Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 06/12/2014 21:56 Asunto: |
|
|
Espectacular Pitufo Palomo
A completar los huecos... _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 06/12/2014 21:59 Asunto: |
|
|
El 141 y 142 nos los ha chivado Alfons en su mensaje
La duda de Alfons es quién es el 134 _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 06/12/2014 22:04 Asunto: |
|
|
Un fallo en mi lista, Florentino es el 106 y su vecino, cuyo nombre no recuerdo, es el 105.
DeOjeda escribió: | El 141 y 142 nos los ha chivado Alfons en su mensaje
La duda de Alfons es quién es el 134 |
Estos son los chivados por Alfons:
141: Taka Takata
142: Puce (Zig et Puce) _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 06/12/2014 22:22 Asunto: |
|
|
Pitufo Palomo escribió: | Un fallo en mi lista, Florentino es el 106 y su vecino, cuyo nombre no recuerdo, es el 105.
DeOjeda escribió: | El 141 y 142 nos los ha chivado Alfons en su mensaje
La duda de Alfons es quién es el 134 |
Estos son los chivados por Alfons:
141: Taka Takata
142: Puce (Zig et Puce) |
Marcos Jaleo
El 18 es Becassine, pero no recuerdo como se llamó en castellano
El 29 es Starter y el 30 Virgulilla de Comillas ("novia" de Aquiles Talon)
El 75 es un miembro de La Pandilla de Roba (La Ribambelle) Dizzy
El 77 Sibylline de Macherot
El 80 es el Inspector de Los Cebollitas (The Katzenjammer Kids)
El 112 es Funestini, el vecino de Aquiles Talon
Seguiría, pero que juegue más gente ....
El 3 se lo dejo a miski _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 06/12/2014 22:25 Asunto: |
|
|
Pitufo Palomo, el 157 no es de la Jungla Loca , es Albert Alligator de la tira de Pogo
Pogo es el 40 _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos?
Ultima edición por DeOjeda el 06/12/2014 22:27, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18686 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 06/12/2014 22:27 Asunto: |
|
|
El 3 es un zorglhombre.
El 134 no es Greg? |
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18686 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 06/12/2014 22:34 Asunto: |
|
|
Por cierto, leído el Aquiles Talón 1. Buenísimo. Los diálogos (en los que también tiene algo que ver el traductor, Sánchez Abulí) son descacharrantes. Y el dibujo de Greg, que no tiene nada que ver con las reproducciones de Bruguera, es genial. Greg es una especie de puente entre Marcinelle (personajes y objetos caricaturizados) y Pilote (narizotas). Me ha recordado por momentos a Tomé+Janry y a gente posterior como Chaland o Beltrán. |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 06/12/2014 22:40 Asunto: |
|
|
miski escribió: | Por cierto, leído el Aquiles Talón 1. Buenísimo. Los diálogos (en los que también tiene algo que ver el traductor, Sánchez Abulí) son descacharrantes.. |
Totalmente de acuerdo con el tema del traductor y felicidades por su trabajo
Volcar al castellano de forma tan precisa la verborrea de todos los personajes, con tanto acierto, es una labor cuasititánica
Lamentar solamente algunas faltas de ortografía en los textos que afean el trabajo tan bien hecho por Sanchez Abulí _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 06/12/2014 22:42 Asunto: |
|
|
Añadido los que habéis nombrados. No sé si el 134 será Greg. Por ahora estos son los personajes descubiertos.
1:
2: un pitufo (1)
3: Zorglhombre
4:
5: el cerdito de la casa de ladrillos de los 3 Cerditos de Disney.
