 |
El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Señor Ogro
Superagente
Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25921
Ubicación: El Jardín del Ogro
|
 Publicado: 04/07/2015 12:58 Asunto: |
  |
|
Acabo de enterarme de esto. No tenía ni idea, pero me ha sorprendido mucho que se reediten estos cómics. Le preguntaré a los de Dolmen, a ver si les saco alguna información. 
Lo que sí quería comentar es que en la adaptación de Marco en historietas no solo trabajó Jan, sino también Toni Bancells:
http://www.tebeosfera.com/documentos/documentos/la_historia_y_peripecias_de_antoni_bancells_en_el_mundo_del_tebeo.html
| Toni Bancells escribió: | Un día, a través de otro departamento, me llegó la oportunidad de colaborar en las revistas y libros de Heidi, Marco y El perro de Flandes, series de televisión que provocaban admiración y lágrimas de emoción por todo el país. El gran Jan era quien había iniciado estas publicaciones, pero, como Ibáñez, se encontraba desbordado de trabajo y no podía con todo.
Colaboré con estas revistas, que eran semanales, viéndome obligado a dejar mis otros personajes en la cuneta, pero los precios de las páginas, tres veces superiores, mandaban.
En las revistas Heidi, Marco y El perro de Flandes había que reproducir el capítulo que había sido emitido anteriormente en televisión, y éste debía ser un proceso lo más rápido posible. No se disponía de ninguna documentación sobre este capítulo, aparte de un guión que nos proporcionaba TVE... un guión destinado a los dobladores, que era un auténtico galimatías y en el que tan sólo se podían leer los textos, pero desde donde era imposible averiguar o entender las situaciones.
Pongamos un ejemplo... En un texto podías leer algo parecido a esto: “Hola, Amedio, mira... Uy... ¿Qué haces? ¡Ja... ja... ja...! ¡No lo vuelvas a hacer! ¡Ay! ¡Uy!... Hola, señora”... y así podríamos seguir. (¿Y de qué señora estábamos hablando?) ¡Había que conocer y recordar a esta señora para poder dibujarla! Para ello era imprescindible ver el episodio en la tele y fotografiarlo. En aquellos tiempos no existía el vídeo y no nos suministraban ninguna clase más de información. Si por la razón que fuera no podías visionar el episodio, estabas acabado.
Luego había que llevar a revelar el carrete fotográfico a toda velocidad a un fotógrafo que me daba prioridad absoluta y cruzar los dedos para que las fotos fueran aprovechables en su mayoría... Normalmente, de las treinta y cinco iníciales (ya que el carrete no daba para más), se podían utilizar unas doce o trece. Seguidamente había que ponerse a trabajar con ello inmediatamente y entregar las páginas en una semana. Una locura, no apta para cardíacos. |
Eso en cuanto a los dibujos. En los guiones parece que también intervino Efepé, según se puede constatar en la entrevista que reprodujo en su blog Taradete:
http://elrincondeltaradete.blogspot.com.es/2013/08/francisco-perez-navaro-efepe-jan-el.html
| Francisco Pérez Navarro escribió: | Propusimos a la Editorial trabajar juntos y a partir de ahí empezamos la colaboración de unos 10 años trabajando conjuntamente en multitud de proyectos que no solo fueron Superlópez, ya que para el departamento infantil hicimos de todo: cuentos, revistas, cómics de Heidi, Marco, El perro de Flandes, La abeja Maya.
Trabajamos juntos en su estudio que estaba muy cerca de mi casa. Él dibujaba y yo escribía. No le molestaba en absoluto el tecleo de la máquina de escribir ni los reniegos que yo hacía.
