![Foros de discusión](templates/subSilver/images/logo_phpBB.gif) |
El foro de la T.I.A. Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 04/04/2022 19:58 Asunto: |
|
|
Esto es una locura. He estado buscando portadas raras de Astérix y me encontrado, así a bote pronto, unas cincuenta, la mayoría firmadas por Uderzo. Habría que hacer limpia, pero apuesto a que me dejo aún muchas. Y eso que no he contado las de ayer de Pilote, que son también unas cuantas. Igual os sorprendéis. Esto es solo un borrador, sin pies de página ni calidad, pero para que veais de qué hablo. ¿Cuántas portadas no conocíais aún?
https://drive.google.com/file/d/1-Xm92_pVPkH-FWbTvlmKN3oT6Cy5HvP9/view?usp=sharing
A ver si voy separando el grano de la paja, que muchas están hechas a base de corta-pegas de otras, pero me ha sorprendido la cantidad de portadas promocionales que no conocía. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 04/04/2022 23:33 Asunto: |
|
|
Otra cosa, al hilo del Fool's day... y ya que estamos a 4 de abril... ¿os parece bien que incluyamos "Poisson d'Avril"?
https://i.ibb.co/JxjBYm5/inedit-poisson01.jpg
No es una historieta 100% de Astérix. Es de Uderzo, con guion de Goscinny y salen Astérix y Obélix, pero también Barbarroja, Tanguy...
Yo la metería. Además, tuvo portada de Pilote con los galos:
https://pbs.twimg.com/media/EJGM56CXUAEumeK?format=jpg&name=900x900
Tendría que añadir esta historieta al listado también, pues no la recuerdo. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Señor Ogro Superagente
![](images/avatars/9650894025ff70c2b2613d.gif)
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26081 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 05/04/2022 06:36 Asunto: |
|
|
A mí me parece estupendo incluirla, al fin y al cabo Astérix y Obélix tienen un papel importante en esta historieta, y es de Uderzo y Gozcinny (bueno, de Orzedu e Ynnicsog). _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 05/04/2022 10:49 Asunto: |
|
|
OK. La metemos entonces
Os dejo las dos páginas de "El Anticuario" y la intro. Es todo temporal. Cuando montemos todo (o si veis errores de traducción u ortográficas ahora) decídmelo y corrijo.
https://i.ibb.co/0t5brNC/El-anticuario-intro.jpg
https://ibb.co/D5PhkCH
https://ibb.co/R3XbWQF
Tengo ya también lo de los Viajes de Coquelus, Cómo Obélix se cayó en la marmita cuando era pequeño... pero son cosas ya publicadas. Lo único por las ilustraciones. Ya veremos a ver si merece la pena volver a publicar los textos, ya publicados con anterioridad, o solo las viñetas.
Ya tengo casi todas las portadas de Pilote, lo que pasa que hay que irlas limpiando. Me quedan 7 por limpiar y 5 por descargar con buena calidad (que habrá que limpiar también). No vamos mal. Pendiente:
- Poisson d'Avril
- Las doce pruebas (a la espera de escaneos)
- Portadas de Pilote antiguas
- Portadas posteriores, buscar las exclusivas (promocionales, rarezas).
- Qué hacer con Coquelus, Cómo Obélix se cayó en la marmita...
- Seleccionar curiosidades que he encontrado en la publicidad, libro-juegos con cosas muy curiosas (cómo dibujar a Astérix, Obélix e Idéfix, recortables...).
- Localizar con buena calidad la historieta de Astérix en la Radio (RTF)
- Limpiar las páginas raras que anunciaban Astérix y los Normandos, Astérix Legionario, La Cizaña... y hacer una intro para ellas.
- Averiguar (en el hilo que comenté ayer parece que Eduardo las tenía y las compartió) si alguien tiene "¿Quien teme a los godos?" con buena calidad. La que tenemos es malilla.
- Recopilar los gags o tiras de la serie (por ejemplo las que se han hecho para Tras las huellas del grifo).
- Preaparar guardas y portadillas chulas (además de la portada).
