Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 18/07/2020 11:57 Asunto: |
|
|
Gracias, 21. Sí, "ti" se escribe sin tilde. Tengo que quitarla porque es un error mío.
El final es realmente emotivo, pero espera que quedan 4 páginas tan emotivas como las otras. Estoy en ello _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
21 Agente con honores
Registrado: 06 Feb 2017 Mensajes: 4831 Ubicación: Donde no estorbe
|
Publicado: 18/07/2020 11:59 Asunto: |
|
|
Tendré que quitar a Tchaikovski o acabaré llorando _________________ ¡Ríndete o matamos a Ana María! |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 18/07/2020 13:11 Asunto: |
|
|
Pues con o sin Tchaikovski (qué grande) prepara el pañuelo porsiaca
Y el boceto de la última página:
https://i.ibb.co/mCs3B0K/Tuttoquesto-Boceto21.jpg
Dejo pendiente redactar un artículo sobre la historieta, que bien lo merece Gracias a todos por la ayuda, especialmente con los consejos sobre fuentes y demás. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
21 Agente con honores
Registrado: 06 Feb 2017 Mensajes: 4831 Ubicación: Donde no estorbe
|
Publicado: 18/07/2020 13:43 Asunto: |
|
|
Precioso final!
Creo que cuando Patapalo dice: TUUUU las ues deberían llevar tilde, no?
Y los bocadillos vacíos de Patapalo están así a propósito?
Gran trabajo, Ase62, gracias y enhorabuena! _________________ ¡Ríndete o matamos a Ana María! |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 18/07/2020 14:15 Asunto: |
|
|
Tienes razón... es que he reciclado los "Tú" de la versión italiana. Y faltaban dos "Oh" de Patapalo. Quedaría así, gracias:
Me alegra que la hayas disfrutado _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
21 Agente con honores
Registrado: 06 Feb 2017 Mensajes: 4831 Ubicación: Donde no estorbe
|
Publicado: 18/07/2020 15:20 Asunto: |
|
|
Con esto tu tomo ya está todo tradumaquetado, no? _________________ ¡Ríndete o matamos a Ana María! |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 18/07/2020 15:35 Asunto: |
|
|
Correcto, me he pegado un poco de panzada, pero bueno. Al final no ha sido tanto porque Androide me "regaló" una historieta que había maquetado él y voy a colar otra de Scamper de "Fantomius".
Ahora quería redactar las fichas de cada historieta (algunas traducidas de textos ya escritos, y otras, como esta, intentaré hacerla yo metiendo bocetos, originales, etc...).
Pero mi tomo va el quinto, o sea que seguramente hasta el año que viene no verá la luz. Tampoco hay prisa, porque habrá otros tan interesantes o más que el mío antes. De hecho, el tuyo es el siguiente y promete. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
21 Agente con honores
Registrado: 06 Feb 2017 Mensajes: 4831 Ubicación: Donde no estorbe
|
Publicado: 18/07/2020 15:45 Asunto: |
|
|
Pensaba que el orden propuesto era provisional... pero estoy de acuerdo contigo en que todos los tomos son muy apetecibles...
Yo estoy muy nerviosa con el mío... ojalá guste _________________ ¡Ríndete o matamos a Ana María! |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 18/07/2020 16:12 Asunto: |
|
|
21 escribió: | Pensaba que el orden propuesto era provisional... pero estoy de acuerdo contigo en que todos los tomos son muy apetecibles...
Yo estoy muy nerviosa con el mío... ojalá guste |
Claro que sí. Seguro que nos sorprendéis
Y sí: el orden es provisional. Todo puede ser. Si los tomos posteriores (3 y 4) se retrasan por el motivo que sea, siempre se puede adelantar el mío. En ese sentido el mío ya sirve de comodín para garantizar una cierta cadencia de arranque. Lo que decidan ahí arriba _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Ultima edición por ase62 el 18/07/2020 20:49, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
21 Agente con honores
Registrado: 06 Feb 2017 Mensajes: 4831 Ubicación: Donde no estorbe
|
Publicado: 18/07/2020 16:35 Asunto: |
|
|
Perfecto _________________ ¡Ríndete o matamos a Ana María! |
|
Volver arriba |
|
|
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1495
|
Publicado: 18/07/2020 17:08 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: | Cuatro páginas más:
|
aquí cuando dice que la policia te atacará, lo cambiaría por la policía irá a por tí...