6:
7: Poussy
8:
9:
10: un pitufo (2)
11:
12: un pitufo (3)
13: un pitufo (4)
14: Pasta de Hojaldre (Umpa-Pá)
15: Chick Bill
16: Panorámix
17: un pitufo (5)
18: Becassine
19
20
21: Colombe Tiredaile (Olivier Rameau)
22: Umpa-Pá
23: Dorita (Teo y Dorita)
24: un pitufo (6)
25: Blondie
26: Hernández
27: Fernández
28:
29: Starter
30: Virgulilla de Comillas ("novia" de Aquiles Talon)
31: Inspector Corrusco (Gil Pupila)
32: Minimun (Clorofila)
33: Philemon
34: el Gran Pitufo / Papá Pitufo
35: Goofy
36: Linus (Peanuts)
37:
38: un pitufo (7)
39:
40: Pogo
41: Kid Ordinn (Chick Bill)
42: Hans (Katzenjammer Kids)
43: Johan
44: Spip (Spirou)
45: Pequeño Caniche (Chick Bill)
46:
47: Averell Dalton
48: El Lobo Feroz de los 3 Cerditos de Disney
49: Marsupilami
50:
51: un pitufo (8 )
52
53
54: Antracita (Clorofila)
55: The Little King
56:
57: Pitufo Gafitas / Pitufo Filósofo
58: Olivia
59: Bitume (Clorofila)
60:
61:
62: Don Pantuflo Zapatilla
63:
64: Fritz (Katzenjammer Kids)
65
66: Pirluit
67: un pitufo (9)
68: Olivier Rameau (corregido)
69 (el 68 repetido):
70: Benito Sansón
71: Conde de Champiñac
72: repetido (es el personaje 59)
73: Tornasol
74: un pitufo (10)
75: Dizzy, miembro de La Pandilla de Roba (La Ribambelle)
76: Zorglub
77: Sibylline de Macherot
78: Jiggs (Educando a papá)
79: Tintín
80: el Inspector de Los Cebollitas (The Katzenjammer Kids)
81: Boule (Bill y Bolita)
82: el Pato Donald
83: un pitufo (11)
84
85: Sofía
86
87
88
89
90: Clorofila
91
92
93: el Gato Félix
94: Bill (Bill y Bolita)
95
96: un pitufo (12)
97: un pitufo (13)
98: Lucky Luke
99: Dog Bull (Chick Bill)
100: Isaac Newton de Gotlib
101: un pitufo (14)
102: Milú
103: Snoopy
104:
105: Marcos Jaleo, el vecino de Florentino (corregido)
106: Florentino (corregido)
107: Obélix
108: el botones Sacarino
109: Teo (Teo y Dorita/ Modeste et Pompon)
110:
111
112: Funestini, el vecino de Aquiles Talon
113: un pitufo (15)
114: un pitufo (16)
115: un pitufo (17)
116: Beetle Bailey
117:
118:
119: Charlie Brown (Peanuts)
120
121
122: Dagwood (Blondie)
123: Capitán Haddock
124: Gil Pupila
125: Copito/Cubitus de Dupa
126: Alí Béber
127: Félix (Modeste et Pompon)
128: Gastón el gafe
129
130
131: Betty Boop
132:
133: un pitufo (18 )
134: Greg??
135: Popeye
136:
137: un pitufo (19)
138: el Capitán (Katzenjammer Kids)
139: Iznogud
140: un pitufo (20)
141: Taka Takata
142: Puce (Zig et Puce)
143: un pitufo (21)
144: Aquiles Talón
145
146
147
148: Joe Dalton
149: Fantasio
150: Astérix
151: un Pitufo (22)
152: Mickey Mouse
153: Libélula (Gil Pupila)
154:
155: un pitufo (23)
156: Roque Pilón
157: Albert Aligattor de la tira de Pogo
158: Maggie (Educando a papá)[/quote] _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8903 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 06/12/2014 23:18 Asunto: |
|
|
El 6 es el jefe (¿Coronel?) de Taka Takata pero no recuerdo cómo se llama.
El 50 es el viejo Nick.
Ja, ja. Creo que el 62 es el alcalde de Champignac, no Don Pantuflo.
¿El 86 podría ser un niño calvo con historietas mudas que se publicó en Bruguera? No recuerdo el nombre.
108. Vale, ahora he entendido que lo de Pantuflo Zapatilla es una broma.
132. Tif (o Tondu). Entonces el 118 debe ser Tondu (o Tif).
117. Facundo (da la vuelta al mundo). _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18686 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 06/12/2014 23:34 Asunto: |
|
|
6 Coronel Rata Hosoja ( de Taka Takata ) |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 06/12/2014 23:37 Asunto: |
|
|
El 37 es Barbanegra del Viejo Nick
El 39 es Prudence Petitpas (tampoco sé como se llamó en España)
El 52 es Espagueti
El 53 es Pif
El 63 es Dizzy de la pandilla de Roba (el negro), no el 75 (me lie con los números)
El 65 es Gai-Luron de Gotlib
El 86 es Barnaby por Crockett Johnson
El 87 De Mesmaeker de Gastón Lagaffe
El 92 el padre de Aquiles Talon, Alambic Dieudonné Corydon Talon _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 06/12/2014 23:48 Asunto: |
|
|
Kaximpo escribió: |
Ja, ja. Creo que el 62 es el alcalde de Champignac, no Don Pantuflo.
...
108. Vale, ahora he entendido que lo de Pantuflo Zapatilla es una broma.
132. Tif (o Tondu). Entonces el 118 debe ser Tondu (o Tif).
117. Facundo (da la vuelta al mundo). |
El 108 está bien, ¿no?. El uniforme coincide...
Por la imagen de la cabecera de las portadas deduzco que Tif no tiene pelo y Tondu tiene barba.
http://www.bedetheque.com/serie-42017-BD-Tif-et-Tondu-La-collection-Hachette.html
Tras las aportaciones de Kaximpo, Miski y DeOjeda, actualizo el listado. Al Señor Ogro le dejaremos que averigüe cuál es el nombre de cada pitufo.
