Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Lucky Luke
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4 ... 69, 70, 71  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Cómic europeo
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Señor Ogro
Agente cibernético


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 20541
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 10/08/2008 00:10    Asunto: Responder citando

"Le magot" sería algo así como "los ahorros". En España Grijalbo publicó este álbum como "El tesoro de los Dalton".
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Ding0
Aspirante a agente


Registrado: 11 Ene 2009
Mensajes: 6

MensajePublicado: 11/01/2009 22:59    Asunto: Responder citando

Hola, acabo de encontrar este hilo navegando por Google y me permito subirlo porque es el único sitio en el que parece haber información en castellano sobre Lucky Luke.

Y es que me gustaría saber un par de cosas:

¿El número 48, La Coartada, ha llegado a estar editado en España? Es el único del que no consigo encontrar información en ninguna parte.

Y también ando detrás de otro cómic (aunque igual es sólo una historia corta, lo leí de pequeño y no recuerdo bien) en el que Lucky Luke es contratado como adiestrador de sheriffs, y no consigo recordar su título.

Si alguien me pudiera resolver las dudas estaría muy agradecido.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Agente cibernético


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 20541
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 11/01/2009 23:56    Asunto: Responder citando

Bienvenido, Ding0, y no te cortes en preguntar lo que quieras. Tampoco desesperes si las respuestas tardan en llegar, pásate de vez en cuando a ver si hay novedades. :wink:

Del álbum "L´alibi" ("La coartada") puedo decirte que recopila cuatro historias cortas con guiones de Claude Guylouis, y que sepamos está completamente inédito en España. Las historias son:
- L´alibi
- Athletic City
- Olé Daltonitos
- Un cheval disparaît

(Por cierto, sería el nº 58 siguiendo el orden de publicación)

La historia que dices ahora mismo no la recuerdo, sorry. Sad
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Ding0
Aspirante a agente


Registrado: 11 Ene 2009
Mensajes: 6

MensajePublicado: 12/01/2009 00:48    Asunto: Responder citando

Vaya, ya decía yo que no encontraba mucha información sobre ese número en español :cry:


Sobre el otro cómic voy a intentar explicar mejor la historia, por si alguien me puede ayudar (no tengo prisa, se trata más bien de un capricho Very Happy) :

Lucky Luke llega a un pueblo, y le encargan que entrene a 7 pistoleros para que se conviertan en sheriffs. Los 7 pistoleros en cuestión son tan chapuceros (si apuntan hacia delante las balas salen hacia atrás) que obligan a Lucky Luke a comprarse una armadura de caballero para asistir con seguridad a las prácticas de tiro.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Agente cibernético


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 20541
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 12/01/2009 01:16    Asunto: Responder citando

Se trata de la historia "Escuela de sheriffs" ("L´école des sheriffs"), una historia de 8 páginas escrita por el propio Morris e incluida en el álbum francés "La ballade des Dalton et autres histoires".

Fue incluida también en un álbum español de la colección 16x22 titulado "La balada de los Dalton", que no es equivalente al álbum francés aunque tengan casi el mismo título (coinciden sólo dos historias, "La balada de los Dalton y "Escuela de sheriffs").
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Ding0
Aspirante a agente


Registrado: 11 Ene 2009
Mensajes: 6

MensajePublicado: 12/01/2009 16:05    Asunto: Responder citando

Anda, que no es una historia completa. Con razón no lo encontraba Embarassed Embarassed Pues muchas gracias por la información, Señor Ogro Wink
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
tornasol
Agente especial


Registrado: 10 Nov 2008
Mensajes: 621
Ubicación: castillo de Moulinsart

MensajePublicado: 02/02/2009 14:39    Asunto: Responder citando

Me he registrado hace ya días en el siguiente foro de Lucky Luke:

http://luckyluke.forumj.net/todo-sobre-lucky-luke-f5/

Sin embargo, está en estado de letargo o muerte prematura. No sé si el administrador será alguien que escriba también por aquí. La idea del foro propio de Lucky Luke me parece bien, por mi parte os animo a que le echéis un vistazo y revitalizarlo si os apetece.Saludos.
_________________
¡El indio! ¡Que yo hago el indio!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
JOAN
Agente de incógnito


Registrado: 20 Mar 2007
Mensajes: 120

MensajePublicado: 02/02/2009 16:20    Asunto: Responder citando

Hombre, pues Tornasol. El Admin soy yo Very Happy Very Happy Y es verdad; el foro está un tanto dormido. A ver si se revitaliza un poco. Yo prometo poner de mi parte. Últimamente el blog está también obsoleto. Sólo he hecho unas entradas relámpago en el de Astérix. Ya sabéis, exámenes y derivativos.