lo demás ok
muy bonita y emotiva la historia, la verdad es que tanto el amor verdadero como la amistad sincera y verdadera es para siempre...gran trabajo |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 18/07/2020 20:28 Asunto: |
|
|
Bueno, cierro con un pequeño artículo que resume un poco todo. Cito algunos enlaces que me han servido como referencia porque se cuentan cosas muy interesantes que ni sabía (por ejemplo que el Goofy de los años treinta tiene el aspecto del primer Goofy al que llaman Dippy Dawg o que la primera tira de prensa que le publicaron a Gottfredson en el periódico de la "Disney" en mayo de 1930, coincidió con el día de su 25º cumpleaños:
Si veis algún fallo, no dudéis en decírmelo. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Ultima edición por ase62 el 19/07/2020 09:53, editado 2 veces |
|
Volver arriba |
|
|
Androide Agente veterano
Registrado: 16 Oct 2018 Mensajes: 454
|
Publicado: 18/07/2020 23:53 Asunto: |
|
|
Te has ventilado tu tomo en un tiempo récord. Y con nivelazo. Bravo.
Muy chula la historia. La verdad es que Casty ha sido un gran descubrimiento para mí, gracias al Don Miki 2020. No había leído nada suyo hasta ahora y lo que llevo me está gustando mucho.
Respecto al artículo, muy bueno. Aunque, sin saber mucho del tema, hay algunas dudas que me surgen:
- Dice que el guión es de Bonfatti, pero en inducks pone que es de Casty. Si es así, Bonfatti se encargaría o bien de las tintas o dibujando a cuatro manos con Casty.
- Dices que el título de la historia es "Todo esto sucederá ayer", pero finalmente cambiaste el "sucederá" por "ocurrirá".
- En la primera página, bajo la portada pone "Portada original", pero, al haber sido publicada originalmente en Topolino, ¿no debería poner "portada del recopilatorio"?
- Bajo la ilustración de la segunda página pone que es de Casty, pero en inducks dice que es de Bonfatti. |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29083 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 19/07/2020 00:32 Asunto: |
|
|
Gracias por las correcciones, Androide. Tienes toda la razón: el guion (y dibujos) es de Casty y Bonfatti hacía escenarios (aunque también cuela algún cameo de un personaje suyo: Leo Pulp). En este enlace lo explica:
"Probabilmente, l’omaggio più evidente è rappresentato da Tutto questo accadrà ieri, disegnata a quattro mani con Massimo Bonfatti."
"Bonfatti dimostra di essere incredibilmente a suo agio con l’ambientazione anni ’30 (c’è anche un cammeo del suo Leo Pulp) disegnando vignette ricche di dettagli, ma avvicinandosi con grande rispetto al canone disneyano".
O sea, es él quien se curra sobretodo los escenarios y ambientaciones. Tengo que rehacer el artículo mañana y corregir todo eso. Gracias porque se me ha ido totalmente la pinza
https://fumetti.badtaste.it/recensione/2018/04/tutto-questo-accadra-ieri-la-recensione/196313/
Y aquí también explica que los dibujos son de ambos:
_________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
MemphisxL Agente novato
Registrado: 17 Jul 2020 Mensajes: 36
|
Publicado: 19/07/2020 04:48 Asunto: |
|
|
que interesante la historia @ase62 incluso quede impresionado como tradumaqueteaste la viñeta donde mickey menciona la coordenadas temporales en el mural de lo que el viento se llevo pero tengo una duda la palabra accadra a mi me suena como a futuro cercano como "pasara" y "sucedera" como a un futuro algo mas lejano,bueno,eso,salu2...Por cierto no encuentro el libro de donde tomaste esta historia que mencionaste en la primera pagina como top-100 Disney "ever",para tener la idea de como van las hojas correctamente baje la revista topolino. |
|
Volver arriba |
|
|
|