El foro de la T.I.A.

[Raul1981]

Anoche terminé de leer el tomito y dejando lo de las faltas que vi en las primeras páginas, la verdad es que me ha encantado. Igual que el primero no me gustó demasiado en esta ocasión creo que JAN se ha hecho con el personaje. Son tres historias en las que creo que va a mejor con cada uno y especialmente la última de Pinocho que es la más larga y adaptación más acertada.

En definitiva no puedo sino recomendar este nuevo trabajo de JAN y ojalá que veamos el tercero, del que al final hay avance del título de las próximas historias.
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com

[Brule]

[XXStranger]

Pues bien, ya me llegó y ya me lo he leído entero. La mejor historieta es la última, la de Pinocho. Se notó que con esta JAN tuvo más espacio para desarrollarse.

Me he fijado que la 2ª historieta fusiona 2 cuentos infantiles en uno solo. AVISO SPOILERS: El de Caperucita Roja y el de Alicia en el País de las Maravillas. FIN DEL SPOILER

Ahora a esperar al siguiente Tomo.

[einndc]

Recibido todo ayer mismo!!

Por ésas cosas de no leer las especificaciones de los tomos, me ha sorprendido que los de Oneie sean tan chiquitines y en tapa blanda. Me he malacostumbrado a que todo lo de Jan sea en tapa dura y tamaño habitual (Cab Halloloco, Talarico, Rich Tex Format...) y me ha desilusionado ligeramente.

Pero aparte de éso, sin problemas. Sólo me he leido el primero y me he encontrado lo que esperaba: un Pulgarcito 2.0. Incluso con su sosias del Señor Ogro con su máquina del tiempo y todo. Por cierto ¿el diseño es el mismo? Tendría que rebuscar dónde tengo los tomos de Pulgarcito para comprobarlo, así que si alguien me ahorra la faena y me saca de dudas se lo agradecería de antemano.

[Goe]

Me lo acabo de leer.

La primera, la de Aladino, me llama la atención lo absurda que parece la trama. Un hombre misterioso llega y le dice a Aladino y a su madre que es un tío de Aladino que no conocen pero que quiere llevarse a Aladino a donde jugaba con su padre. La madre de Aladino dice que vale, y dice "Oneie, ve con ellos" y se queda en su casa dejando a los niños con un desconocido que les ha contado algo inverosímil sin pruebas. Luego les dice a Oneie y a Aladino lo de la la losa, y van ellos y bajan por la losa aunque si en 20 minutos no suben se van a quedar encerrados para siempre. Todo muy raro.

El de Caperucita, es interesante que toca el tema de la okupación. Incide mucho en no hablar con desconocidos a la vez que Oneie habla con desconocidos. Es un poco desconcertante.

El de Pinocho, es curioso que deja de ser burro sin explicación, y se convierte en niño de verdad sin explicación. Me ha hecho gracia lo de "nos ha insultado, nos ha llamado pecados capitales". Y las viñetas del libro de aritmética arrojado al niño tienen algo que me ha hecho gracia también. Lo de Mecha, ese personaje se llama Lucignolo en el libro original, que se traduciría como mecha (de vela) en español. Pero en el doblaje en español de Disney le llamaron polilla.

Bueno, pues eso. Este me ha gustado menos. El 1 lo disfruté bastante pero este no está al nivel del 1. Entretiene pero tiene los inconvenientes que he expuesto.
_________________
Vamos Ebisumaru!!!

[magin]

¿Aladino en Oneye? A ver, a ver... que justo ahora me acabo de leer los episodios de la aventura larga de Aladino en la serie Pulgarcito y lo he comentado por el foro...
Y esto es muy del "foro escarolitrópico", de cuando escríbíamos "para el que crea en las casualidades".

Por lo que veo en tu descripción del cuento, no adaptan la sabiduría de las siente cabritillas y el lobo y sus sistemas de prosegur para evitar la entrada de intrusos: enseñar la patita por la puerta... sino que la madre no tiene ni idea de ser madre y abandona a sus hijos con un desconocido.

¿Consideras que esetá todo eso hecho a posta o puede que asistamos a guiones con errores como los de la etapa final de Escobar en Zipi y Zape cuando una viñeta dice una cosa y dos páginas después dicen lo contrario?
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Goe]

Lo de Aladino he consultado el cuento original y parece ser que es como plasma Jan. Aladino se va con un desconocido y su madre lo consiente:

[XXStranger]

Pero lo de que deje de ser burro creo que lo explica Pinocho diciendo que los peces y el agua le han ayudado a dejar de ser burro o algo así.

[Goe]

Lo dice como hipótesis, dice algo así como "no se si será por el agua o por los peces pero he dejado de ser un burro".

