Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 03/03/2022 21:29 Asunto: |
|
|
DaniJari escribió: |
Perdona Juan el granjero.... |
A juan el granjero le eché hace mucho por no echar la suficiente pimienta en los emparedados durante la carrera jajaaja. Le sustituye Oso Miedoso desde entonces, que es un verdadero experto en la materia ajjajaj.
Recojo tu voto de los nombres, salvo sorpresa se van a llamar ya así. Pero a mí me gustaría quitarle la i para dejar los nombres más parejos si os parece bien (además posiblemente me haga falta en algín bocadillo). ¿Os parece bien Godalle y Godasse?
Lo de la edición en castellano original belga lo tienes en el texto con el que abrí el hilo y primer comentario que se hizo al respecto, obra de Magin, te dejo que lo leas jijijiji. _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 03/03/2022 21:30 Asunto: |
|
|
xose escribió: | Si aun estoy a tiempo me apunto a un ejemplar. |
Pues te apuntamos a ti también xose. _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
Jose Q Agente sabueso
Registrado: 30 Jun 2016 Mensajes: 248
|
Publicado: 03/03/2022 22:09 Asunto: |
|
|
El castellano belga, me da igual.
Los nombres preferiría conservarlos sin quitar la i, pero si tiene que ser, que sea.
En cuanto al número de páginas, mientras más, mejor |
|
Volver arriba |
|
|
Jose Q Agente sabueso
Registrado: 30 Jun 2016 Mensajes: 248
|
Publicado: 03/03/2022 22:10 Asunto: |
|
|
Por otra parte, quizás se podría cambiar el nombre del post, para poner el nombre del comic, quizás entre más gente interesada en él. |
|
Volver arriba |
|
|
DaniJari Agente sabueso
Registrado: 07 Ene 2018 Mensajes: 209 Ubicación: Málaga
|
Publicado: 03/03/2022 22:18 Asunto: |
|
|
Lucas el granjero escribió: | DaniJari escribió: |
Perdona Juan el granjero.... |
A juan el granjero le eché hace mucho por no echar la suficiente pimienta en los emparedados durante la carrera jajaaja. Le sustituye Oso Miedoso desde entonces, que es un verdadero experto en la materia ajjajaj.
|
Mierda! puse Juan? ahora lo edito... perdona! _________________ www.whakoom.com/jari |
|
Volver arriba |
|
|
Wayne Campbell Agente especial
Registrado: 12 Ene 2006 Mensajes: 751
|
Publicado: 03/03/2022 22:26 Asunto: |
|
|
Yo también me apunto a la edición en papel.
Y sobre el nombre, a mí me gusta Gustavo y Genoveva, que es como los conocí en Spirou Ardilla. Lo de Peluco y Patuco me sonó horrible en su día y me sigue pareciendo horrible. Eso sí, cambiando Genoveva por Genovés para conservar el sexo del caballo.
Para el título de Madame Sans-Gene conservaría el "Madame"', si no Ke Kara, Descarada, pero conservando el Madame. _________________ ¡Marcha marcha! |
|
Volver arriba |
|
|
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 03/03/2022 23:48 Asunto: |
|
|
DaniJari escribió: | Lucas el granjero escribió: | DaniJari escribió: |
Perdona Juan el granjero.... |
A juan el granjero le eché hace mucho por no echar la suficiente pimienta en los emparedados durante la carrera jajaaja. Le sustituye Oso Miedoso desde entonces, que es un verdadero experto en la materia ajjajaj.
|
Mierda! puse Juan? ahora lo edito... perdona! |
Jajajaja, si a mí me ha hecho mucha gracia, no hace falta que edites _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 03/03/2022 23:51 Asunto: |
|
|
Jose Q escribió: | Por otra parte, quizás se podría cambiar el nombre del post, para poner el nombre del comic, quizás entre más gente interesada en él. |
Prefieres conservar la i y quieres muchas muchas páginas jejejeje, tomo nota. De momento voy a dejar el título igual. El hilo lleva abierto justo dos semanas y tiene más de 1700 lecturas, yo creo que no le va mal. _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
gomo Agente novato
Registrado: 01 Sep 2019 Mensajes: 72
|
Publicado: 03/03/2022 23:59 Asunto: |
|
|
Hola yo también me apunto a una copia si es posible, gracias |
|
Volver arriba |
|
|
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 03/03/2022 23:59 Asunto: |
|
|
Wayne Campbell escribió: | Yo también me apunto a la edición en papel.
