Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

PATOMAS y el Misterio de Las Lupulinas Gemelas
Ir a página Anterior  1, 2, 3
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Disney
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 23/01/2021 15:47    Asunto: LUPULINAS, pagina 1 (color) Responder citando

LUPULINAS, pagina 1


_________________
MaGoTo


Ultima edición por MaGoTo el 24/01/2021 23:44, editado 2 veces
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
legnasiul
Agente condecorado


Registrado: 13 Oct 2011
Mensajes: 1470

MensajePublicado: 23/01/2021 16:10    Asunto: Responder citando

Muy chula ya coloreada, enhorabuena MaGoto
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 23/01/2021 16:13    Asunto: Responder citando

Si puedes ayudarme con el lenguaje, sería de gran ayuda para todos no es problema editarlo para mi....
_________________
MaGoTo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
xose
Agente especial


Registrado: 08 Abr 2014
Mensajes: 1115
Ubicación: Bajo el Volcan

MensajePublicado: 23/01/2021 21:29    Asunto: Responder citando

Te queda estupenda MaGoTo. Lo que en la segunda viñeta cuando gilito dice que si no mejoran las ventas será un pobre ton en unos " pocos mil años" en todo caso sería " en unos pocos miles de años" , por respetar el plural.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
legnasiul
Agente condecorado


Registrado: 13 Oct 2011
Mensajes: 1470

MensajePublicado: 24/01/2021 01:41    Asunto: Responder citando

MaGoTo escribió:
Si puedes ayudarme con el lenguaje, sería de gran ayuda para todos no es problema editarlo para mi....


Yo doy por bueno "tu lenguaje" si quieres en español de España te voy diciendo, pero entiendo que tu eres el que traduce y maqueta con tu idioma (o dialecto). Si quieres que sea en español te voy indicando.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 24/01/2021 01:52    Asunto: Responder citando

LUPULINAS Página 2


_________________
MaGoTo


Ultima edición por MaGoTo el 25/01/2021 13:16, editado 6 veces
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 24/01/2021 01:54    Asunto: Responder citando

Esa es la idea legnasiul, en Medibang dejo carperas independientes del texto y es la nada misma dejarlo con ambas expresiones😁
_________________
MaGoTo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 24/01/2021 23:42    Asunto: Responder citando

LUPULINAS, pagina3


_________________
MaGoTo


Ultima edición por MaGoTo el 27/01/2021 22:05, editado 3 veces
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
legnasiul
Agente condecorado


Registrado: 13 Oct 2011
Mensajes: 1470

MensajePublicado: 25/01/2021 00:23    Asunto: Responder citando

muy chulo, esto avanza...

una cosita, de la pagina 2 quitaría cerveza y pondría refresco... no es por nada pero es que está mal visto el alcohol en los personajes disney...

pagina 3 si cambias carro por auto mejor creo que aunque nosotros decimos coche, la palabra auto es mas comun en ambos lados del atlantico.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 25/01/2021 00:37    Asunto: Responder citando

Gracias por las inmediatas observaciones, Legnasiul,
Quedo corregido!!!
Mi duda es como lo hará Homero con las Duff si disney compro a FOX
Bueno y veré como lo hago con las lupulinas, jajaja,
_________________
MaGoTo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25747
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 25/01/2021 07:56    Asunto: Responder citando

Magnífica página! Me gusta mucho, y los dibujos tienen un gran dinamismo.

Pequeña corrección ortográfica: en la tercera viñeta habría que quitar la tilde a "ti", y en las dos últimas viñetas añadir tilde a "tío".
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 25/01/2021 13:06    Asunto: Responder citando

Gracias, Señor Ogro,
Quedó corregida la página 3...
De paso quedó coloreada la página 2 Very Happy
_________________
MaGoTo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 28962
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 25/01/2021 13:27    Asunto: Responder citando

Gracias por tu trabajo MaGoTo. Me gusta mucho como está quedando. Ya he visto que has hecho referencia a los Moai Very Happy, otro aliciente más para leer la historieta. ¿Nos llevarás a Rapa-Nui? Rolling Eyes
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 25/01/2021 22:04    Asunto: Responder citando

Todo es posible, Ase62,

Themo Lobos dijo una vez, "Si tienes claro como comenzar tu historia y como terminarla, lo de en medio fluira solo..." y sí, es así!
_________________
MaGoTo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
MaGoTo
Agente sabueso


Registrado: 02 Ago 2016
Mensajes: 228

MensajePublicado: 27/01/2021 22:06    Asunto: Responder citando

Listo! Subí Pagina 3 a color!
_________________
MaGoTo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Disney Todas las horas son GMT + 2 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3
Página 3 de 3

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group