Ah, he olvidado mencionar el diálogo de "¿quieres chocolate? ¡Naranjas!". Una gran referencia a un clásico.
_________________
Vamos Ebisumaru!!!

[magin]

En el cuento que yo conozco, Aladino no se va con un desconocido: se va con un tío suyo, hermano de su padre. No conoce a ese tío porque no lo ha visto nunca pero es de su familia. O se hace pasar como que es de su familia. Digamos que "vete con tu tío", diría la madre.

Hago además la comparación que de Oneye ¿es de la época actual? Si es así, no pega lo de que se vaya con un desconocido.

Si nos vamos a cierto pasado... que en los cuentos es aquello de "apenas tenemos una manzana para 5, somos pobres, uno de nosotros se tiene que ir"... pues sí pega... y está realmente basado en hechos reales o tiene su correspondencia. Desde el mozo que se va a hacer las Américas porque allí dicen que tiene un tío indiano hasta caso más de entrado el siglo XX con gente que eran 7, 10 hermanos... y entregaban a uno a un familiar con menos hijos o permitían o auspiciaban u obligaban a que una de las hijas se fuera a servir a casa del médico o a sitios lejanos... así que, vida e infancia dura en historias mil veces escuchadas por mí en Murcia, en Almería, Jaen, Córdoba, Huelva, o sitios de Galicia o de Aragón.

Lo que me sorprende es que "si la historieta está ambientada en hoy en día o en un futuro asumible a hoy + varios años, me parece raro que se vaya con un absoluto desconocido".

En Aladino hay algo que siempre me ha sorprendido: son musulmanes, o eso interpreto pero son chinos... Es que no me cuadra mucho eso. Pero en las versiones en historieta aún es más raro: en Epi y Blas y en Pulgarcito, todos son chinos MENOS el mago que es el tío paterno, osea que debería tener aspecto chino o Aladino tener aspecto menos chino y más árabe irakí.
Por si alguien tiene datos, que será que no pero igual los encuentra y nos los cuenta.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Goe]

He buscado el cuento original y el que he encontrado es ese que he puesto el fragmento. Aquí la fuente:

https://web.seducoahuila.gob.mx/biblioweb/upload/aladinoylalamparamaravillosa.pdf

No dice que sea su tío, pero sí lo dicen en Oneie. Y en Oneie es una versión futurista del cuento. Lo que dices de los chinos, ni idea.
_________________
Vamos Ebisumaru!!!

[Mentecato]

A mí me ha gustado mucho todo lo que Jan ha hecho después de Superlópez: los Talarico, Rich Tex Format, la historia nueva de Cab Halloloco... Excepto Oneie, que no me hizo clic. Por eso no he comprado el segundo. Eso sí, me gustó la ambientación del mundo futurista de Oneie.

¿A vosotros no os chocó el de Hansel & Gretel? Solo lo he leído una vez y no me acuerdo bien, pero eso de que los padres abandonaran a sus hijos y luego los hijos les perdonaran me chocó muchísimo.

Igual me falla la memoria, pero creo que era así como ocurría. El caso es que el trasfondo de esa me chocó, y más teniendo en cuenta la ejemplaridad de los valores que Jan intenta transmitir siempre en las últimas décadas.

[Don Lockwood]

Yo acabo de leer el segundo tomo y bien pero para nada memorable. El guión en líneas generales me parece sosete. Lo que sí ha conseguido es que vaya a releer la aventura de Pulgarcito y Aladino a la cual le tengo gran cariño.

[magin]

En esta versión se dice que el mago se hace pasar por el tío de Aladino.

https://ciudadseva.com/texto/las-mil-y-una-noches-11/

Por cierto, que dicen que el falso tío es magrebí, osea de la otra punta del mundo porque sí que están en China.

Y ¡menuda pieza el Aladino del cuento original!

Mas o menos lo mismo pero con un dibujo en Inteligencia Artificial así que me huelo que el texto, lo mismo.. https://www.juicyspanish.com/blog/aladino-y-la-lampara-maravillosa#gsc.tab=0

La historia original en francés, presuntamente extraída de un contador de coentos sirio es aún más rara.

https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Mille_et_Une_Nuits/Histoire_d%E2%80%99Aladdin

La madre, preguntada, dice que no hay ningún tío ni materno ni paterno. Parece que al final se deja convencer.
El caso es que Aladino tiene unos 15 años así que no es el niño que suele salir en los cuentos y menos en esa época. Es un pillo que además es un ni-ni: ni estudia ni trabaja ni tha aprendido el oficio de su padre pero en una época en la que la gente trabaja con 10, 13, y por supuesto más de 14 años. Y con menos años.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[na_th_an]