillo
¡¡Si tienes el numero de 19 de Cinturó negre - Yawara! contacta conmigo!!

[ase62]

Buena observación, bichomen. Al principio me he hecho un lío con lo de los globos... siempre los había llamado 'bocadillos'. Luego he caído :wink:

En mi opinión los tres globos pertenecen a Filemón (el cuarto con el AH a Mortadelo, evidentemente) y la flechita del globo del mecánico simplemente tenía que estar orientada hacia Filemón. En ese supuesto, sí tiene sentido que aparezca el mecánico llamando por el teléfono. Pero simplemente eso: llamando para pedir ayuda; sin mediar palabra en dicha viñeta aún... y con cara de asombro al oir y ver lo que hacen MyF.

Por otro lado, también tiene sentido que diga esas palabras el técnico como consejo a Mortadelo a la hora de calentar motores. No queda fuera de lugar, aunque el insulto 'batracio' lo solemos oir de la boca de Filemón, por eso nos puede parecer raro en boca del técnico...

Ambas posibilidades me parecerían pues correctas.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)

[Paperinik]

Sí, es obvio que el caliente motores formaba parte del primer bocadillo y lo que dice el mecánico iba en la parte de abajo, faltando el texto real del mecánico.

Es de suponer que el maquetador se hizo un lío con donde iba cada texto y así salió la cosa. Ibañez no tiene nada que ver con eso...

[Oscar +AB]

Es verdad. Parece como si tanto mortadelo como filemón fuesen lo suficientemente idiotas como para calentar el motor con una bufanda, y que el técnico llamase al personal de la base para que se las quitase; pero no cuadra eso de que les llame "batracio", por lo que puede padecer que eso lo diga Filemón. La única explicación sería que ese teléfono se conectase con el interior de la cabina, como si fuese el mensaje por radio, y que al estar los dos agentes metidos en el avión pues sólo se pudiese poner en contacto con ellos mediante emisora (ya que al tener el cristal cerrado a voz pelada no se escucharía nada).

Pero sí, buena observación, queda rarete. Aprobecho la ocasión para alerta que, si alguien quiere más información sobre el tomo, puede visitar mi blog: http://elblogdemortadelo.blogspot.com/ que tengo una ficha abierta sobre este álbum

[pablo]

Me acuerdo de haberlo leído miles de veces. El rotulista debió confundir los bocadillos.

Es una típica situación de los tebeos de Mortadelo: fuera de las viñetas Mortadelo y Filemón demuestran que no tienen ni idea de algo (un coche, un barco, un avión) y el técnico al cargo se enfada o llama por teléfono para pedir un avión nuevo, para que pongan dos velitas a Santa Llarines, para pedir su dimisión...

Los dos primeros son en realidad sólo uno, y el tercero debería ser el segundo:

- ¡Hala, Mortadelo! ¡Caliente motores!
...
- ¡Quítele esas bufandas, batracio! ¡Los ha de calentar poniéndolos en marcha!
- ¡Ah!
- Sí, perdone, ¿podría comprobar si el seguro del reactor de la T.I.A. sigue en regla?

Cuando editen la supercolección revisada y corregida de Mortadelo lo arreglarán, seguro

[Mortadelo1988]

Pero falta el texto del mecánico, ¿no? ¿O está en alguna otra viñeta?

[Raul1981]

Otra prueba que me lleva a seguir pensando que algún "batracio" es el que se encarga de poner los diálogos que Ibáñez entrega en un guión aparte. Hay muchos casos de estos.
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com