Seguro que me dejo cosas... _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
janiji Agente especial
![](images/avatars/6340873815f6bc456a8da7.jpg)
Registrado: 08 Jun 2014 Mensajes: 661
|
Publicado: 05/04/2022 13:00 Asunto: |
|
|
Menudo currazo, ase, te estaremos eternamente agradecidos.
¿Por qué motivo se realizó El Anticuario? Que no se reeditase por caricaturizar al Chirac no creo que sea motivo, que se chinche el político de turno y que se trague las burlas que se merecen.
He escaneado las páginas de La Mascota que viene en Guai! 7 y 8, que me equivoqué y no eran 6 sino 8, 3 en el primer número y 5 en el segundo, para los que quieran comparar con la versión de Lo Nunca Visto:
https://imgur.com/gallery/roIQVXC |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 05/04/2022 16:14 Asunto: |
|
|
Ojalá tuviera más información... Por algún motivo estaría Albert hasta arriba y quizá Marcel pudo echarse a la espalda trabajos como "Las doce pruebas" en versión cómic, o "El Anticuario". Es una historieta que, además, no sé dónde se publicó. Solo sé que apareció en el "Astérix y lo nunca visto" primigenio francés, pero ese era ya un recopilatorio. Es toda una incógnita para mí. He buscado por la red, pero sin éxito. A ver si alguien consigue encontrar más info.
Sobre el escaneo: muchas gracias. Qué bueno, o sea que llevó el formato original, el de la Super Pocket Pilote, que era de bolsillo. No la remaquetaron hasta después. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Capi Agente sabueso
Registrado: 16 Ago 2021 Mensajes: 263
|
Publicado: 05/04/2022 19:30 Asunto: |
|
|
quizá nunca se llegara a publicar y quedará inédita hasta el primer 'nunca visto' francés'? Según esta web es de 1985 pero es inédita:
https://entodoelcolodrillo.blogspot.com/2010/09/guia-de-lectura-cronologica-de-asterix.html
- El anticuario (1985, ***)
- El anticuario: otra historieta inédita y dibujada por Marcel Uderzo.
Según otros foros se dice que es de en torno a 1970, en algunos incluso ponen en duda que fuera Marcel e incluso la atribuyen al propio Goscinny... pero esos mismos foros indican que es poco creible
TRABAJAZO el que estás haciendo!!! Yo lo quiero!!!
Espero que además de los costes nos orientes sobre el "donativo voluntario" para compensar tu trabajo, es lo justo!!! |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 05/04/2022 20:02 Asunto: |
|
|
¡Gracias, Capi! Pues ese es el foro de nuestro compañero pablo (En todo el colodrillo). Recoge muchas portadas e información útil sobre los galos. Llegué a él y a otras webs, pero en ninguna vez una info concluyente. Yo creo que no es de Albert (ni de Goscinny con total seguridad) y el cambio de nombres de Detritus y Cayo Coyuntural es una pista. Ni idea de si la hizo para alguna publicación o como una prueba, o a saber...
Sobre la edición: yo voy a intentar currarme en hacer algo parecido a lo de las portadas de Mortadelo junto con historietas y demás, pero no voy a liderar una impresión del tomo. Tenemos que tener cuidado con ese tema, que están los derechos por medio, y menos habiendo lucro. Me vale con tus palabras como pago al esfuerzo (bueno, y si ves alguna errata o sugerencia al articulo ese de los galos que escribí, pues me vale también para mejorarlo).