1:
2: un pitufo (1)
3: Zorglhombre
4:
5: el cerdito de la casa de ladrillos de los 3 Cerditos de Disney.
6: Coronel Rata Hosoja ( de Taka Takata )
7: Poussy
8:
9:
10: un pitufo (2)
11:
12: un pitufo (3)
13: un pitufo (4)
14: Pasta de Hojaldre (Umpa-Pá)
15: Chick Bill
16: Panorámix
17: un pitufo (5)
18: Becassine
19
20
21: Colombe Tiredaile (Olivier Rameau)
22: Umpa-Pá
23: Dorita (Teo y Dorita)
24: un pitufo (6)
25: Blondie
26: Hernández
27: Fernández
28:
29: Starter
30: Virgulilla de Comillas ("novia" de Aquiles Talon)
31: Inspector Corrusco (Gil Pupila)
32: Minimun (Clorofila)
33: Philemon
34: el Gran Pitufo / Papá Pitufo
35: Goofy
36: Linus (Peanuts)
37: Barbanegra del Viejo Nick
38: un pitufo (7)
39: Prudence Petitpas
40: Pogo
41: Kid Ordinn (Chick Bill)
42: Hans (Katzenjammer Kids)
43: Johan
44: Spip (Spirou)
45: Pequeño Caniche (Chick Bill)
46:
47: Averell Dalton
48: El Lobo Feroz de los 3 Cerditos de Disney
49: Marsupilami
50: el viejo Nick
51: un pitufo (8 )
52: Espagueti
53: Pif
54: Antracita (Clorofila)
55: The Little King
56:
57: Pitufo Gafitas / Pitufo Filósofo
58: Olivia
59: un pitufo (9)
60:
61:
62: el alcalde de Champignac
63: Dizzy, miembro de La Pandilla de Roba (La Ribambelle)
64: Fritz (Katzenjammer Kids)
65: Gai-Luron de Gotlib
66: Pirluit
67: un pitufo (10)
68: Olivier Rameau (corregido)
69 (el 68 repetido):
70: Benito Sansón
71: Conde de Champiñac
72: Bitume (Clorofila)
73: Tornasol
74: un pitufo (11)
75:
76: Zorglub
77: Sibylline de Macherot
78: Jiggs (Educando a papá)
79: Tintín
80: el Inspector de Los Cebollitas (The Katzenjammer Kids)
81: Boule (Bill y Bolita)
82: el Pato Donald
83: un pitufo (12)
84
85: Sofía
86: Barnaby por Crockett Johnson
87: De Mesmaeker de Gastón Lagaffe
88
89
90: Clorofila
91
92: el padre de Aquiles Talón, Alambic Dieudonné Corydon Talon
93: el Gato Félix
94: Bill (Bill y Bolita)
95
96: un pitufo (13)
97: un pitufo (14)
98: Lucky Luke
99: Dog Bull (Chick Bill)
100: Isaac Newton de Gotlib
101: un pitufo (15)
102: Milú
103: Snoopy
104:
105: Marcos Jaleo, el vecino de Florentino (corregido)
106: Florentino (corregido)
107: Obélix
108: el botones Sacarino
109: Teo (Teo y Dorita/ Modeste et Pompon)
110:
111
112: Funestini, el vecino de Aquiles Talon
113: un pitufo (16)
114: un pitufo (17)
115: un pitufo (18 )
116: Beetle Bailey
117:
118: Tif (Tif et Tondu)
119: Charlie Brown (Peanuts)
120
121
122: Dagwood (Blondie)
123: Capitán Haddock
124: Gil Pupila
125: Copito/Cubitus de Dupa
126: Alí Béber
127: Félix (Modeste et Pompon)
128: Gastón el gafe
129
130
131: Betty Boop
132: Tondu (Tif et Tondu)
133: un pitufo (19)
134: Greg??
135: Popeye
136:
137: un pitufo (20)
138: el Capitán (Katzenjammer Kids)
139: Iznogud
140: un pitufo (21)
141: Taka Takata
142: Puce (Zig et Puce)
143: un pitufo (22)
144: Aquiles Talón
145
146
147
148: Joe Dalton
149: Fantasio
150: Astérix
151: un Pitufo (23)
152: Mickey Mouse
153: Libélula (Gil Pupila)
154:
155: un pitufo (24)
156: Roque Pilón
157: Albert Aligattor de la tira de Pogo
158: Maggie (Educando a papá) _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas)
Ultima edición por Pitufo Palomo el 07/12/2014 00:06, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 07/12/2014 00:00 Asunto: |
|
|
Porras, el 59 estaba bien, es un pitufo escondido detrás del sombrero. Finalmente quedaría así:
59: un pitufo
72: Bitume (Clorofila)
Entonces son 158 personajes en total. _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18686 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 07/12/2014 00:04 Asunto: |
|
|
Yo diría que el 47 es Joe y el 148 Averell... |
|
Volver arriba |
|
|
|