El foro de la T.I.A.

[Hediondo]

Saludetes, amig@s!

Quería contaros acerca de una pequeña anécdota/inquietud: Hace mucho tiempo mis padres compraban a mis hermanos mayores un curso de inglés para niños editado por Salvat. Fue una colección de 120 números en las que el método de aprendizaje era muy ameno, pues básicamente consistía en una serie de historietas y ejercicios con muchos dibujos en inglés acompañados de unos cassettes en los que podías seguir los diálogos de ambas cosas. Las historietas estaban protagonizadas por unos pintorescos personajes del mundo del circo, el cual se llamaba Mr. Barrett´s Circus. Allí estaban el dueño del circo (el señor Barrett), un domador de leones (Igor), una acróbata (María) y un payaso (Coco). La historia comienza un día en el que una nave espacial procedente de la luna se avería y aterriza en el circo de Mr. Barrett. Del interior de la nave salen dos niños gemelos graciosamente llamados Castor y Pollux. Pronto la curiosa pareja entabla amistad con la gente del circo y a partir de ahí viven muchas aventuras juntos.

Aquella colección se llamaba "Inglés Junior" y fue editada entre los años 1978 y 1980. Aquí os dejo la portada de su primer número y un par de páginas bastante representativas de lo que fue la primera historieta (disculpad la calidad de las imágenes, pero al no tener escáner he de apañarme con una cámara de fotos y una lupa pegada al objetivo ):



El caso es que de niño leía muchas veces aquellos fascículos y me llamaba mucho la atención el estilo de dibujo de sus historietas. Con el tiempo vi que el autor que aparecía acreditado se llamaba J. Nabau y me quedaba intrigado porque no sabía nada sobre él y sentía mucha curiosidad por si había hecho más cosas. Un día, revolviendo entre viejos y rotos tebeos de mis hermanos me sorprendí al ver una historieta de un tal "Capitán Barbaloca" cuando reparé en el detalle de que esta venía firmada con el apellido "Nabau". Me fijé y entonces ví que el estilo de dibujo era muy parecido al que ya conocía de aquel antiguo curso de inglés...



Y, poco después, también fui capaz de deducir que una curiosa historieta que encontré en un "Pulgarcito" de 1980 pertenecía al mismo autor, aunque en esta ocasión no había acreditación alguna, pero el trazo, los personajes, los gestos... todo era inconfundible:



Pero lo más curioso llegó años más tarde, cuando, remirando por enésima vez los ejemplares de aquel curso de inglés, reparé en el detalle de que el fascículo nº 7 no estaba dibujado por Nabau sino por Raf. En realidad no había mención por ninguna parte de aquel nombre en aquel fascículo (ni siquiera por su verdadero nombre), y por tanto, objetivamente, no había ninguna prueba expresa que lo demostrara... pero yo no tuve (ni tengo) ningún género de dudas de que nuestro querido Raf fue el autor de aquellas páginas. Fijaos en las expresiones, sobre todo en los gestos de las manos, incluso el tipo de letras de los bocadillos son bastante características... y decidme si también creéis que puede tratarse de Raf:





Por otra parte, ya en la "era internet" he tratado en varias ocasiones encontrar información sobre Jorge (o Jordi) Nabau y me ha sorprendido que apenas haya documentación sobre él, por lo que, al menos para mí, sigue conservando un aura de misterio... A través del google sólo he hallado un par de referencias: una de ellas en el magnífico blog de magin, con una breve reseña acerca de una historieta suya titulada "El loro atómico" que se publicó en la revista para niñas "Julia" ( http://maginoteca.blogspot.com/2007/12/galktica-fuera-borda-y-jana.html ). La otra referencia son apenas tres líneas de información sobre los inicios de su trayectoria... ¡y están escritas en inglés! ( http://lambiek.net/artists/n/nabau_jorge.htm ) Allí se dice que empezó trabajando en la revista "Jaimito" en la década de los 50, dibujando tiras cómicas y chistes. Luego pasó a dibujar algunos Pepe Cola en Bruguera en los últimos años de esa misma década. En los 60 y 70 trabajó con el guionista Eugenio Sotillos en las series "Hurón" y "El Capitan Trinquete" que luego sería "El Capitán Barbaloca" en Bruguera, tal y como comenta magin en su blog. Por otra parte, también he ojeado los libros de la editorial de El Jueves sobre la historia de Bruguera y no he encontrado tampoco ningún párrafo dedicado a él, aunque puede que sea nombrado en alguna página de manera testimonial...

