El foro de la T.I.A.

[DevilKeeper]

Yo estaba pensando en cambiar los dos primeros de Trilita por estos, pero si empezamos con los cambios de nombres se me quitan las ganas.

[Kite]

Creo que hace muchos años lei algo Iznogud, a saber en que publicación, y ahora que he visto que han sacado este nuevo recopilatorio pues estaba pensando en comprarlo.

Sin embargo, el otro día lo ojeé en un comercio y me llamó un poco la atención el color. ¿Un poco pálido quizá? Y no se cambiaba de una historia a otra.
No se, a lo mejor me esperaba un color más parecido a Asterix.

Por saber si los originales son así.

Otro día que lo vuelva a ver le echo una foto.

[Kite]

Pues he vuelto a ver el tomo de Salvat en una librería y le he echado foto.



A esto me refería cuando decía que el color lo veía algo pálido.

En la página de la izquierda se ven tonos normales de rojo y la piel más morena, mientras que en la de la derecha, y en la mayoría del tomo, el rojo parece dar paso al rosa, y pieles mucho más pálidas.

¿Es cosa del tomo o de los originales?

[Raul1981]

Sí, a mí también me dio esa impresión y lo comparé y efectivamente es así.

Sin embargo, sigo prefiriendo la edición de Salvat a la de Trilita.
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com

[Kite]

[Raul1981]

[Ximenis Nosanto]

He estado comparando algo la edición del tomo de Trilita y el de Salvat, e incluso el original francés en JPG, y creo poder afirmar que el color es así de diferente en todas las ediciones. En Trilita es cierto que el papel es más grueso y la impresión de los colores parece más brillante que la de Salvat, más mate. Pero también hay que tener en cuenta las fechas de las historias: se publican siguiendo el orden de los álbumes, que NO coincide con el orden cronológico de publicación original de las historias. Ejemplo: en el caso que nos ocupa, la historia "El pícnic" (la del color tirando a rosa y las pieles pálidas, página 121, la de la derecha, vaya) es de fecha septiembre de 1964, mientras que "El retorno de La máquina del tiempo" (la del color rojo y piel más morena, página 120, la de la izquierda, vaya) es de fecha marzo de 1966. (Nota: la historia "La máquina del tiempo" es de un mes antes: febrero de 1966). Por ello, ese año y medio de diferencia entre una historia y otra hace cambiar el color y también el dibujo: el mismísimo visir Iznogud no tiene el mismo trazo en una y otra historia, igual que sucede con los galos de Uderzo (ver debate en el hilo de Astérix).

[Ximenis Nosanto]

Por cierto, Trilita fue una iniciativa de Albert Mestres, de la librería barcelonesa Continuarà Còmics. Posteriormente se unió a Netcom2 para conformar Coeditum, que desaparecería en unos años. A partir de ahí, ya todo es un lío: Trilita pasa a ser el nombre de la línea, pero sigue existiendo como gestora del sitio de Coeditum, mientras Netcom2 es o no es también editorial. ¿No habéis visto los álbumes de Álix? Primero Netcom2, luego Coeditum y ahora Trilita. ¿El siguiente nombre cuál será? ¿Volvernustoduslocus Ediciones? ¿Quién sabe?

[cartillero]

[Ximenis Nosanto]

El crowfunding (reserva pre-pago) afecta a la serie Vasco, así como al esperadísimo último número de Miquel Mena (Niebla sobre Londres). En su momento, también estuvo contemplado el siguiente tomo de Aquilés Talón pero finalmente se desistió. En todos estos álbumes la editorial es Netcom2, mientras que en Álix es Trilita Ediciones y se añade en los títulos de crédito "Colección COEDITUM", que es el nombre de la línea una vez desaparecida esta última como proyecto conjunto de ambas editoriales. La web Coeditum ha pasado ha ser gestionada directamente por Trilita, después de abandonar el blog que tenía con su propio nombre. Y, por su parte, el sitio Netcom2 aún continúa activo. De ahí la gran confusión de los lectores con tanto baile de nombres.

[Kite]

[joaquil]

Buenos días.

Después de comprar el último recopilatorio que ha publicado Salvat de Iznogud, y recordando con ilusión estás lecturas de mi juventud he estado indagando para hacerme con la colección completa.

Al principio no me quedaba claro el camino a seguir y después de leer un poco aquí y allí esta es a la conclusión que he llegado, así que la expongo aquí por si puede ayudar a alguien más y si no es del todo correcta que alguien me corrija o me puntualice.

Empezamos.

En total se han publicado 32 tomos.