Visto desde el punto de vista actual es muy divertido, aunque entonces no nos lo parecía. En aquella época no había video ni aparato similar. En Heidi hacíamos dos series: una semanal que eran historias inventadas con los personajes y otra mensual donde se adaptaban los cuatro episodios que habían dado ese mes. Eran capítulos semanales los sábados a las 15:30 antes de la película del Oeste, siempre eran del Oeste. Jan que siempre ha sido un gran fotógrafo, tenía que poner un trípode y una cámara delante de la televisión y tomar las máximas fotografías de la serie en televisión para tener las referencias para dibujarlo. Yo me iba al bar a verlo. Las fotografías las revelaba el mismo. |
Probablemente Efepé se confunde, porque la adaptación en historietas de los capítulos de Heidi no la publicó Bruguera, sino ERSA, con otro equipo totalmente distinto. Lo de hacer dos series paralelas, una semanal con capítulos inventados y otra mensual con los capítulos de la serie, se hizo con Marco y con El perro de Flandes (esta última quedó inconclusa).
Toni Bancells también se equivoca, porque dice que los capítulos emitidos en televisión se reproducían en las revistas, cuando era al revés (en las revistas había capítulos inventados, y en los libros se publicaban las adaptaciones). Supongo que es comprensible que habiendo pasado tanto tiempo los recuerdos sean un poco confusos.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
| Volver arriba |
|
 |
DeOjeda
Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013
Mensajes: 9203
Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
| Publicado: 04/07/2015 14:48 Asunto: |
|
|
Una pregunta:
Vale, lo dibuja Jan, pero, ¿que tal es esta serie? ¿calidad mala, media , alta?¿o un mero trabajo alimenticio con el mayor parecido posible a los dibujos animados?
¿Vale la pena comprarlo o es solo para fans y completistas del autor?
_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
| Volver arriba |
|
|
Kaximpo
Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003
Mensajes: 8889
Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
| Publicado: 04/07/2015 14:54 Asunto: |
|
|
En mi opinión... sólo para fans y completistas que disfrutarán intentando encontrar el trazo de Jan en alguna viñeta. Pero no sé si mi opinión vale mucho porque ya tengo los antiguos de Bruguera y no me lo voy a volver a comprar. 
Echando cuentas si éste tiene 128 páginas y los de Bruguera tenían 64 será la mitad de números de la colección original, o sea, 6 álbumes en vez de 12.
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
| Volver arriba |
|
|
miski
Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 18685
Ubicación: Aquí
|
| Publicado: 04/07/2015 15:04 Asunto: |
|
|
| Kaximpo escribió: | En mi opinión... sólo para fans y completistas que disfrutarán intentando encontrar el trazo de Jan en alguna viñeta. Pero no sé si mi opinión vale mucho porque ya tengo los antiguos de Bruguera y no me lo voy a volver a comprar.
Echando cuentas si éste tiene 128 páginas y los de Bruguera tenían 64 será la mitad de números de la colección original, o sea, 6 álbumes en vez de 12. |
Se supone que en los 3 Super Marco de Bruguera viene todo, no? |
|
| Volver arriba |
|
|
DeOjeda
Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013
Mensajes: 9203
Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
| Publicado: 04/07/2015 15:05 Asunto: |
|
|
| Kaximpo escribió: | En mi opinión... sólo para fans y completistas que disfrutarán intentando encontrar el trazo de Jan en alguna viñeta. Pero no sé si mi opinión vale mucho porque ya tengo los antiguos de Bruguera y no me lo voy a volver a comprar.
Echando cuentas si éste tiene 128 páginas y los de Bruguera tenían 64 será la mitad de números de la colección original, o sea, 6 álbumes en vez de 12. |
En cualquier caso, lo anuncian como número 1 , así que imagino que habrá un segundo preparado...
_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
| Volver arriba |
|
|
Señor Ogro
Superagente
Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25921
Ubicación: El Jardín del Ogro
|
| Publicado: 04/07/2015 15:13 Asunto: |
|
|
Sí, en los tres Super Marco viene toda la adaptación de la serie de TV (o sea, los 12 álbumes con formato colección Olé que tenemos Kaximpo y yo). No viene el material de las revistas, con historias inventadas.
