El foro de la T.I.A.

[JOAN]

Buenas. Buscando por Internet he encontrado la primerísima portada de Astérix y Cleopatra. Es la imagen tan conocida por todos nosotros que un día desapareció de las librerías y dejaba de ser la mejor y más ingeniosa portada de Astérix. Se publicó en la revista Pilote y desde un principio se parodia el cinemascope de la época y las posturas de Richard Burton y de Elizabeth Taylor. Esta idea le gustó tanto a Goscinny que la retomó para la portada del álbum.
Os pongo el enlace a la página. Observaréis dos detalles que se suprimieron en las ediciones modernas.



Saludos. Intentaré ir colgando en el foro más material inédito de Astérix. Por cierto, la "sorpresita" será una historieta de Astérix inédita en España.[/i]

[Señor Ogro]

Muchas gracias por tan interesante documento, Joan. Es una imagen realmente estupenda. Según mis fuentes, apareció en el nº 214 de la revista "Pilote", el 28 de noviembre de 1963, para anunciar la publicación de "Astérix y Cleopatra" a partir de la semana siguiente. En el siguiente número (215) la portada de la revista estaba dedicada a la gran novedad:



La primera edición del álbum, en 1965, utilizaba la ingeniosa imagen de la revista, aunque prescindiendo de algunos detalles:



Aunque alguna editorial española se cargó la gracia de la portada, en francés nunca ha dejado de publicarse igual, con pequeñas variaciones. Así se puede encontrar hoy en las librerías francófonas:


_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[JOAN]

Señr Ogro, me parece que la última portada de la que hablas no es la que está en venta en las librerías francófonas. Mas bien es está que pongo a continuación, la que ahora tiene la cuarta parte de gracia que tenía antes, ya que aún conserva las posturas de Astérix, Obélix y Cleopatra. Creo que esta ya se vende por todo el mundo, se publicó en 2002:



Espero venir pronto con más material de Astérix, Mortadelo, etc. Saludos.

[Señor Ogro]

Pues muchas gracias por la actualización, Joan. Creía que esa portada la había perpetrado algún editor español, pero ya veo que la cosa viene de fuera. ¡Una lástima!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Kaximpo]

[magin]

Y aún diría más ¿no es irónico que tanto la portada como el interior del álbum parodiaran las superproducciones y que todo eso se perdiera al adaptar el cómic al cine?

Siendo "Astérix y Cleópatra" (he acentuado ambos) la película más cara del cine europeo, ahí se perdió otra oportunidad para aprovechar el chiste de la portada. "La más grande película jamás producida del mayor tebeo jamás realizado" o algo así hubiera estado muy propio. Pero, claro, eso soy yo que soy un tío raro que lee tebeos...
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[JOAN]

Sí Magin, tienes razón. Algunas viñetas del interior del libro parodian elementos de la película: la ya comentada portada, el interior del palacio de Cleopatra en la página 6 y la carroza gigante con forma de esfinge en la que viaja Cleopatra.

Saludos y hasta pronto.

[Señor Ogro]

Gracias por esa imagen, Kaximpo. ¡No la conocía! :D

Para mí la peli "buena" de Astérix y Cleopatra siempre será ésta:
http://www.asterix.co.nz/movies/cleopatra.htm

Recuerdo que lo pasé muy bien cuando la vi, aunque por supuesto siempre será más gratificante leer el tebeo original.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[JOAN]

¡Saludos! Buscando por internet he encontrado un interesante documento de Astérix, aparecido en el nº 385 de Pilote, en un suplemento lleno de inéditos al que Uderzo aporta su granito dibujando esto:

[Señor Ogro]

¡Un bonito dibujo, muchas gracias! :D

¿Podrías darnos el enlace de la página donde lo has encontrado?
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Pirluit]

Hum... esas chimeneas me parecen demasiado modernas.

Si el Zorro Aullador me está leyendo, a lo mejor puede aclararnos el punto: ¿en un poblado de este tipo y en esta época, es factible que haya chimeneas de este tipo? Yo creo que no.
_________________
Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle...

[JOAN]

Claro que sí, es una página excelente sobre Goscinny:

http://goscinny.free.fr/

Saludos.

[Señor Ogro]

Efectivamente, he estado echándole un vistazo a esta página sobre Goscinny y tiene documentos muy interesantes. Aparte de las páginas de presentación de las aventuras de Astérix, me han gustado mucho las anécdotas que cuenta sobre Lucky Luke. ¡Gracias otra vez!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Zorro Aullador]

[comiquero91]