El foro de la T.I.A.

[Mirror]

Recupero unos cuantos comentarios sobre esta colección para abrir un hilo nuevo sólo de este tema, ya que van apareciendo nuevas cosas que vale la pena comentar (no pongo todos los comentarios, sólo lo más importante):

[Señor Ogro]

¡Gracias por la información! Ojalá sigan publicándose más cuentos en español.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[barrufet]

Mola! Tienes algún enlace donde se puedan ver las portadas en grande?

[Mirror]

[barrufet]

Gracias !

[Mirror]

[Mirror]

Bueno, después de un mes aún no me ha llegado mi pedido de Amazon, si al principio me dijeron que mi pedido me llegaría entre el 12 de octubre y el 30 de noviembre, ayer me dijeron que uno de los libros no lo encuentran pero que me avisarán cuando lo tengan, entonces decido utilizar la opción de que me vayan enviando lo que tengan por separado (de los 45 Euros iniciales con esto ya me subía a 60 Euros) y hoy me dicen que otro de los libros no lo tendrán y que lo busque por otro lado. Decido anular todo el pedido (aún no me habían cobrado nada, ya que nada había sido enviado) y empiezo a buscar otras opciones.

Los encuentro por la web neerlandesa de Fnac (pero en ninguna otra, ni la española, ni la francesa, ni nada) así que me he creado una cuenta y hago el pedido. Pero resulta que sólo envían en Bélgica, no a España ni a ningún otro lugar. No hay envíos internacionales.

Finalmente me he creado una cuenta en Depoort.com donde los vi y puse el enlace más arriba y he hecho el pedido por ahí (tras varios intentos de guardar mi dirección donde debo recibirlo). Bueno, tras conseguirlo... ya veremos. De momento ya me han cobrado (unos 55 Euros, de los cuales 16 Euros son de gastos de envío). No conozco esta web de nada, pero tengo más esperanzas de que me llegue. Ya os informaré.

Cuando los tenga los guardaré bajo llave.
_________________
¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0

[Señor Ogro]

¡Esto parece la búsqueda del Santo Grial!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Mirror]

[Pirluit]

¡Buena suerte! Y pensar que fue tan fácil hacerse con los cuatro primeros...!
_________________
Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle...

[Mirror]

[Mirror]

¡¡¡Me han llegado!!! ¡¡¡Los tengo en mi poder!!!

Todos ellos están traducidos a neerlandés por una tal Inge Bergh.

"Gif in het bos" (Veneno en el bosque)
Título original: "Le schtroumpf sauvage voit rouge" (El Pitufo Salvaje se enfurece)
Guión: Valérie Magis
Diseño: Alain Peral
Color: (no lo especifica, presumiblemente Sylvaine Scomazzon).

"Help, ik raak niet in slaap!" (¡Ayuda, no consigo dormir!)
Título original: "Le Schtroumpf Paresseux cherche le sommeil" (El Pitufo Perezoso busca el sueño)
Guión: Valérie Magis y Thierry Culliford
Diseño: Laurent Cagniat
Color: Sylvaine Scomazzon.

"Grote Smurf is groen" (El Gran Pitufo es Verde)
Título original: "Le Grand Schtroumpf devient vert" (El Gran Pitufo se vuelve verde)
Guión: Alain Jost y Thierry Culliford
Diseño: Alain Peral
Color: (no lo especifica, presumiblemente Sylvaine Scomazzon).

"Waar is draak?" (¿Dónde está el dragón?)
Título original: "Le dragon volant de Tempête a disparu" (El dragón volador de Tormenta ha desaparecido)
Guión: Luc Parthoens y Thierry Culliford
Diseño: Alain Maury
Color: Sylvaine Scomazzon.

Bueno, me he leído entero el de la Pitufa Tormenta, que es el que tenía más ganas de leer, utilizando la aplicación de escanear/traducir de Google. Ya sabemos que Google traduce como traduce, pero se lee bastante bien, mucho mejor que sin nada.

Aparece brevemente la pitufa apicultora que vimos en el primer tomo de "La aldea de las chicas" y se confirma que su nombre es Miel.
Se ve el interior de la choza de Tormenta.
El Pitufo Fortachón tiene su propia choza (presumiblemente es una choza de invitados, no creo que se haya trasladado permanentemente a la aldea de las chicas).
A esa Sylvaine Scomazzon le voy a tirar de las orejas cuando la vea. En una página ha pintado a la Pitufa Sauce con el pelo azul y el vestido totalmente beige/ocre (dos veces en la misma página) cuando la historia deja claro que se trata de Pitufa Sauce, y en las páginas anteriores y posteriores la ha pintado bien, de rojo con el pelo blanco.

Bueno, los cuatro libros me han gustado muchísimo, aunque sólo he leído uno con el traductor, los siguientes los voy a leer esta tarde, que ahora me toca hacer la comida.

Estoy impaciente por que saquen muchos más de estos. Una voz interior me dice que habrá más.
_________________
¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0

[Señor Ogro]

Enhorabuena por tu adquisición, y muchas gracias por compartir con nosotros estos datos. Y claro que habrá más: de hecho, el mes pasado vi en la mesa de trabajo de Alain Maury los dibujos que estaba haciendo para otro cuento de esta colección, protagonizado por el Pitufo Pintor, y hasta nos contó a Miguel y a mí su argumento (que había desarrollado él mismo), representándolo para nosotros entusiasmado.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Mirror]

[Señor Ogro]