El foro de la T.I.A.

[Pikodoro]

O sea, que llamarlo aquí "pitufeo" sería un anglicismo, porque ese nombre referido a los personajes azules resultó de adaptar el nombre catalán "Patufet" (el "garbancito" castizo). Al menos, esa ha sido siempre la versión oficial. Y en francés, Schtroumpf era una palabra inventada.

[DeOjeda]

[magin]

[Trek]

Me he leído en diagonal este hilo y no encuentro respuesta a una duda que tengo.

En mi caso, tengo la colección completa hasta el nº23 editada por Planeta. Estos editaron hasta el nº26 y luego fue continuada por Norma. ¿Cual de las dos tiene mas calidad, tanto en continente como en contenido?
Lo comento para bien terminar los tres números que me faltan de la edición de Planeta o directamente pasar a la de Norma, cosa que tendré que hacer si o si a partir del número 27.

Muchas gracias.

[DeOjeda]

[Señor Ogro]

A mí me gusta mucho más el diseño de portada de Planeta, así como que cambie el color de los lomos. Además, en ambos aspectos se parece más a los álbumes originales en francés.

Una curiosidad: ¿no cambian ni siquiera la rotulación de los álbumes ya publicados en Planeta? Mis hijos tienen hasta el 26 en la edición de Planeta y el resto en la de Norma, por lo que no puedo comparar un mismo álbum en ambas ediciones.

Ojalá algún día se publique un integral con una traducción y una rotulación fieles a las originales... aunque supongo que será difícil a corto plazo.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[ase62]

[Trek]

Muchas gracias a todos por vuestra pronta respuesta.

Ya que los nombras, Sr. Ogro, este tema de los integrales me está reenganchando a este mundillo del tebeo como hace tiempo que no lo hacía. Johan y Pirluit, Spirou, Modesto, Omnigold de Marvel... ¿Es percepción mía o el mundo de la historieta vive buenos momentos?

[Señor Ogro]

Yo diría que los aficionados al cómic vivimos, en líneas generales, mejores momentos que hace diez años... o, al menos, a mí me parece que ahora hay mayor y mejor oferta. Aunque, eso sí, nos hemos dejado por el camino cosas que me gustaban mucho, como los cómics Disney y los de Pafman.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

Ambas cosas:

a) son mejores momentos: línea editorial Dolmen, integrales francobelgas para todos los públicos. Y la acumulación progresiva de más cosas publicadas en años anteriores en librerías y lugares de segunda mano: así que se puede conseguir más de todo.

b)peores momentos. La pérdida de Glénat/EDT y su proyecto de recuperación de joyas de la historieta española, la pérdida de Pafman...
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[sjurado]

Esta semana fallecio la viuda de Peyo, Nine Culliford, gran colaboradora del artista desde finales de los años 40 y segun se ha escrito, la responsable de que los pequeños duendes sean de color azul.

D.E.P.

http://www.afnews.info/wordpress/2016/07/05/nine-culliford-passed-away/

[DeOjeda]

Parece ser que el parte de necrológicas viene con retraso y duplicado http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?p=259128#259128
_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos?

[Señor Ogro]

Gracias por la noticia, Sjurado, aunque, como bien dice DeOjeda, lo habíamos comentado en otro hilo a raíz de una entrada que puso en su blog Miguel Díaz Vizoso, uno de los actuales autores de Los Pitufos (corrijo el enlace, porque el que has puesto nos devuelve a esta misma página):
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?p=259128#259128
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[DeOjeda]

[sjurado]