El foro de la T.I.A.

[ase62]

Gracias por el enlace. Este era uno de esos episodios raros de localizar, ¿no? La verdad es que, para ser tan antiguos, siguen teniendo mucho encanto. Por cierto, en youtube no solo se pueden poner subtítulos, sino que se pueden descargar todos ellos juntos, como un txt. Luego basta con copiar-pegar el txt en un traductor y adaptarlo un poquillo (Masinger Seta, tómate la libertad de corregirlo, siendo bilingüe, seguro que alguna errata se cuela):

"En la Tierra hay muchas gallinas. Según los últimos cálculos, son más de 2 592 millones. Y estas gallinas ponen más de 30 000 huevos por segundo. Ahora es fácil estimar que, con semejante producción, llegará un día en que la Tierra quede soterrada bajo una enorme montaña de huevos. ¿Qué podemos hacer al respecto? Los científicos y técnicos de todo el mundo están trabajando duro sobre ese asunto. De hecho, han ideado varias formas de utilizar todos esos huevos de manera productiva: huevos luminosos, temporizadores con forma de huevo, cañones de huevos, huevos-satélite y huevos de golf, que ahora se usan para jugar al billar y a los bolos. También existe el huevo mágico. Y constantemente se están probando nuevas utilidades de los huevos para la humanidad. No es necesario mencionar las propiedades culinarias de los huevos, ya que los humanos saben desde hace siglos lo ricos que están. Los hombres de las cavernas preferían huevos batidos. A los egipcios les gustaban los huevos duros, mientras que los romanos se decantaban por los huevos blandos.

Los Pitufos tienen la extraña costumbre de golpear la cáscara del huevo. Si este pobre pitufo supiera que este huevo es mágico, seguramente no querría cargar con él. Pero no lo sabe, Y esto pronto dará lugar a una nueva historia pitufa: la historia del huevo.

- ¡Pitufos! ¡Pitufos!
- ¡Qué grande!
- ¡Pues a mí no me gusta!
- ¿Quién lo ha pitufado hasta aquí?
- Ha ha ha. Fue Pitufo. Lo ha pitufado aquí él solito.
- ¡Bravo! ¡Con este huevo podemos cocinar unas tortitas!
- ¡A mí no me gustan las tortitas!

(Música)

- ¡Venga, a trabajar! ¡Esto no es ningun juego! ¡Vamos, daos prisa, Pitufos! ¡Cuidado, es frágil! ¡Vamos, Pitufos!
- ¡Ya casi lo tenemos!
- ¡Pues a mí no me gustan!
-¿Qué hacemos con esto ahora?
- Atención: según el libro de recetas de nuestro Pitufo, para preparar unas tortitas grandes con huevo... Primero: pitufa el pitufo con un pitufo y a continuación, rompe el huevo con algún pitufo...
- ¡Yo mismo golpearé el huevo!
- ¡Y romperé el huevo!...
- ¡Y romperé el huevo!...
- ¡Por mil pitufos de pitufos!
- ¡Yo lo romperé!¡Lo reduciré o... ¡que me transforme en una salchicha!

(Música)

- ¡Pues a mí no me gustan las salchichas!
- ¡Si pedimos un deseo, este se cumple! ¡Es magia!"

(Música)

- ¡Es magia! ¡Es brujería!
- ¿Eh? ¿Dónde está?
- ¡Ahí está!
- Deseo... ¡desaparecer de aquí!
- ¡Yo quiero comerme una tarta enorme, con muchas velas encima!
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)

[Masinger Seta]

El texto está bien traducido. Falta alguna cosilla, pero nada importante. Y sí, coincido en que tienen mucho encanto estos cortos. Los prefiero a la nueva serie en 3D. Lástima que no esté completo. Pero si fue emitido por BR (el canal regional de Bavaria) al menos sabemos que es probable que tengan una copia en sus archivos de todos estos cortos.

[Señor Ogro]

Como mínimo, sabemos que existe una recopilación de estos cortos de los Pitufos con una duración total de una hora y 38 minutos, porque la exponían en el CBBD de Bruselas cuando estuve allí en el año 2008.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[Zorro Aullador]

[Mirror]

A ver, me acaban de pasar este enlace de Instagram, que creo que será de un gran interés para muchos:
https://www.instagram.com/reel/CyvSSVAggHf/?igshid=MTFmZzNicWIydTB0bg%3D%3D&fbclid=IwAR1Abb7S2-hJGlsa38ohAiC3GnSkpJESwLrMhzCyPbfLrn7EkyF_VaPgMF8


¡Por primera vez desde 1961 y con motivo del 65 aniversario, (re)descubra los primeros episodios de la serie original de Los Pitufos, producida por TVA-Dupuis! ✨💙

A partir de este sábado (28 de octubre de 2023), un episodio por semana, exclusivamente en el canal de YouTube de Los Pitufos, ¡disponible solo durante 1 mes!

Para ver más episodios de tus pequeños duendes azules favoritos, visita nuestro canal de Youtube.
_________________
¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0

[barrufet]

Ya era hora, por fin !!

[Mirror]

[barrufet]

[Señor Ogro]

¡Pues sí, es un auténtico notición! ¡Me habéis dado una alegría!
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[ase62]

¡Gracias por el aviso! Estaremos pendientes, que dicen que solo dura un mes. ¡Hay que descargarlos!
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)

[Mirror]

Sí, eso no lo he entendido muy bien. ¿Cada episodio estará un mes en Youtube o durante un mes pondrán un episodio cada semana? Espero que no sea el último caso, porque significaría que solo colgarían cinco episodios, y hay más de cinco...
_________________
¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0

[Señor Ogro]

Espero que se trate de lo primero y nos pongan todos los episodios...
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[magin]

Pues sí que es de interés porque... ¿en qué cole aprenden a leer los pitufos? Nunca me lo había planteado.
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera

[barrufet]

[Señor Ogro]

El notición se convierte en una noticia agridulce.

Gracias por preguntar.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!