Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1478
|
|
Volver arriba |
|
|
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1478
|
Publicado: 21/06/2020 21:12 Asunto: |
|
|
Ya tengo Donald y el monstruo del pantano pasasdo para revisión a Sr.Ogro pero terminada.
Seguimos |
|
Volver arriba |
|
|
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1478
|
Publicado: 23/06/2020 10:16 Asunto: |
|
|
Si hay alguien que pueda ayudar con el tema de la traducción lo agradezco, asi el maqueteo se hace más rápido. Sería del italiano al español. |
|
Volver arriba |
|
|
Shazzan Agente veterano
Registrado: 31 Ago 2019 Mensajes: 300
|
Publicado: 23/06/2020 18:41 Asunto: Paperino e la 'graande impresa' |
|
|
legnasiul escribió: | Si hay alguien que pueda ayudar con el tema de la traducción lo agradezco, asi el maqueteo se hace más rápido. Sería del italiano al español. |
Hola, la de Paperino e la 'graande' impresa la puedo traducir. Te la enviaría en un documento de word; indicaría número de página y viñeta, evidentemente, por lo que solamente tendrías que copiar líneas de texto y trasladar para maquetar los bocadillos.
Un saludo
PS: ya tengo la historieta
PPS: ¡Feliz cumpleaños!, lo acabo de ver en otro hilo. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25791 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 24/06/2020 16:56 Asunto: |
|
|
Yo también te felicito con retraso, porque llevo unos días con muchísimo jaleo y no he podido pasarme por todos los hilos. También me disculpo porque aún no he podido ponerme a revisar las historietas que me has pasado. Lo haré, por supuesto, pero me veo obligado a dar proridad a las cosas que van a publicarse antes, como el tomo de Bermudillo de Dolmen, en el que andamos embarcados últimamente y que ya está bastante avanzado.
De hecho, ya he escrito también en el hilo de la historieta alemana de Raf para decirte que sigas adelante con ella y ya la revisaré cuando pueda, sobre la historieta rotulada. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1478
|
Publicado: 24/06/2020 19:35 Asunto: |
|
|
muchas gracias, entiendo lo que hay no te preocupes Sr. Ogro
Shazzan muchas gracias enviame un privado con el enlace o te mando mi correo electronico para que me lo mandes. |
|
Volver arriba |
|
|
|