El foro de la T.I.A.

[migsoto]

qqq

[magin]

¿JLQ? ¿Justice League of Qatar?
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[migsoto]

pasaba por qaqui y no pude leer los post mas recientes...

[FG]

Pues, gracias a unos DDT reciente adquisición de mercadillo puedo añadir algún dato más sobre esta serie, ahora que los impresionantes burgomaestres de Ladyfilstrup parece que ya han aclarado definitivamente la autoría de Raf. En total son 22 entregas de dos páginas, lo que nos da una aventura larga del tamaño estandar de 44. Vaya usted a saber si existía la intención por parte del editor inglés de publicar un álbum, y si hay más historias, publicadas o no en España. Para investigar más habría que averiguar el nombre del personaje en la edición británica, como Astrolito/Milkiway. Yo lo único que puedo aportar es que en algún episodio aparece citada la agencia Syndication International, y el año 1970.

Si algún día lejano completo la historia intentaría colgarla escaneada. Creo que puede ser interesante

[Señor Ogro]

Descubro hoy una reciente entrada del blog de Lady Filstrup del pasado 17 de mayo en la que se ahonda en la identidad original de "Otto Chuffen, el tontaina volador", el personaje que Raf creó para la agencia británica Fleetway y al que dedicamos este hilo hace dos años y medio.

Parece ser que esta misma historieta se publicó también en el semanario Jaimito, de la Editorial Valenciana, y en una de sus páginas aparece el nombre original, que es "Messy Schmidtt". Los descubridores de este hallazo han sido los hermanos Iosu y Ioseba Redín Rodríguez. Ellos mismos informan de que el nombre representa un juego de palabras alusivo la marca de los aviones alemanes "Messerschmitt". Los Burgomastres, además, nos enseñan una viñeta con la firma de Raf:
http://ladyfilstrup.blogspot.com/2008/05/interludio-rafiano.html

Resulta que esta historieta también se publicó en algún país nórdico, en una revista llamada "Seriemagasinet". Fíjense en esta viñeta (y si de paso alguien sabe en qué idioma está escrita, que lo diga):
http://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Bild:MessySchmidtt.jpg
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Alfons]

El idioma es sueco. "Seriemagasinet" (en sueco, "tecknade serie" - literalmente "serie dibujada"- o simplemente "serie", es un cómic o historieta) fue uno de los tebeos más longevos de Suecia, habiendo aparecido de 1948 a 2001, y con un contenido muy hetereogéneo, acogiendo tanto material autóctono como norteamericano, italiano, franco-belga o inglés (incluyendo, de este último, material hecho por autores españoles, como el propio Messy Schmidt, o Zarpa de Acero, de Jesús Blasco). Desconzco sobre qué años publicó "Seriemagasinet" a Messy Schmidt.

[Ademenmo]

Me asomo a este hilo por primera vez. Otto Chuffen parece confirmado que es de Raf. Yo he encontrado lo siguiente: se inicia en DDT (3ª época) 158 y sigue hasta el 179 ó 180. Estos dos últimos no los he podido ver. Los que he mirado son: 158, 160, 161, 162, 165, 167, 168, 171, 174 y 178. No encuentro más. Si alguien añade los que faltan, yo puedo poner éstos que digo.
También estoy con algunos de la revista JAIMITO, en la que el personaje se llama Messy Schmidtt como habéis dicho, y publican a razón de una página por número, a veces en bitono, la mayoría en blanco y negro. La historia acaba en el nº 835 de la revista. El inicio, el 788 ó 789 --aún no los he mirado--, pero después del 787 que no trae (tampoco anteriores).
Aunque quede un tanto cutre, si no hay más remedio, quizás entre ambas publicaciones podamos conocer la historia íntegra.

[Zorro Aullador]

Creo que era una serie realizada para el mercado inglés e importada para España. Y creo que en el libro de Raf viene referenciada.
_________________
Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje.

[Señor Ogro]

[Ademenmo]

Esto es lo que he podido pillar de JAIMITO... Si no me equivoco, justo la mitad de la historia. Una página, en blanco y negro... Y con el nombre Messy Schmidtt.
A ver si alguien añade, bien aquí, bien los DDT de Otto Chufen... Porque es muy divertido.
https://mega.nz/#!MTBGxbyA!6WvryN87QtgT96Um_H55kZMGjR2DFlP0w29KH6zVgDc

[Señor Ogro]

¡Muchísimas gracias, otro tesoro recuperado que de los que da gusto leer, aunque esté a medias!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Ademenmo]

Yo me lío un poco... Pero tal vez se podrían combinar éstas páginas con las de DDT para poder conocer la historia completa, ¿no?
Yo puedo subir las que tengo de DDT --dos páginas a color por número--... Lo que me digáis.

[Señor Ogro]

Sí, claro, sería fantástico poder leer la historia completa, aunque los escaneos procedan de dos revistas distintas y la traducción difiera un poco.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[DeOjeda]

Muchas gracias, Ademenmo
Trabajazo, si señor..
_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos?

[Balrog]

Por si interesa , ya hace tiempo escaneé las historietas de Otto Chuffen del DDT en el CRG y que sigo compartiendo por Emule.

Os pongo el enlace que preparé para ello:

<a href="ed2k://|file|OttoChuffen%20completo%20por%20Balrog[CRG].cbr|26968800|4D53D609C9C6A9755B4F10DBD1651A51|/">OttoChuffen completo por Balrog[CRG].cbr</a>

No se como ponerlo para que enlace directamente

Por cierto, la primera referencia que tengo yo fisicamente de Messy Schmidtt aparece en la revista Tiger de Fleetway el 3 de Octubre de 1964 y es la página 32 de la historia completa