El foro de la T.I.A.

[magin]

"Rotulista": el que escribe los bocadillos según un texto previamente dado. Se supone que no se inventa nada.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Mortadelo1988]

Pues alguien ha cometido un error, ya que la palabra correcta es "absorber, y no "absorver".

[magin]

Me temo que la querencia por la correción ortográfica, léxica y demás ha sido abandonado desde hace tiempo.

Otro tema es que no haya correctores.

Y otro, no desdeñable, es que el que escribe o rotula o supervisa, en realidad, no sea muy profesional (pasa en todas las editoriales). El otro día leía algo que me sonaba frase traspasada del catalán... pero en castellano. Faltaba una preposición o sobraba. Parecía un complemento directo según como se leyera. Es falta de cuidado. Si en vez de un filólogo, se contrata a "un chaval que sabe mucho, que yo lo conozco", pues eso es lo que ay, digo, hay.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[Raul1981]

[Oscar +AB]

pues lo del hallan es un error mío recurrente que siempre me confundo ... ¿será que nos educamos a base de mortadeladas? ¡así de botaratemente me ha ido todo! (por suerte aun no me ha explotado nada XD)

[Raul1981]

Si es que desde que apareció el lenguaje de los sms y del chat, muchos nos hemos descuidao, a mi a veces me pasa tb lo mismo
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com

[Mortadelo1988]

Yo siempre he intentado escribir con todas las letras y sin faltas de ortografía, creo que queda más agradable a la vista. Y los rotulistas de Mortadelo deberían hacer lo mismo.

[alsuarod]

El error de *habran víctimas si que es cierto que lo comete.
Tmbién comete otro: hay una historieta, ahora no recuerdo muy bien cual es, en la que Filemón persigue a Mortadelo y le llama, insultándole: Acusica, comadre. Cuando en realidad debería decir "comadrero".

[Pirluit]

Otro error que yo he visto algunas veces, en "Superlópez" más bien, es el de poner "a" en vez de "ha", por ejemplo en "ha venido", "ha cogido", etc.

Desde el punto de vista de la gramática, lo correcto es "había muchas personas", pero como cada vez se está imponiendo más lo de "habían", "hubieron", etc., con el tiempo es posible que se admita. Esto me lo explicó la catedrática que me dio clases de "Lengua Española y su Didáctica" en Magisterio, y creo que lo llamó algo así como "concordancia ideológica" o "concordancia de sentido", o algo así.

La lengua la vamos haciendo según la hablamos. De lo contrario, seguiríamos hablando todos en latín puro, creo yo.
_________________
Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle...

[Kaximpo]

[Raul1981]

Si es que esta globalización de los yankies y sus nuevas tecnologías llega hasta el deterioro del lenguaje :lol:

Más libros y menos sms tendrán que leer estos niños de la ESO.
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com

[Mortadelo1988]

[Raul1981]

Ya lo pone en la firma de Bixomen, sentenciada por uno de los foreros que inauguraron este foro:

"io m cnsdro usrio modrdo xq lueg psa l q psa q el msn l ntiend su pta mdre"
TioCanya dixit

_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."

Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com

[ase62]

[Mortadelo1988]