Hay que partir de la base de que los cinco últimos tomos publicados no se han publicado en español y son estos:

- 28 - Las mil y una noches del Califa (Les mille et une nuits du Califa)
- 29 - Iznogud Presidente (Iznogud Président)
- 30 - De padre a hijo (De Pere en Fille)
- 31 - ¡Yo califa! (Moi Calife!)
- 32 - Velas para Iznogud (Des bougies pour Iznogoud)

A parte de estos últimos cinco tomos que no han visto la luz en nuestro país, en España existen estas publicaciones.

Primeramente Grijalbo-Junior publicó 19 tomos de los 24 que había publicados hasta entonces, se dejó en el tintero estos títulos:

- 14 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 1
- 15 - La infancia de Iznogud
- 17 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 4
- 22 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 2
- 23 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 3

Después Planeta sacó la colección con todo lo publicado hasta entonces, incluyendo los tres tomos publicados entre la colección de Grijalbo y esta (25, 26 y 27), y a la que a día de hoy solamente le faltarían los cinco últimos tomos inéditos en español (del 28 al 32)

Posteriormente Trilita sacó cinco recopilatorios, pero en ellos no incluyó los cuatro tomos de Las pesadillas de Iznogud (que sí publicó Planeta), y solamente una parte del tomo de las Idas y venidas de Iznogud.

El tomo de Las idas y venidas de Iznogud no son más que varias historietas de pocas páginas que hacen de enlace entre historietas (titulados los regresos de Iznogud en el ejemplar de Planeta), por ejemplo si una historieta acaba con Iznogud en la luna pues ahí en esas páginas te explica como pudo Iznogud regresar.

Hace unos meses Salvat sacó un tomo recopilatorio el cual incluye algunos extras y que sería equivalente al primero de Trilita, además en esta publicación se han puesto las historietas de los "regresos" (publicadas en el tomo de "Las idas y venidas de Iznogud") al final de la historieta a la que corresponde. Los que compraran en su día la colección de Trilita podrían completarla con este tomo de las idas y venidas además de los de las pesadillas.

Habría que ver si Salvat publica el tomo recopilatorio siguiente a este ya que es de suponer que será igual que el segundo recopilatorio de Trilita y además incluiría el resto de los "retornos" ya que el resto de publicaciones ya serían historietas largas sin "retornos", y es previsible que los siguientes posibles recopilatorios de Salvat coincidirán con los tomos 3, 4 y 5 de Trilita y estaría por ver si ya cerrarían el círculo publicando un par de tomos más con los cinco tomos inéditos y los de las pesadillas.

La conclusión sería que la colección más completa publicada hasta la fecha en español sería la de Planeta. A falta de ver si Salvat decide terminar de publicar los recopilatorios o la deja olvidada.

Debido a que los poseedores de la publicación de Grijalbo no la tenían completa hoy día es casi imposible de encontrar en el mercado de segunda mano los tomos que diferencia a esta de la colección de Planeta que son los siguientes:

- 14 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 1
- 15 - La infancia de Iznogud
- 17 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 4
- 22 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 2
- 23 - Las pesadillas de Iznogud - Tomo 3
- 25 - ¿Quién ha matado al califa?
- 26 - Un monstruo simpático
- 27 - El ancestro

Espero que haya quedado clara esta expliación

[Raul1981]

Ha quedado clarísima.

Estoy esperando a que Salvat publique el segundo recopilatorio de Dargaud, puesto que le da mil vueltas a la edición de Trilita. No sólo es más completa, sino que es más barata y con buena calidad del papel pese a menos grosor. Los siguientes son unos tochacos que estaría dispuesto a reemplazar si el precio sigue siendo económico y más manejables.

No existe integral ni de las Pesadillas ni de las historias de Tabary hijo en Francia. Diría que sería más probable que recopilasen las cuatro que ha hecho este último (dado que la nº 32 es la primera sin el apellido) que los gags de las pesadillas.
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com

[ryogah]

Muchas gracias por tu guía de coleccionista de Iznogud, todo un rompecabezas de editoriales, integrales y tomos.

Yo la tengo toda en Grijalbo y luego adquirí lo que me faltaba con los tomos de Salvat.

Me ha quedado una duda con tus detalladas explicaciones. Teniendo en mi caso la colección repartida entre Grijalbo y Salvat, todo en tomos individuales, ¿me faltaria algún material del Idas y Venidas? Sorry, no lo tengo del todo claro
_________________
Moviendo viñetas con la imaginación

[Señor Ogro]

Si tienes el álbum "Las idas y venidas de Iznogud" de Grijalbo, no te falta nada de ese material.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!