El foro de la T.I.A.

[magin]

Pongo el título muy detallado: REVISTA FUERA BORDA DE SARPE 1984.
Es para que quede claro que me interesa hablar de esa revista y sus aledaños: SuperFuera Borda, Tebeoteca Fuera Borda, revista Jana o alguna otra publicación que se me haya escapado.

Doy por acabada mi búsqueda coleccioable de la revista Fuera Borda en abril de 2023.

Me autocito

[Señor Ogro]

Una revista estupenda. En su día fui comprándomela semana a semana desde el número 1 hasta el 25, y el resto los conseguí años después en el Rastro de Madrid. Para mí fue casi como reencontrarme con la revista Spirou Ardilla, que tanto me apasionó unos años antes (aún no me he recuperado de su cierre), y que a su vez consideraba heredera de la mítica revista Strong que conocí muy de pequeño (ya no se publicaba, pero en mi casa había unos cuantos ejemplares), y en la que descubrí a tantos personajes que siguen gustándome hoy en día.

Ahora mismo no tengo tiempo para comentar tantos temas que planteas y tantos recuerdos asociados a esta revista. Lo que sí haré es enlazar otro hilo en el que estuvimos hablando de la revista Fuera Borda y sus "aledaños" hace ya algún tiempo:
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=4942
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

En el comando "buscar" intenté buscar ese hilo pero no lo encontré.
Y evité escribir en el de la Línea Fuera Borda para no mezclar contenidos, cosas locuelas que uno hace.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Señor Ogro]

Si en "palabras clave" pones "fuera borda" y seleccionas que la búsqueda sea solamente en el título y que muestre resultados por temas, te salen solo siete resultados, uno de los cuales corresponde a este hilo, y otro al que antes enlacé:


_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[facsimil]

Para mi, junto con Spirou Ardilla fue un referente y una motivación para continuar descubriendo el cómic más allá de Bruguera.

De otras historias "sencillas" recuerdo por ejemplo Amores Prohibidos y una de la mujer de Lot convirtiéndose en Sal después de huir de Sodoma

En cuanto a la viñeta de Bobo, la historia original se titula "Bobo Passe le Temps" (Science Fiction Story)

magin escribió:

El personaje Bobo de Deliège tiene una historieta en Fuera Borda número 32 en la que viaja con una lavadora espaciotemporal. Hacia la viñeta p1v5 contando la imagen de la prisión, se dice algo de "secar la juventud". Sospecho que es una expresión idiomática en francés: me gustaría saber qué expresión podría ser. Secar la vida, secar la juventud, marchitarse... Como juego de palabras, on la lavadora, pero pienso que puede tener alguna traducción mejor o más clara. He optado por poner en francés secher, dessécher y cosas así... secar, desecar y alguna de estar como "se dessécher" tiene el significado de "volverse insensible" además de la literalidad de "desecarse". Si sigo con posibles traducciones al revés, en Fuera Borda 30, una historieta de Tomás Elgafe, la 434 que va inflar globos acaba con una referencia al "stress", pero yo pienso más bien en alguna palabra tipo inflación, hinchazón o reventón... ¿cómo es la versión original? "éclater"="reventar". Suena duro para el corazón pero es lo que va más lógico para acabar la página con un chiste-juego de palabras.

Es un modelo de lavadora antigua, como que escurría la ropa.

La traducción literal es:

"....cualquier cosa menos esta prisión que asfixia mi hermosa juventud!!"

Traduciéndolo queriendo hacer un juego de palabras podría haber sido:

"....cualquier cosa menos que esta prisión "exprima" mi hermosa juventud!!"

Buscaré el de Gaston

[facsimil]

Acabo de ver que Señor Ogro ha hecho referencia en el hilo de Agente 327 lo cito

[magin]

Lo de la lavadora antigua no lo pillé. Como que oprime, asfixia o retuerce la ropa para escurrirla.

Sobre la búsqueda: si pongo "fuera borda" o "Fuera Borda" : todos los subforos: 240 coincidencias. Subforo comic 66 coincidencias... con todas las palabras o sin todas. Pero, vamos, lo normal del comando "buscar".
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Señor Ogro]

[magin]

Me leo hasta la revista número 10.

En el apartado desconcertante están las tiras de "Jajijoderisa". Tapón, Tigrillo (que, por entonces, yo creo que también estaba en Bruguera, en Zipi y Zape pero en página completa, 1984... igual fue más tarde, y también en los inicios de ZZ de EdB en 1987). El Arca de Noé. Bepo, Olafo.

