El foro de la T.I.A.

[Larsen]

Sí, sí, ¿qué ocurrió después de que Ibáñez abandonara la serie y todos los inquilinos se marcharan de la casa?

¡Pues que Pedro Pico, Pico Vena y sus colegas la okuparon en 1987! Bueno, ellos llegaron tarde, para no perder la costumbre.

He aquí una imagen de tal evento, procedente de un Pendones del Humor (una especie de Colección Olé de "El Jueves"). Está claro que Azagra recibió muchas influencias de la escuela Bruguera.



EDITO: Cuelgo la historieta completa. De paso, he intentado mejorar la calidad de las imágenes. Lo mejor es que pinchéis en ellas para ampliaras,las guardéis, la abráis con algún programa visor de imágenes y apliquéis el zoom o lupita. Si la imprimís, creo que también saldrá una buena imagen.

[Señor Ogro]

Curiosísima imagen que nunca había visto, Larsen. ¡Gracias por compartirla con nosotros!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

A destacar la aparición de Carpanta, delante de la puerta del colmado, el que dice: "por favor, ¿el último para ocupar?"
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Larsen]

Cierto, magin. ¿Te has fijado también en Hug el troglodita? Creo que la casa que se ha pillado era la del veterinario.

[magin]

[Kaximpo]

Ah, sí, ahí en el piso de los niños está Agamenón. No dije nada porque creía que todos lo habían visto. Puede que haya más pero, como magin, tan pequeño ya no distingo...
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[firio]

¿¿El gato y el ratón de la azotea cuentan??

[magin]

[Larsen]

Que no cunda el pánico. He editado la entrada y he puesto la historieta completa. También he intentado mejorar la calidad de las imágenes. Para ampliarlas, pinchad en ellas.

[Kaximpo]

Se agradece... Hasta ahora no había visto la 13 Rue "por detrás". Tiene gracia lo de solares Fibáñez y el bar "la Luna" (de Los Invasores, si no recuerdo mal). ¡Pero sigo viéndola igual de pequeña!
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[magin]

En el suplemento veraniego (es un decir, es una mezcla de la agenda del día con el suplemento de propagandas culturales) del Periódico de Catalunya (¿será así en el resto de diarios del grupo editorial?) se publica una página diaria del 13, Rue de Percebe, con foto del autor, como si fuera un artículo de opinión.

No nos emocionemos tan rápido: son historietas viejas.

La novedad, para mí, es que se puede leer en castellano pero también en catalán, en la edición en ese idioma del diario. Si alguien lo sigue, que comente qué tal. Si ve algo raro: yo veo algo raro pero no sé qué será, y es en el dibujo, como si estuviera medio borrado... cosas de los escaneos, sospecho. Y, si alguien lo leyera en catalán, que me diga si nota que el vocabulario y las expresiones pegan con la historieta o no. Yo tengo malos recuerdos de los Mestres de l'Humor, con una traducción que parecía demasiado rígida (aquello de "mestre", en vez de "jefe" no sonaba bien pero es que había más cosas que me hacían decir: "no hablan así"). Espero que esta vez, la traducción sea más acertada, que tampoco hay que ser filólogo,carape.

Por cierto, que leyendo un chiste de la azotea (¿será eso lo que llaman "rock"?) en catalán, me ha recordado a chistes de revistas satíricas de los años 20 y 30. En Barcelona había unas cuantas (L'Esquella de la Torratxa, Cu-Cut), combativas políticamente, cerradas y vigiladas por la policía... en fin, era durillo hacer humor pero también debía de ser rentable y existía una cierta industria de las revistas de humor político y satírico.

Entonces, muchas veces los chistes gráficos eran imagen+texto largo con diálogo al pie de la imagen. Como un tebeo de una imagen, que podría haber sido desarrollado en más de una viñeta (siempre pienso eso). Pues bien, tanto la forma de decir "¡Quin ball! Deu ser allò que en diuen el rock, ¿no?" [los que sepan catalán, noten los insólitos "¡" y "¿"] , me recuerda a aquel tipo de chistes, con frases largas y a veces referidos a modas.

Ejemplo gráfico y publicado y luego repetido oralmente muchísimo: Imagen+<<Con lo que me costó aprender a decir "cimegrafotaro" y ahora le llaman "flin">>. Es un chiste cuyo dibujo es innecesario. Por así decirlo, los inicios del lenguaje de la historieta gráfica... Es curioso que, en los años 60, Ibáñez utilice ese tipo de recursos tan antiguos. (supongo que verlo escrito en catalán me ha hecho ver más fácilmente ese posible vínculo).
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[comiquero91]

Si no recuerdo mal en la ultima pagina que hizo Ibañez de la 13Rue, que era la que venia en el SH especial de la 13 Rue, la pensión estaba okupada.

[pintO]

exelente

[Larsen]

Me he llevado una grata sorpresa. He visto que en 13 Rue Bruguera el Señor Ogro ha publicado un extenso artículo precisamente sobre 13 Rue del Percebe. He encontrado allí estas dos páginas, y como no tenían una calidad muy buena, las he escaneado de nuevo, a ver si mejora algo. Así las podréis ver mejor y de paso el Señor Ogro podrá incluirlas en su artículo con mayor calidad.

Pág. 1

Pág. 2

Venga, a pasarlo bien y gracias al Señor ogro por su magnífico documento.

[Tausiet]

Hola, Larsen; ya he añadido al superartículo de Sr. Ogro esas dos imágenes más grandes. Gracias mil:
http://seronoser.free.fr/bruguera/13ruedelpercebe.htm