Y sobre el nombre, a mí me gusta Gustavo y Genoveva, que es como los conocí en Spirou Ardilla. Lo de Peluco y Patuco me sonó horrible en su día y me sigue pareciendo horrible. Eso sí, cambiando Genoveva por Genovés para conservar el sexo del caballo.
Para el título de Madame Sans-Gene conservaría el "Madame"', si no Ke Kara, Descarada, pero conservando el Madame. |
Lo de los títulos me he dado cuenta que da un poco igual para el integral, porque la portada del integral sólo llevará el nombre de los personajes y el resto estarán tal cual dentro del integral (no le veo sentido a traducirlas, me despisté ahí). Eso era más para álbumes individuales. Lo que si que nos puedes decir es qué portada quieres tú para el integral dentro de las nueve que hay.
Contigo ya van 13 ejemplares y tú votas por Gustavo y Genovés.
Godaille y Godasse: 5 votos
Gustavo y Genovés: 1 voto
Gustave y Genovés: 1voto
Juraría que en la portada, de momento, sólo hay una candidata votada:
portada nº3 Dupuis: 3 votos _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 03/03/2022 23:59 Asunto: |
|
|
gomo escribió: | Hola yo también me apunto a una copia si es posible, gracias |
Es posible, apuntado quedas.
Van 14 ejemplares. _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
Campodetenis Agente especial
Registrado: 02 Nov 2016 Mensajes: 1109 Ubicación: Albergue (no más de 2 estrellas)
|
Publicado: 05/03/2022 00:27 Asunto: |
|
|
Si no te importa, me lo pienso....querría decir que "sí", pero tengo muchos frentes abiertos, y bastantes baldas que se cierran. Me gusta mucho el dibujo, pero no abarco todo lo que quiero (cosa que mi "yo budista" dice que es buena, para no atarse a superfluosidades materiales, y crear carácter. Y mis papás me educaron en esa estúpida creencia en que desear algo es muchas veces mejor que su realización, porque una vez conseguido, no se valora tanto como se deseaba y ahí queda, acumulando polvo mientras se vuelve a desear algo, que además de no ser sano para la salud mental, tampoco es bueno a nivel ecológico. Por otro lado, parece ser que sí lo es para la economía, fíjate tú por dónde, si bien es cierto que luego todos sabemos que "lo bueno" a nivel económico no lo es a otros niveles, porque el dinero no da la felicidad, aunque también es sabido que su ausencia la impide...).
Gustave y Genové. Y madame Descaré. _________________ Tururú
Ultima edición por Campodetenis el 05/03/2022 11:53, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
Lucas el granjero Agente sabueso
Registrado: 18 Ene 2022 Mensajes: 213 Ubicación: A 10 metros de la meta
|
Publicado: 05/03/2022 03:02 Asunto: |
|
|
Campodetenis escribió: | Si no te importa, me lo pienso.... |
Como quieras Campodetenis, aquí tienes la puerta abierta si cambias de opinión. A decir verdad, como en ningún momento has manifestado tu intención de adquirir un ejemplar, no te había incluido en la lista. Sólo he puesto en la lista a las personas que han dicho que quieren uno. Al único que he metido, y que no ha dicho explícitamente que quiere uno, es a Magín, porque me había dado la impresión de que quería uno. Que me corrija si me equivoco.
Un saludo _________________ ¡NO SEAS MIEDOSO, OSO MIEDOSO! |
|
Volver arriba |
|
|
comiquero Agente novato
Registrado: 11 Feb 2018 Mensajes: 74 Ubicación: En el maravilloso mundo de los cómics
|
Publicado: 06/03/2022 11:14 Asunto: |
|
|
Hola, yo también estoy interesado en un ejemplar. No conocía a estos personajes de nada, pero me han parecido curiosos. Muchas gracias. |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 16 Jul 2008 Mensajes: 28923 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 06/03/2022 13:38 Asunto: |
|
|
Tiene muy buena pinta. Pregunto lo que en el otro hilo: ¿se va a liberar el fichero en digital o es imprescindible apuntarse para una edición en papel? Si la vas a liberar, me gustaría echar un vistazo antes y ya decidir. Cada vez hay que ser más selectivos _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
|