| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
 Publicado: 21/10/2023 15:24 Asunto: |
  |
|
| xose escribió: | | Preciosa vista para empezar el finde con buen pie, aunque Mickey parece atribulado 😅. Gracias, Wolverine!. |
¿Te refieres al texto del título? Trate de dejarlo parecido a la Parte uno, pero se aceptan sugerencias!
Primera página (italiano)
Primera página (inglés)
En la versión en inglés inclusive están como comprimidas horizontalmente las letras de MICKEY.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
 |
scrooge
Agente especial
Registrado: 14 Sep 2009
Mensajes: 1073
|
| Publicado: 21/10/2023 15:53 Asunto: |
|
|
Te ha quedado muy bien 👍, mientras no hagas como en Grecia   , lo curioso es que está así en todas sus ediciones, incluida la del integral de Romano Scarpa de 2018, curioso...
 |
|
| Volver arriba |
|
|
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
| Publicado: 21/10/2023 16:25 Asunto: |
|
|
| scrooge escribió: | Te ha quedado muy bien 👍, mientras no hagas como en Grecia , lo curioso es que está así en todas sus ediciones, incluida la del integral de Romano Scarpa de 2018, curioso...
|
Imagino que lo deben hacer así porque resulta mucho más sencillo, es mucho menos trabajo. Pero bueno, soy de los que creen que si vas a hacer algo, hay que hacerlo lo mejor posible. En este caso, manteniendo todo lo más fiel al material original.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
|
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
| Publicado: 21/10/2023 16:31 Asunto: |
|
|
Ase62, Scrooge, 21 ¿es correcto utilizar Ratópolis? No me lo corregieron, pero he visto que también se utilizan otros nombre como Ratoburgo o Ratolandia.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
|
scrooge
Agente especial
Registrado: 14 Sep 2009
Mensajes: 1073
|
| Publicado: 21/10/2023 17:17 Asunto: |
|
|
| wolverine4277 escribió: | Ase62, Scrooge, 21 ¿es correcto utilizar Ratópolis? No me lo corregieron, pero he visto que también se utilizan otros nombre como Ratoburgo o Ratolandia.
Saludos. |
Si, es Ratópolis, si no estoy equivocado el foro escogió Ratópolis para ratones y Patoburgo para patos. En los cómics de Panini leerás Ratópolis y Patópolis, que son los nombres oficiales escogidos por Disney España para los cómics. |
|
| Volver arriba |
|
|
xose
Agente especial
Registrado: 08 Abr 2014
Mensajes: 1168
Ubicación: Bajo el Volcan
|
| Publicado: 21/10/2023 17:37 Asunto: |
|
|
| Lo que compartiste estaba genial. Me hizo poner una sonrisa al levantarme ver ese dibujo tan bonito con unos colores estupendos. Tenía muy buena pinta. Mi comentario venía porque se veía a Mickey corriendo bajando la escalera , se ve que había algún problema. El lo pasaba mal pero yo con esa imagen disfrutaba del día , que incluso se desarrolla con buen tiempo . Trabajo maravilloso el tuyo. Muchas gracias |
|
| Volver arriba |
|
|
Superdetective
Agente condecorado
Registrado: 25 Jun 2019
Mensajes: 2092
|
| Publicado: 21/10/2023 19:14 Asunto: |
|
|
Este es nuestro compañero Wolverine en uno de esos raros momentos en los que deja los lápices:
_________________
extremely awkward |
|
| Volver arriba |
|
|
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
| Publicado: 21/10/2023 20:11 Asunto: |
|
|
| Superdetective escribió: | Este es nuestro compañero Wolverine en uno de esos raros momentos en los que deja los lápices:
|
JAJA... El muchacho de la foto creo se altera un "poquito" más que yo! |
|
| Volver arriba |
|
|
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
| Publicado: 22/10/2023 23:53 Asunto: |
|
|
Les dejo trabajo a los correctores.
En el primer mensaje dejé actualizado el enlace al archivo con la tradumaquetación de la historia completa.
Saludos! |
|
| Volver arriba |
|
|
Superdetective
Agente condecorado
Registrado: 25 Jun 2019
Mensajes: 2092
|
| Publicado: 23/10/2023 00:07 Asunto: |
|
|
Increíble, compañero, cómo has podido terminarla tan rápido al final??
_________________
extremely awkward |
|
| Volver arriba |
|
|
scrooge
Agente especial
Registrado: 14 Sep 2009
Mensajes: 1073
|
| Publicado: 23/10/2023 00:24 Asunto: |
|
|
| wolverine4277 escribió: | Les dejo trabajo a los correctores.
En el primer mensaje dejé actualizado el enlace al archivo con la tradumaquetación de la historia completa.
Saludos! |
Excelente 👌, primero tengo que hacer la de Kaximpo y en cuanto la acabe te mando la corrección. Y ase62 también que va más adelantado que yo puesto que ya ha hecho la de Kaximpo . |
|
| Volver arriba |
|
|
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
| Publicado: 23/10/2023 00:27 Asunto: |
|
|
| Superdetective escribió: | | Increíble, compañero, cómo has podido terminarla tan rápido al final?? |
Supongo que una mezcla de fin de semana con poca actividad, algunas cosas que salen más rápido con la práctica, y la exportación de imágenes en lote que incorporé está vez.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
|
Superdetective
Agente condecorado
Registrado: 25 Jun 2019
Mensajes: 2092
|
| Publicado: 23/10/2023 00:30 Asunto: |
|
|
Ah, qué quiere decir lo de "exportación de imágenes en lote"? 
_________________
extremely awkward |
|
| Volver arriba |
|
|
wolverine4277
Agente veterano
Registrado: 08 Oct 2022
Mensajes: 301
Ubicación: Argentina
|
| Publicado: 23/10/2023 00:41 Asunto: |
|
|
| Superdetective escribió: | | Ah, qué quiere decir lo de "exportación de imágenes en lote"? |
Tradumaqueto todo con GIMP,. Cada página se modifica por separado en un archivo con formato XCF, y el paso final es exportar la imagen modificada en formato JPG. Esto lo hacía inicialmente usando una opción del menú en particular, imagen por imagen.
Ahora, seleccione un grupo de imágenes y el formato JPG y exportó todo junto, ahorrando un poco de tiempo.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
|
Superdetective
Agente condecorado
Registrado: 25 Jun 2019
Mensajes: 2092
|
| Publicado: 23/10/2023 00:49 Asunto: |
|
|
La verdad es que me suena todo a chino, pero si simplifica el proceso ...
_________________
extremely awkward |
|
| Volver arriba |
|
|
|
FAQ
Buscar
Miembros
Grupos de Usuarios
Registrarse
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