Buenas noticias, tengo maquetado ya "Poisson d'Avril". Al final creo que no se entendería en castellano, así que he optado por traducirla como "La inocentada". De hecho, en una de las viñetas, los personajes gritan: "Poisson d'Avril!!!", que sería lo mismo que nuestro "¡Inocente!". Así que lo voy a traducir así. Insisto en que son borradores. ¡Hay que revisarlo todo!. La mala calidad de las imágenes me ha obligado a poner el texto muy grande o se vería muy pixelizado . Descargué el Pilote pero no incluía la historieta (parece un escaneado incompleto). Si alguien la consigue con mejor resolución decidme:
https://ibb.co/m4DfkZr <= Intro (El nombre es Jacques Le Gall, no Charles)
https://ibb.co/rHrX1S0
https://ibb.co/Y8QHxNv _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
djprensa Aspirante a agente
Registrado: 28 Jul 2018 Mensajes: 29
|
Publicado: 05/04/2022 21:34 Asunto: |
|
|
Me parece este proyecto una fantasia, quedara algo muy bonito por lo que veo. Enhorabuena por el trabajo |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 05/04/2022 23:42 Asunto: |
|
|
Me alegra mucho, djprensa. Es cierto que es un proyecto muy ilusionante. Tengo más buenas noticias:
1) He conseguido ya todas las portadas de Pilote inéditas. Hay un par de casos que necesitaríamos un pelín más de calidad, pero no sería un problema. A ver si mañana puedo compartirlas todas. Dejo fuera las portadas de Pilote de Astérix NO dibujadas por Uderzo, como esta. Es que si no no terminaríamos nunca (no es un caso aislado). La he limpiado un poco, porque estaba viejuna:
https://ibb.co/vcqCxWC
2) He conseguido el Pilote nº 339, en el que hay un anuncio de Astérix y los Normandos que no había visto. Es una de las páginas que no pueden faltar en el libro. No sé si debería escribir una intro, o quizá meterlo junto a otras similares:
https://ibb.co/7SxCMvk _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 06/04/2022 16:57 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: |
Pilote 367: asterix legionario, fragmento de la portada del siguiente número - REVISAR
Pilote 468: anuncio del caldero - REVISAR
Pilote 530: anuncio de la cizaña - REVISAR
Pilote 580: un chiste sobre una nueva serie de Uderzo - REVISAR
|
Revisando el primero de todos, el Pilote nº 214, veo que no solo traía la ilustración que puse el otro día, sino la portada que luego aparecería en el álbum:
https://ibb.co/rprSTNm
La previa, a modo de entrevista con los autores, de "Astérix Legionario" (Pilote nº 367):
https://ibb.co/D4Lqnxz
La de los Normandos ya limpia (Pilote nº 339):
https://ibb.co/b3TLd2F
La previa de "Astérix y el Caldero" (Pilote nº 468):
https://i.ibb.co/HTgnS7D/468.jpg
La que se hizo para anunciar "La Cizaña" (Pilote nº 530):
https://ibb.co/2yGfcdq
Y este era el panfleto olímpico que anunciaba "Astérix en los JJOO" (Pilote nº 433):
https://ibb.co/yd0dH5r
https://ibb.co/0t20Trb
Traducir todo esto no es como una historieta. Tampoco sé si vale mucho la pena. El catálogo olímpico lo puedo intentar. El periódico de Astérix y los Normandos me da más pereza. Y la entrevista a los autores aún más. En fin, poco a poco. Esto es un chorreo de material nuevo (al menos para mí). _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 06/04/2022 20:41 Asunto: |
|
|
Estaba pensando que igual esta ilustración, retocando un poco el cartel, podría quedar maja (incluso se podría poner otro título) como portada o portadilla del volumen que recopilase todo este material raro (portadas incluídas). ¿Qué os parece? ¿Alguna otra propuesta?
![](https://i.ibb.co/s2bvK09/Portada.jpg) _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
eu1600 Agente especial
![](images/avatars/141085249451237eb3ef92c.jpg)
Registrado: 14 May 2010 Mensajes: 655
|
Publicado: 06/04/2022 21:20 Asunto: |
|
|
Acabo de descubrir este proyectazo y como siempre hay que quitarse el sombrero contigo, ase62. Al leer los extras de los tomos del coleccionable pensaba que se debería recuperar el material del que hablaban o del que adjuntaban algunas muestras, y ahora lo estás haciendo realidad. ¡Muchas gracias! Y por cierto, espero que te encuentres mejor. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Señor Ogro Superagente
![](images/avatars/9650894025ff70c2b2613d.gif)
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26081 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 06/04/2022 22:07 Asunto: |
|
|
Estoy de acuerdo, estás haciendo un trabajazo para quitarse el sombrero. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ase62 Archivero
![](images/avatars/2260763514fd75158be7cb.jpg)
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 29104 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|