¿Qué más se sabe sobre J. Nabau? Realmente debe de ser el autor más ignorado del universo Bruguera... pero estoy seguro de que magin o cualquier otro maestro de este foro podrá ilustrarnos al respecto. ¡Gracias de antemano!
_________________
"Los calvos con melena son muy feos y dan pena."

[Señor Ogro]

Enhorabuena por tu labor investigadora. No tenía yo ubicado a Jordi Nabau y me parece muy curioso lo que cuentas. Efectivamente, las páginas ésas del fascículo 7 son inconfundiblemente de Raf, aunque no lleven firma. ¿Ese fascículo lleva también historietas?

Acerca del Capitán Trinquete, tengo una buena noticia para sus admiradores: precisamente hace menos de dos semanas vi varios álbumes de este personaje en una juguetería de Madrid (La Grande Récré, C/ López de Hoyos, 120, Metro Prosperidad), reeditados recientemente por una editorial llamada "Hobby Club". No recuerdo cuántos había, pero más de uno seguro. En Internet sólo veo que hayan reeditado dos títulos, "El tesoro del pirata" y "La botella misteriosa", aunque yo creía haber visto alguno más (no me fijé demasiado, la verdad). Tenían esta pinta:
http://www.internetwebsolutions.info/datoslibros.php?cod=132584

Quizá esta tarde me pase de nuevo por allí, así que me fijaré mejor.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

Ajajá... Good morning, good morning, how are you today?

Como curiosidad, diré que un selenita de Barrett's Circus sale en otra historieta de Nabau.

Gracias por recuperar a Nabau. Leía el otro día un Capitán Barbaloca y pensaba: ni que valga 15 euros, la próxima expedición a Sant Antoni será para un Capitán Trinquete (el mismo personaje con otro nombre).
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Hediondo]

Gracias, Señor Ogro! El fascículo 7 no lleva historietas porque los fascículos impares estaban íntegramente dedicados a ejercicios, y los pares a historietas y unos pocos ejercicios más. Cada historieta era de 8 páginas y en total son 60 historietas, todas dibujadas por Nabau, eso seguro. Creo recordar que en algún que otro fascículo suelto Raf hizo más dibujos pero en páginas muy concretas. :)

Magin, ¡Qué sorpresa la del cameo de uno de los personajes de Inglés Junior en otro cómic de Nabau! Si tuvieses tiempo y medios ¿podrías escanear la viñeta o la página donde salió? Me ha entrado mucha curiosidad!... ¿También posees la colección de ese curso de inglés?
_________________
"Los calvos con melena son muy feos y dan pena."

[magin]

[Señor Ogro]

Pues esta tarde he estado en La Grande Récré y efectivamente tenían los dos álbumes que os decía antes de "El Capitán Trinquete" ("El tesoro del pirata" y "La botella misteriosa") a seis euros cada uno. Compruebo en la página del ISBN que la editorial Libro Hobby Club sólo ha llegado a reeditar esos dos números. Ambos están fechados en 2006. En la web de la editorial anuncian cuatro números, pero hay dos que no han sacado, y además el diseño de las portadas no es el que aparece en la web. Si vais a este enlace, pinchad en "Literatura Infantil", y luego en "El Capitán Triquete":
http://www.librohobbyclub.com/
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

¡2006! Pero yo no lo he visto en ningún sitio...

Antes nuevo que de Sant Antoni, es mi lema...

Tendré que investigar.

Ya sabéis el problema, ¿verdad? Es complicado entrar en una librería especializada y pedir un tebeo catalogado para público infantil. Es como si no supieran de lo que les hablas. Me ha pasado con Superlópez y con otros.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Hediondo]

De nuevo, muchas gracias a Señor Ogro y magin por su información y reflexiones. Magin, me parece muy acertada la deficinición que das de Nabau como ilustrador "a lo british". Es cierto, el dibujante español siempre ha tenido el perfil de pobre "currito" agobiado por las entregas...

Intentaré localizar algún Zipi Zape con historietas de Tim y Tom si alguna vez se me ocurriera preguntar en alguna tienda... Mi colección es muy pequeña: básicamente unos 6 ó 7 números testimoniales de "Pulgarcito" de finales de los 70, algunos "Bruguelandia", revistas "Mortadelo" de la 2ª etapa, algunos Zipi y Zape de 1985, otros tantos de la revista "Guai!", "Super Mortadelo" de Ediciones B, unos 15 superhumores de distintas ediciones (también de Superlópez)´, otros tantos Olé.... pero en fin: una gota dentro de lo que es el inmenso océano brugueril.