¿Qué pasa con esas tiras? Por un lado, son en colores: mira qué bien. No en bn. Pero están puestas en vertical, en horizaontal, en diagonal... suena moderno pero hay algo más: ¿cada tira tiene todas sus viñetas? Porque yo creo que muchas veces optan por dejar un par de viñetas de las 3, 4 o 5 por tira.
La mayoría son chistes porque los han cobrado pero no porque hagan gracia, que no hacen.
El Arca de Noé debería ser el arca pero parece un bar o algo así.
Bepo es una serie militar tronada y casposa.
En una tira de los primeros números identifico a un famoso y antiguo personaje prehistórico que incluso tuvo aparición en serie de animación televisiva.
Olafo... creo que me doy cuenta de que el Olaf el Terrible que me gustaba era el que publicaban por entonces en la revista Lecturas. Ni estas tiras ni mucho menos las del hijo del autor y que se han visto en diarios tipo La Vanguardia o Diari de Tarragona (misma tira el mismo día o al día siguiente, década 2010-2020, en un error grave).

La doble página central de animales me gusta aunque el texto no se pueda apreciar. A veces no lo hay.

Creo identificar dónde comienzan las series birriosas y muy casposas de niños belgas, franceses u holandeses. Pequeño Spirou, Cédric y varios con los que Ediciones B-Grupo Zeta tortura en sus SuperZipiZape desde 1991 en adelante. Obtienen álbumes que supongo que nadie compró.
Aquí sale un niño imbécil, rodeado de otros peores que se dedican a molestar a un maestro con unas orejas que parecen mangueras con un resultado visual inquietante. Bullying contra el docente.
Lo único divertido es la firma inferior con invención de los autores.
Para más caspa... la serie parece firmada en ese mismo 1984 (me extraña porque tiene que publicarse en origen, llegar a España y traducirse) pero muy anterior tampoco puede ser: y resulta que tienen problemas cuando llega una seño... ¿En Bélgica u Holanda no habían tenidos seños, docentes femeninos en 1984, 1984 o 1973? ¿Tan retrasados son esos países con respecto a la España de los ochenta, de la Transición y del Franquismo? el trato de todo el guion es machista por parte de todos los personajes. Que el guion lo ponga sobre el tapete no obsta para que siga siendo algo inquietante, como el resto de esa innecesaria serie.

Al menos, sigue el Superagente327 con aventuras que no son muy largas pero más o menos.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Campodetenis]

El niño imbécil es Zowie, creo recordar. Al principio tampoco me gustaba demasiado. El problema es que las páginas no las publicaron en orden, pero cuando se comprendía cómo evolucionaba la historia, no estaba mal.

Daba la sensación que los alumnos estaban en una especie de internado masculino (me suena que todos ellos eran chicos), por lo que probablemente, gran parte del profesorado también era masculino.

Las tiras de prensa tampoco me gustaban mucho, aunque tengo debilidad por Olaf ("Es el niño de la señora Olsen, estúpido"). Lo sustituyeron por Garfield y Snoopy, que tampoco me han hecho nunca demasiada gracia. Por cierto, lo de Bepo era una tira de prensa del Mort Walker: Beetle Bailey, que tiene mucha fama, y en la que también colaboraba (y aparecía como personaje) el propio Dik Browne, creador de Olaf/Hägar. Me sospecho que nunca hemos visto las tiras graciosas de esta serie (me suena haber leído más, y no ser malas).

Si el pequeño Spirou es birrioso y casposo... más de esa birria y caspa, por favor.
_________________
Tururú

[magin]

Si, es Zowie... pero no lo tenía delante y me salía Wofi, que es un perrito blanco que sale en Spirou Ardilla, cuyo aspecto me engañó pero cuya lectura tampoco me hacía especial ilusión... era esa cosa de "dibujo que parece para niños pequeños" y luego ponen algo que es de "suicidarse con una horca". Por un momento he querido comparar con Bruguera pero es que no... no... no...
Para el número 10, la carta de "Tu Correo", puede que adelantándose a Comics Forum, contesta como si hicieran caso de los lectores: "las tiras, ya lo ves, dejan de salir en este número 10".
Y lo sustituyen por el perro Snoopy y por el gato Garfield... no sé si salimos ganando, pero al menos son tiras o medias páginas completas.
A ver, tanto las tiras del King Feautures como Snoopy y Garfield tiene un problema: no son belgas ni holandesas.
Son un pegote.
Alternativa: Poussy, claro, que por entonces ya no era publicado por Bruguera (lo hizo hacia 1981-1983 en sus revistas). Es decir, seguro que hay material belga-holandés para metger ahí.
Leo la historieta muda del niño pianista y me ha venido a la cabez (Fuera Borda 10) unas pegatinas de tiras de prensa de Snoopy que serían de aquella misma época 1982-1984. ¿Dónde salieron? No creo que fuera en un pastelito tipo Bollycao o Cropan... más bien pienso en un cacao soluble. Vit (el antiguo Colacao Vit, medio Colacao Turbo del siglo XXI).
Por si alguien lo recuerda y tiene más datos. Tiras de unas 4 viñetas de pegatinas coloreadas, que se pueden pegar en el orden que uno quiera, claro porque son individuales. No creo que fueran pegatinas asociadas a la consabida colección de cromos autoadhesivos que tuvo que existir por aquella época tan Snoopynera, en la que había pegatinas para motos, para libretas y carpetas de todo tamaño del perro.