Y, como dice Kaximpo, es una obra para fans y nostálgicos. Para los que vimos la serie de pequeño y nos gusta recordar estas cosas, es mucho más llevadero leer este cómic que tragarse los 52 capítulos de dramón (aunque yo tengo el aliciente de reconocer en algunos de ellos la voz de mi madre, que dobló algunos papeles breves de señoras y niños).
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
| Volver arriba |
|
|
DeOjeda
Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013
Mensajes: 9203
Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
| Publicado: 04/07/2015 15:16 Asunto: |
|
|
| Señor Ogro escribió: | Sí, en los tres Super Marco viene toda la adaptación de la serie de TV (o sea, los 12 álbumes con formato colección Olé que tenemos Kaximpo y yo). No viene el material de las revistas, con historias inventadas.
Y, como dice Kaximpo, es una obra para fans y nostálgicos. Para los que vimos la serie de pequeño y nos gusta recordar estas cosas, es mucho más llevadero leer este cómic que tragarse los 52 capítulos de dramón (aunque yo tengo el aliciente de reconocer en algunos de ellos la voz de mi madre, que dobló algunos papeles breves de señoras y niños). |
Eso no es un aliciente, eso es una maravilla y un regalo permanente para tí y para tus hijos
_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
| Volver arriba |
|
|
MARTIN
Agente especial
Registrado: 02 Feb 2015
Mensajes: 713
Ubicación: En el otro sitio correcto...
|
| Publicado: 04/07/2015 16:21 Asunto: |
|
|
| Señor Ogro escribió: | Sí, en los tres Super Marco viene toda la adaptación de la serie de TV (o sea, los 12 álbumes con formato colección Olé que tenemos Kaximpo y yo). No viene el material de las revistas, con historias inventadas.
Y, como dice Kaximpo, es una obra para fans y nostálgicos. Para los que vimos la serie de pequeño y nos gusta recordar estas cosas, es mucho más llevadero leer este cómic que tragarse los 52 capítulos de dramón (aunque yo tengo el aliciente de reconocer en algunos de ellos la voz de mi madre, que dobló algunos papeles breves de señoras y niños). |
Qué maravilla, Señor Ogro!!!
_________________
Aspirante a agente / Agente novato / Agente de incógnito / Agente sabueso / Agente veterano / Agente especial |
|
| Volver arriba |
|
|
MARTIN
Agente especial
Registrado: 02 Feb 2015
Mensajes: 713
Ubicación: En el otro sitio correcto...
|
| Publicado: 04/07/2015 16:46 Asunto: |
|
|
Comprado.
Viene con:
- ¡No te vayas madre!
- Marco, el niño de Génova.
- Hoy iremos al mar.
- Problemas con papá.
En la guarda viene citado:
EDICIÓN LIMITADA es el sello editorial de la Asociación Cultural del Cómic, un organización sin ánimo de lucro enfocada a rescatar del olvido mediante tiradas muy limitadas obras populares de valor histórico y artístico del pasado del mundo de la historieta en las que no están interesadas las grandes editoriales por su escasa rentabilidad económica.
WWW.EDICION-LIMITADA.INFO
Los autores implicados en la edición original de la misma que quieran ponerse en contacto con nosotros por el tema de los royalties pueden hacerlo a través de la siguiente dirección:
limitedicion@gmail.com
El encuadernado es muy chulo. El lomo es de los que forman un dibujo. En concreto el de Marco saludando con Amedio en la bolsa. Calculando según el dibujo, serán unos 6 tomos.
Viene una breve introducción así como de Marco como de EDICIÓN LIMITADA y sus pretensiones.
Muy chulo. Por ningún lado pone nada de JAN.