Saludos
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
tornasol
Agente especial


Registrado: 10 Nov 2008
Mensajes: 621
Ubicación: castillo de Moulinsart

MensajePublicado: 02/02/2009 18:02    Asunto: Responder citando

Gracias por contestar, Joan.
Haciendo honor a mi nombre de pila real, me inscribí allí como Joe Dalton.
Los blogs no los conocía, pero me han gustado, y me parece un buen lugar para entrar de vez en cuando.Hasta pronto.
_________________
¡El indio! ¡Que yo hago el indio!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
bichomen
Agente doble


Registrado: 28 Jul 2008
Mensajes: 9470
Ubicación: bichomen

MensajePublicado: 02/02/2009 23:19    Asunto: Responder citando

No sabia de ese foro, me voy a registrar, para hacer piña y colaborar un poco, si se puede.


bichomen
_________________
Arrow Colección
Arrow Mercadillo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Olrik
Agente condecorado


Registrado: 20 Mar 2009
Mensajes: 1225
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 20/03/2009 22:28    Asunto: Responder citando

Señor Ogro escribió:
Gracias a ti ahora, ¡buen trabajo! :D

Avisaremos, no obstante, que algunos álbumes se han publicado en castellano con títulos diferentes. De todos modos, tu traducción es más fiel al original. Wink


Hola a todos, me habló Tornasol de este foro, y al fin me he decidido a registrarme y participar activamente (aparte de leer). Al principio me daba palo porque solo ver la cantidad de info que hay aquí me mareaba un poco, pero bueno, es cuestión de seleccionar y quitar la paja ... y que cada uno se quede con lo que le interese. Y sobretodo y lo mas importante, que en este lugar hay movimiento, que algunos sitios parecen desiertos virtuales.

Sobre Lucky luke

"El restace de los Dalton" aquí es "El indulto de los Dalton"
"Tortitas para los Dalton "aquí es "Los Dalton van a Méjico"

Es para volverse majara seguir esta colección ... pero ya queda menos para completarla...
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
bichomen
Agente doble


Registrado: 28 Jul 2008
Mensajes: 9470
Ubicación: bichomen

MensajePublicado: 20/03/2009 23:42    Asunto: Responder citando

Bienvenido, a este foro, hombre pienso que también es bueno postear en el de Lucky Luke, para que no sea una "isla virtual".

bichomen
_________________
Arrow Colección
Arrow Mercadillo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
bichomen
Agente doble


Registrado: 28 Jul 2008
Mensajes: 9470
Ubicación: bichomen

MensajePublicado: 20/03/2009 23:47    Asunto: Responder citando

Olrik escribió:

Sobre Lucky luke

"El restace de los Dalton" aquí es "El indulto de los Dalton"
"Tortitas para los Dalton "aquí es "Los Dalton van a Méjico"




Gracias por la corrección, lo modifico aquí y en el otro foro.


bichomen
_________________
Arrow Colección
Arrow Mercadillo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Señor Ogro
Agente cibernético


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 20541
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 21/03/2009 00:10    Asunto: Responder citando

Bienvenido, Olrik. Es un placer encontrarse con más aficionados a los buenos tebeos franco-belgas. Espero que sigamos leyéndonos por aquí. Wink
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Olrik
Agente condecorado


Registrado: 20 Mar 2009
Mensajes: 1225
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 21/03/2009 18:02    Asunto: Responder citando

bichomen escribió:
Bienvenido, a este foro, hombre pienso que también es bueno postear en el de Lucky Luke, para que no sea una "isla virtual".

bichomen



Si, ese foro lo encontré un día navegando y se lo dije a Tornasol. Yo estoy como Rantanplán. Es que hay temas, como mi propia web de Billy, que no sabes bién el por qué, pero no acaban de despegar. Pasa igual con Lucky Luke me imagino, aunque no se cuanto tiempo lleva, la mía ya lleva desde Nov 2007 si no recuerdo mal, pero bueno, no vengo a hablar aquí de Música. Ánimo desde aquí a JOAN, que siempre contesta amablemente a cualquier duda que tengamos. Leo su blog sobre el tema también que es muy bueno.

Gracias por la bienvenida sr.Ogro y bicho men, una pregunta, este y el de Super Lopez sois los mismas personas o no tiene nada que ver. También me he registrado ahí por el tema Yoko Tsuno que aunque poco o nada tiene que ver con Super Lopez, parece que al admin le gusta mucho (como a mi)

Saludos a todos
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Cómic europeo Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4 ... 69, 70, 71  Siguiente
Página 3 de 71

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group