En la parte superior: info sobre "gnomos": me cuesta leer el texto de tan pequeño como es y mezclado con los colores del donfo. 64 cm de altura los gnomos. ¿Sí?

El número 10 es el posible final de la revista, con el final de Exodo y de Intriga en el trópico, con la aparición del Único Portaaviones Europeo (el de Franquin). En Éxodo sale el Único Autobús/Autocar Europeo (el de Franquin de QRN y que encontramos en Ibáñez en más de una ocasión y en otros autores).
Ese número 10 sería un final en alto. Un escaso número de revistas originales de calidad y que serían olvidadas salvo para unos pocos.
También es el inicio de una nueva etapa, de consolidación.
Hora de hablar de los dibujos de Rafa Negrete. Increíbles dibujos del tipo "me gusta dibujar y dibujo y encima me pagan". ¿Qué fue de ese dibujante? Es el típico dibujante al que encontramos en una revista de material extranjero, no se le ofrece una historieta y se esfuma en la niebla.
IMPRESIONANTE COLOREADO una y otra vez... téngase en cuenta que está hecho a mano o, por lo menos, SIN SOFTWARE DE TABLETA GRÁFICA porque nada de eso existía por entonces en el mundo real. Los colores del Galaxyjuegos en Fuera Borda 5 son insuperables: crean la textura de los personajes... y sigue así en el número 9...

Es insultante que alguien con esa capacidad de dibujar y colorear, Rafael González Negrete (otro Rafael González y van 2) fuera desterrado del mundo de la historieta para infantes. Veo una corta obra dispersa, igual hay más y la desconozco pero no sé mucho más. https://www.tebeosfera.com/autores/rafa_gonzalez_negrete.html

https://www.lambiek.net/artists/n/negrete_rafa.htm.
Me temo que dice mucho sobre la sociedad en la que vivimos y las empresas que la controlan.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Campodetenis]

Rafa Negrete dibujaba genial, sí. Me encantaban sus dibujos de los pasatiempos, fuesen marcianos o personajes de las 1.001 noches. Y después, llegó el condicionamiento pauloviano, y cuando en el libro de mates de 1º de BUP vi que las ilustraciones eran suyas, se me empezó a revolver el estómago. En fin.
_________________
Tururú

[magin]

[magin]

20230501 Fuera Borda: los nombres de portadas de las 18 primeras revistas

20230508 Fuera Borda: nombres en las portadas 19 a 33

20230517 Fuera Borda: nombres en las portadas 34 a 50
Pongo un enlace con comentarios de las portadas de la revista Fuera Borda

Os podría enrollar con alguna pauta de marketing... nada, nada, que me resultó más cómodo comentar portadas que el contenido interior de las revistas que, si se tiene que hacer, se hará, pero hacerlo pá ná, es tontería.

No puedo hacer lo mismo para la revista porque apenas he leído 3 o 4 números y las portadas creo que son de caras de chicas pero no de personajes del interior.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[magin]

Me estoy leyendo otra vez, aunque algunas revistas por primera vez, mi cole de Spirou Ardilla. De nuevo "y por primera vez" mi sensación de que había un comercial que vendía mil veces lo mismo: las historietas de Bobo, incluida la de la puerta que es de una página, son las mismas en Spirou Ardilla 1979-1980 que en Fuera Borda 1984-1985. No puede ser casual. Junto a Los Hombrecitos El Éxodo, también publicada en ambas revistas, etc, es una repetición del mismo album del mismo personaje en 2 editoriales con pocos años de diferencia y teniendo a los lectores con la falsa expectativa de lograr la continuación que solamente tres vidas después logró la Línea Fuera Borda de Dolmen Editorial.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera