El foro de la T.I.A.

[Superdetective]

Hola de nuevo a todos, parece que este hilo está un poco parado los últimos días; ahora que ya está TODO prácticamente terminado, sería buena cosa concretar definitivamente los tres flecos que quedan pendientes antes de poder enviar a la imprenta, que a mi entender serían:

1.- Incorporar al epílogo los últimos cambios y sugerencias propuestos por Ase y Cachirulo.

2.- Rehacer los índices para incluir todos los extras, con su paginación definitiva.

3.- Solventar el tema del tamaño para adecuarlo al de las publicaciones de Jacadavrunta (Don Miki 2020, Patomas, ...).

Creo que podríamos marcarnos un plazo concreto, para no alargar más el tema innecesariamente, qué os parece?
_________________
extremely awkward

[cachirulo]

A mí me parece bien lo de poner un plazo, ya que está todo prácticamente acabado..
Los nombres se podrían poner traducidos, en la línea de lo que comentaba también scrooge.
La paginación con los extras no sé si necesita mucho tiempo, espero que no.
Sobre el tamaño: me parece bien que sea el del resto de publicaciones del foro (yo aquí no puedo opinar mucho).

Gracias a todos por el gran trabajo realizado y a Superdetective por coordinar el proyecto. Van a quedar unos libros MAGNÍFICOS.
_________________
Los aragoneses somos GIGANTES en nuestros sueños y CABEZUDOS a la hora de cumplirlos.

[HardyDavid]

Faltaría ver que le comenta la imprenta a Legnasiul sobre si es viable el formato elegido para preparar los materiales finales.

[Superdetective]

El formato tiene que ser viable porque es la misma imprenta de los tomos de Jacadavrunta, o sea, donde se han impreso todos los Don Miki 2020 y Patomas publicados hasta ahora; por lo que sé, Mortantonio ha cambiado posteriormente de empresa para otras cosas suyas y ahora trabaja con otra gente, pero diría que todo lo que ha salido hasta al menos el año pasado procede del mismo sitio. Creo que Ase también ha impreso otras cosas allí.
_________________
extremely awkward

[legnasiul]

[HardyDavid]

Al final se eligió tapa blanda, como los tomos de Don Miki 2020 y tal.

Desconozco el formato ya que no tengo esas colecciones.

[Superdetective]

NO, de tapa dura no se habló nunca; alguien lo propuso (creo recordar que fue el mismo Hardy) pero se descartó porque saldría más caro.

Los tomos de Jacadavrunta son todos en rústica, quizá sí se podría plantear que fuese con solapas.

El tamaño, como ya hemos comentado en otras ocasiones, es 23,5 de alto x 17 de ancho, creo que es muy cerca del formato A5.
_________________
extremely awkward

[HardyDavid]

Buenos días! Al final lo he maquetado todo en InDesign para cambiar el tamaño de las páginas, he actualizado el indice con los extras, añadido numeración y algunas páginas de relleno para hacer cuadrar todo el material.

También le he metido 3mm se sangre por cada lado como me dijo Mortantonio, la única duda que tengo ahora es con las Portadillas y el texto del inicio de cada historia, ya que tienen poco margen y quizá no se lea del todo bien o se corte un poco...

Os dejo el documento completo del Tomo 2 a ver que os parece y por si hay algún fallo o algo: https://we.tl/t-ARVlIhLK8b

[Superdetective]

Fantástico, Hardy ... y muchas gracias también a Mortantonio por su ayuda; es importante que se vea que el proyecto sigue avanzando y no se queda "atascado" por cuestiones (en principio) menores.

El tamaño final es el comentado 23,5 de alto x 17 de ancho, verdad? Le he preguntado a Antonio si recuerda por qué se eligió ese formato en concreto para los tomos de Jacadavrunta y parece ser que fue por ser el mismo de la Definitve Collection de Disney.

En el PDF que has compartido se ve todo bien, incluyendo portadillas y hojas de presentación.

EDITO: Sólo por apuntar algo, la numeración de las páginas quizá parece demasiado grande y no queda tan bien en ese color celeste, yo lo pondría a menor temaño, en color negro y, preferiblemente, en la esquina y no en el centro, ya que sería lo habitual en este tipo de cómics (en el Don Miki, p. ej., la numeración iba en la esquina superior derecha).

EDITO 2: He detectado un pequeño gazapo en el epílogo, en la parte en la que se citan algunas de las historias más conocidas de Scarpa (la página está sin numerar), dice: "Topolino imperatore della Calidornia (Mickey y el emperador de Calidornia, 1961)"; o sea, se añade el "y", además de poner la "e" de "emperador" en minúscula. Sin embargo, en la siguiente página hay dos imágenes de portadas de esta misma historia y se la cita como "Mickey Emperador de Calidornia", sin la "y" y con la "e" en mayúscula [probablemente, el título más correcto sería: "Mickey, Emperador de Calidornia", pero está claro que no podemos cambiar ahora todas las referencias que se hacen a este nombre en ambos tomos]; incidentalmente, parece haber un espacio de más en el texto que acompaña a la segunda imagen (sept. 2011) entre las palabras "historia" y "Mickey".

EDITO 3: Sería necesario revisar todos los textos que se acompañan a las portadas del final, ya que existen algunas discrepancias de estilo entre ellos, p. ej., al citar:

- Donald, agente del F.B.I. (con coma o sin coma, con puntos o sin puntos?)

- Mickey y La llama etrena de Kalhoa (se repite tres veces)

No sé si a estas alturas sería posible corregir algo de esto y quizá convendría darle un último repaso a todo antes de enviarlo a imprimir??
_________________
extremely awkward

[Mortantonio]

Cuando lo mandes a la imprenta acuérdate de marcar los 3 mm. de sangre al exportar el documento:

_________________
Llegan al polo el dia 7 con más frío que en Albacete.

[cachirulo]

A mí tampoco me preocupa mucho si hay una coma de más o de menos. Lo que sí he notado que en algunas están los título con comillas y en otros sólo en cursiva. No sé si seguimos un mismo criterio.

Sobre la paginación, yo la pondría abajo en las esquinas exteriores, pero lo que decidáis estará bien.

Sí que me preocupa más lo justas que están las letras en los lados en las portadillas. Por ejemplo, la L en LA HISTORIA (a la izquierda) y el 31 (a la derecha). Pongo imagen:


¿En esta imagen se ha aplicado ya la sangría de 3 mm? si es así lo veo muy al borde, como ha dicho Hardydavid.
_________________
Los aragoneses somos GIGANTES en nuestros sueños y CABEZUDOS a la hora de cumplirlos.

[ase62]

A mí me gusta en general como ha quedado todo. Además de lo que comenta Cachirulo, yo, si es fácil de cambiar, intentaría poner el número de página un poco más pequeño y en negro, más que en azul, pero entiendo que eso ya son gustos. Lo que decida la mayoría me parecerá bien.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)

[HardyDavid]

Ya tengo también el Tomo 1. Os lo paso todo de nuevo con la numeración cambiada a un lado, más pequeña y en negra. También añadida a los textos introductorios de cada historia y en los extras del segundo tomo.

También he reducido las portadillas para que no queden tan pegadas a los bordes.

Tema faltas de ortografía e incoherencias, si podéis especificar la página y el lugar donde se encuentra para corregirlo que sino me vuelvo loco buscándolo 😅

Si veis alguna cosilla más me decís y tratamos de solucionarlo

Gracias Mortantonio por la ayuda! En el anterior documento no había marcado esa opción.

Enlace Tomos: https://we.tl/t-qHld9OPKsH

[Superdetective]

Gracias, Hardy, es que creo que las páginas que te comentaba no están numeradas; de todas formas, te escribiré un privado con mayor detalle.
_________________
extremely awkward

[cachirulo]

Una pregunta tonta: los bordes-recuadros que se ven ahora en cada página del pdf, no saldrán al imprimirlos, ¿no?
_________________
Los aragoneses somos GIGANTES en nuestros sueños y CABEZUDOS a la hora de cumplirlos.