El foro de la T.I.A.

[Ramón Ortiz]

[21]

Uf... poco que comentar... la censura da una mezcla de pena, indignación y risa... ciertamente me he reído al comparar alguna viñeta (ese cadáver que desaparece en el Álamo)...

Esto me ha hecho recordar una anécdota que me cuenta mi madre muy a menudo... Fueron de niños al cine a ver Blancanieves y un cura censor puso una mano delante del proyector para tapar el beso final del príncipe... Todos los espectadores silbaron y patalearon, claro...

Muchas gracias por compartir el artículo... El trabajo de restauración de los originales ha debido de ser ímprobo...
_________________
¡Ríndete o matamos a Ana María!

[Señor Ogro]

Un texto realmente interesante. Muchas gracias por compartirlo, igual que a José Luis Barón Sesé por redactarlo. Recordaba este nombre porque a él se debe el guion de la última aventura publicada del El Corsario de Hierro ("Rescate peligroso"), y él fue el autor de un estupendo artículo que leí hace muchos años sobre esta serie en el libro "101 cómics para recordar", editado por El Boletín en 1997. Aparte de esta última historia y de una segunda parte que nunca vio la luz, llegó a escribir otros cuatro guiones para El Corsario de Hierro (y esquemas para nueve más) que quedaron inéditos al enfermar Ambrós y no poder continuar con la serie. Ojalá algún día puedan ver la luz estas historias.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[MDIAZ]

En una de las historietas del número 69 de Bisonte, "El tiro por la culata", que Ramón subirá próximamente, en una escena de un beso, Ambrós dibujó unas líneas quebradas a modo de rayos, para tratar de dar más pasión a la escena.
La censura eliminó esas líneas.
La edición que realizó El Boletín, que es la que está usando Ramón para subir las aventuras, logró localizar la plancha original, y eliminar la censura, publicando la viñeta con las líneas que Ambrós dibujó originalmente.

[Ramón Ortiz]

Muy buena la anécdota, "21", una de tantas, en fin, así estaba el tema en aquellos tiempos.
Señor Ogro, Veo lo puesto que estás con José Luis Barón. Y no digamos con el Corsario, te felicito.

[Ramón Ortiz]

Vaya, Manuel. Se han vuelto a cruzar los correos. Busco la viñeta, la escanearé y la subiré aquí.

[Ramón Ortiz]

Bien, aquí la tenemos, portada del ejemplar incluida.

[21]

Estoy un poco perpleja... no entiendo que éste se considere el único beso que dibujó Ambrós...

En varias (creo que tres) de las historias contenidas en "Búfalo" hallamos besos (en la viñeta final de Secuestro, en segundo plano; en la página 23 del Nuevo Sheriff y en la página 14 del Halcón Tejano)...

A lo peor me he perdido algo y estoy metiendo la pata
_________________
¡Ríndete o matamos a Ana María!

[Ramón Ortiz]

Habrá que repasar la obra de Ambrós, "21". Para el caso da lo mismo, se trata de ir comprobando los disparates de la censura, y te aseguro que hay muchos.
Subo un par mas.

[21]

Desde luego, el criterio del censor es bastante peregrino...

Bueno, aparte de la tontuna censura, a Crispín le han teñido el pelo de negro en la primera viñeta... ¿?

En la segunda, el restaurador ha desplazado hacia la derecha a Sigrid y a Crispín y no se les ve del todo... Tampoco aparecen los "soldados" que están de espaldas...

No es que sea muy tiquismiquis ¿eh?... es sólo que me preguntaba por qué...
_________________
¡Ríndete o matamos a Ana María!

[Señor Ogro]

Buf, era tremendo lo de la censura. Lo de quitar los "rayos" que daban intensidad al beso me parece increíble.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Ramón Ortiz]

Si, Señor Ogro. Los censores tenían "miga".
Y vamos con "21". Intentaré explicarme como buenamente pueda. Como verás, el colorista no ha pintado a Crispín rubio, pero tampoco moreno. Y en segundo lugar, si los soldados han desaparecido y Sigrid y Crispín están algo desplazados, es por el pergamino, que los ha dejado con muy poco espacio. Te pongo los ejemplos.

[21]

Uy, aquí voy a atreverme a discrepar (con todo respeto)...

De acuerdo en que Crispín no está moreno... pero creo que su seña más característica es el pelo amarillo... no entiendo que aparezca aquí un poco "camuflado"...

En cuanto a lo de que el pergamino sea el motivo... no lo veo así... parece que han recortado la viñeta desde la figura de la foto hacia la izquierda, desapareciendo todo lo que había en ese pedazo... A lo mejor, por motivos de maquetación, tenían que reducirla, adaptarla a un nuevo formato o algo así...

La imagen en blanco y negro sólo conserva lo que se veía a la derecha de la foto de ese modelo blandiendo la espada... lo que estaba a la izquierda se pierde... Así que aprovecha el huequito que queda arriba para poner a Sigrid y Crispín...

Uf, no sé si he sabido explicarme...
_________________
¡Ríndete o matamos a Ana María!

[Ramón Ortiz]

Me va a costar un mundo convencerte, "21". Del colorista, poco que añadir, lo coloreó como se ve. De la segunda portada (pongo el ejemplo) lo que el restaurador ha reparado, es lo censurado, se ha centrado en eso porque desde el fantoche (así llamamos los aficionados a ese Capi de carne y hueso) hasta el final de la parte izquierda no es importante, y por si fuera poco habría que dibujar lo inexistente y menudo trabajo si este señor encima no fuera dibujante.
Bueno, me tengo que ir al médico a que me quiten una lentilla que me pusieron para cerrar un corte que me hice en la cornea, no hay manera de que se cierre y ya es la segunda que me ponen, no molesta pero ya llevo dos meses bailándola. Saludos.

[21]

Sí, sí... lo he entendido... es que pensaba que el fantoche estaba puesto sobre la viñeta, tapando dibujo... Ahora sé que, para respetar el original, es preferible y más factible perder un poco que inventar un mucho...

Suerte con la lentilla...
_________________
¡Ríndete o matamos a Ana María!