Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Chespirot Agente fundador
Registrado: 17 Jul 2003 Mensajes: 1541
|
Publicado: 17/03/2006 01:22 Asunto: Franquin también se inspiraba |
|
|
El inspirador Franquin ha resultado ser también un "inspirado". En este caso, hablamos del personaje "más suyo" que tiene: el Marsupilami, que guarda muchas concomitancias con el Jeep mágino (Eugene) de Popeye, personaje veinte años anterior que no sólo se caracterizaba por ser un marsupial, sino por poseer gran capacidad de adaptación a distintos medios (de él tomaron el nombre los Jeeps) y otras cualidades sorprendentes que se descubrían períodicamente en diversas aventuras...¿les suena esto a algo a los seguidores de Spirou?
Siento no disponer de fotos ahora mismo, pero googleen ustedes, googleen. _________________ www.mortadeloyalgomas.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25780 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 17/03/2006 03:22 Asunto: |
|
|
Tienes toda la razón, amigo Chespirot. El propio Franquin reconoció esta inspiración, como puede leerse aquí:
http://www.bdcentral.com/Marsupilami/index.html
Franquin escribió: | Son nom vient de la fusion de "Marsupial", "Pilou-Pilou", et "Ami", pour son côté sympa. Pilou-Pilou en hommage au fabuleux personnage créé par Segar [NDR: aussi créateur de Popeye], et que j'avais vu dans mon jeune âge. Le Pilou-Pilou avait à peu près la taille du Marsupilami, avec une queue courte, un pelage jaune et noir. |
O sea, que el nombre Marsupilami viene de la unión de marsupial, Pilou-Pilou (la traducción francesa de Eugenio el Jeep) y ami (amigo). Franquin cuenta que el tal Pilou-Pilou tenía más o menos la talla del Marsupilami, con una cola corta y un pelaje amarillo y negro.
Algo de esto se había mencionado aquí:
http://www.elforo.de/latiacomforo/viewtopic.php?t=1155 _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30847 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 17/03/2006 12:55 Asunto: |
|
|
Ya decía yo que me sonaba la información. Pero bien jugao. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Chespirot Agente fundador
Registrado: 17 Jul 2003 Mensajes: 1541
|
Publicado: 17/03/2006 13:02 Asunto: |
|
|
Jo, qué vergüenza. Un forero histórico repitiendo información...
Son las Oposiciones, que no me dejan estar en lo que tengo que estar
Por ahí les pasaré el link de una página en la que vemos a Hergé calcando para Tintin En EL CONGO una tira humorística de mediados del siglo XIX.
Ahora no sé dónde está el link...Las Oposiciones, ya saben... _________________ www.mortadeloyalgomas.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30847 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 17/03/2006 13:06 Asunto: |
|
|
Opos ¿a qué? Pregunta tonta que debería ir en un privado. Lo sé. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Chespirot Agente fundador
Registrado: 17 Jul 2003 Mensajes: 1541
|
Publicado: 17/03/2006 13:18 Asunto: |
|
|
Profesor de Secundaria. Especialidad Lengua y Literatura...tengo tal cacao que lo mismo me suelto en el examen hablando de Ibáñez. _________________ www.mortadeloyalgomas.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25780 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 17/03/2006 14:36 Asunto: |
|
|
Pues nada, suerte y a estudiar mucho... :P
Una imagen de nuestro amiguete Eugenio el Jeep:
_________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Pirluit Agente condecorado
Registrado: 02 Oct 2006 Mensajes: 2132 Ubicación: En el laboratorio de la torre...
|
Publicado: 19/10/2006 01:07 Asunto: |
|
|
Yo también había leído esa explicación, y no una sino varias veces (incluso está en el CBBD, en el panel correspondiente). Sin embargo, me gustaría transcribirles la siguiente explicación, publicada en el Integral Franquin-Spirou y Fantasio, de Planeta de Agostini, tomo 2, página 99:
«En este episodio [se refiere a "Spirou y Los Herederos"], publicado en la revista Spirou entre el 26 de julio de 1951 y el 13 de marzo de 1952, aparece por primera vez el Marsupilami. Franquin recuerda el origen del animal: "cuando vivíamos en casa de Gillain, Will, Morris y yo tomábamos a veces el tranvía para ir a Bruselas a dibujar desnudos. Como el trayecto era muy largo, nos inventábamos las historias más tontas y más locas posibles. Resulta que el cobrador del tranvía era un hombre superactivo: tenía que darnos los billetes, abrir y cerrar las puertas, dar la señal de salida y llegada... Un día decidimos que le hacía falta un órgano suplementario para cumplir sus múltiples funciones: nos imaginamos una especie de cola de rata que le salía por detrás de la chaqueta y con la que podía hacer un montón de cosas. ¡Este gag nos hizo pasar momentos muy divertidos y el cobrador no supo nunca que tuvo el honor de presenciar el nacimiento de un embrión del marsupilami!"»
Yo creo que las dos teorías son compatibles... _________________ Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle... |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25780 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 19/10/2006 01:14 Asunto: |
|
|
Pirluit escribió: | Yo creo que las dos teorías son compatibles... |
Así es, porque una se refiere a la creación del personaje en sí, y otra a la de su nombre. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
|