_________________
Aspirante a agente / Agente novato / Agente de incógnito / Agente sabueso / Agente veterano / Agente especial |
|
| Volver arriba |
|
|
MARTIN
Agente especial
Registrado: 02 Feb 2015
Mensajes: 713
Ubicación: En el otro sitio correcto...
|
| Publicado: 04/07/2015 17:02 Asunto: |
|
|
Bueno, en la guarda no. En la portada o anteportada...bueno, al principio...
jejeje
_________________
Aspirante a agente / Agente novato / Agente de incógnito / Agente sabueso / Agente veterano / Agente especial |
|
| Volver arriba |
|
|
UPL
Agente fundador
Registrado: 18 Jul 2003
Mensajes: 6026
Ubicación: ¡Ninguna!
|
| Publicado: 04/07/2015 18:49 Asunto: |
|
|
| Kaximpo escribió: | En mi opinión... sólo para fans y completistas que disfrutarán intentando encontrar el trazo de Jan en alguna viñeta. Pero no sé si mi opinión vale mucho porque ya tengo los antiguos de Bruguera y no me lo voy a volver a comprar.
Echando cuentas si éste tiene 128 páginas y los de Bruguera tenían 64 será la mitad de números de la colección original, o sea, 6 álbumes en vez de 12. |
lo secundo... Jan no sabe nada de esta edición y ni quiere saber...
_________________
::::: TEBEOS, CÓMICS O NOVELAS GRÁFICAS ::::
http://www.sugoiediciones.com :::::
:::: DIBUJANTE POR ENCARGO ::::
http://www.upldibujante.com
:::: SHOYU, LA TIRA CÓMICA ::::
http://www.tirashoyu.blogspot.com |
|
| Volver arriba |
|
|
miski
Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 18685
Ubicación: Aquí
|
| Publicado: 04/07/2015 19:24 Asunto: |
|
|
| UPL escribió: | | Kaximpo escribió: | En mi opinión... sólo para fans y completistas que disfrutarán intentando encontrar el trazo de Jan en alguna viñeta. Pero no sé si mi opinión vale mucho porque ya tengo los antiguos de Bruguera y no me lo voy a volver a comprar.
Echando cuentas si éste tiene 128 páginas y los de Bruguera tenían 64 será la mitad de números de la colección original, o sea, 6 álbumes en vez de 12. |
lo secundo... Jan no sabe nada de esta edición y ni quiere saber... |
Pues podrías comentárselo, por lo de los royalties... |
|
| Volver arriba |
|
|
bequick74
Agente especial
Registrado: 21 Dic 2009
Mensajes: 1186
Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat
|
| Publicado: 05/07/2015 13:18 Asunto: |
|
|
| Señor Ogro escribió: | | (aunque yo tengo el aliciente de reconocer en algunos de ellos la voz de mi madre, que dobló algunos papeles breves de señoras y niños). |
Alucinante Sr. Ogro; superad eso !
_________________
#YoTambiénSoyEscarolitrópico |
|
| Volver arriba |
|
|
UPL
Agente fundador
Registrado: 18 Jul 2003
Mensajes: 6026
Ubicación: ¡Ninguna!
|
| Publicado: 05/07/2015 13:52 Asunto: |
|
|
| miski escribió: | | UPL escribió: | | Kaximpo escribió: | En mi opinión... sólo para fans y completistas que disfrutarán intentando encontrar el trazo de Jan en alguna viñeta. Pero no sé si mi opinión vale mucho porque ya tengo los antiguos de Bruguera y no me lo voy a volver a comprar.
Echando cuentas si éste tiene 128 páginas y los de Bruguera tenían 64 será la mitad de números de la colección original, o sea, 6 álbumes en vez de 12. |
lo secundo... Jan no sabe nada de esta edición y ni quiere saber... |
Pues podrías comentárselo, por lo de los royalties... |
repito: Jan no sabe nada de esta edición y ni quiere saber...
_________________
::::: TEBEOS, CÓMICS O NOVELAS GRÁFICAS ::::
http://www.sugoiediciones.com :::::
:::: DIBUJANTE POR ENCARGO ::::
http://www.upldibujante.com
:::: SHOYU, LA TIRA CÓMICA ::::
http://www.tirashoyu.blogspot.com |
|
| Volver arriba |
|
|
UPL
Agente fundador
Registrado: 18 Jul 2003
Mensajes: 6026
Ubicación: ¡Ninguna!
|
|
| Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Buscar
Miembros
Grupos de Usuarios
Registrarse
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