Por cierto, como otro dato curioso a añadir es que creo recordar que a finales de los 80 o principios de los 90 Salvat reeditó ese curso de inglés, aunque en aquella ocasión sólo constó de 72 entregas. Narrativamente había cierta lógica en esa decisión, pues en la historieta del fascículo 72 los selenitas Castor y Pollux conseguían reparar su nave espacial y regresaban a la luna despidiéndose así de todos sus amigos del circo. Pero en la edición original de 120 fascículos la historia continuaba, ya que, gracias a un amigo científico de estos hermanos gemelos, todo el circo era teletransportado a la luna, y allí estos conocían a nuevos amigos con los que vivirían unas cuantas aventuras más.
_________________
"Los calvos con melena son muy feos y dan pena."

[magin]

Ajá. Van a la Luna, montan un circo... y vuelven de la Luna.

Las historietas son un poco flojas, ¿no?

A mí el dibujo me encanta. La idea me parece muy chula... pero estas historietas me parecen que les falta algo de contenido.

Supongo que el hecho de meter canciones dentro impide hacer avanzar la historia. Luego está esa manía que siempre me ha dado tanta rabia y a la que encuentran explicación pedagógica: que a los niños hay que repetirles situaciones mil veces. Por eso, en Barrio Sésamo (o en La Cometa Blanca, si alguien lo recuerda... fue reemitida a mediados de los noventa en La2), salía continuamente el mismo gag de Coco saliendo y entrando.

Todo eso hace que una historieta que parece que tiene bastantes páginas, tenga poco contenido. Y todo se acabe de golpe.

Los personajes, como Ernest the Elephant, y los propios Castor y Pollux, Solomon the Seal, etc... son presentados a bombo y platillo (musicalmente, por tanto) pero luego apenas son aprovechados.

El personaje al que más provecho se le saca tal vez sea a Coco the Clown. O el mismísimo Mr Barrett. Por cierto, en catalán: "barret"="sombrero".

Siempre esperé a que saliera la verdadera protagonista, una viejecita que (de memoria) es abuela de Maria the Acrobat pero jamás aparece. Sólo lo hace en algunos números impares, es decir, en algunos ejercicios.

En definitiva, hay un gran despliegue de medio para presentarnos situaciones y personajes, el dibujante no se cansa de dibujar... pero el guión tiene serios problemas para avanzar.

Las revistas Zipi y Zape que tendrías que buscar son las de hacia 1980-1981. Son de tapapel (es decir, las tapas son del mismo papel que el interior).

No creo que sean fáciles de encontrar. Al menos, yo no veo revistas Zipi y Zape fácilmente, a menos que sean de Ediciones B.

Supongo que Zipi y Zape y sus revistas están infravalorados en el mercado.

Lo que me hace sugerir que un coleccionista que tenga tratos con vendedores de esos que tienen de todo podría montarse una colección bien buena con bastante menos dinero que otros coleccionistas. Esto es un offtopic: hablar de algo que no viene al caso.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Hediondo]

[Señor Ogro]

[magin]

Yo he preguntado alguna vez por tiendas de Barcelona o cercanías pero no he obtenido resultado apenas.

Alguna vez sí que se comentó algo sobre tiendas de tebeos viejunos en Madrid... me pareció paradisiaco.

Sobre los guiones: no estoy de acuerdo en que los guiones didácticos tengan que ser malos o aburridos.

Estoy pensando si el actor que dobló a Coco the Clown no fuera el mismo presentador de varios programas de TVE para aprender inglés, un tipo algo alto, gordo, con bigote, al que no le molestaba dar el cante y disfrazarse de lo que fuera con tal que la gente aprendiera inglés. Eso sería en programas de hacia 1987-1991... después de la era del Follow Me y antes de la del That's English, donde sospecho que el tío acabó recalando.

Era un tipo que tenía un cierto sentido del humor.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[eva nabau rodriguez]

[eva nabau rodriguez]

[Señor Ogro]

Parece que se ha unido a nuestro foro Eva Nabau Rodríguez, que por el apellido imagino que puede ser hija del dibujante que estamos comentando. Bienvenida, Eva, aunque me parece que estás teniendo problemas para publicar mensajes. Supongo que lo que estás haciendo es pinchar sobre la palabra "quote", con lo que aparece una reproducción del mensaje previo. Eso de "quote" se utiliza cuando queres citar literalmente algo escrito en otro mensaje. Si quieres escribir un mensaje nuevo debes pinchar donde pone "postreply", en la parte inferior de la página. ¡Suerte!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!