Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Edición de los álbumes inéditos (en catalán) !!
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Los Pitufos & Peyo
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Zorro Aullador
Agente doble


Registrado: 03 Oct 2006
Mensajes: 9904
Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia

MensajePublicado: 12/04/2011 16:31    Asunto: Responder citando

Y es un regalo bonito, qué duda cabe de ello. Very Happy
_________________
Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
barrufet
Agente condecorado


Registrado: 19 Mar 2006
Mensajes: 2158
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 13/04/2011 20:00    Asunto: Responder citando

Hoy ya los he visto todos a la venta en una librería, qué bien !
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 29015
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 13/04/2011 21:26    Asunto: Responder citando

barrufet escribió:
Hoy ya los he visto todos a la venta en una librería, qué bien !

¿sabemos los números de la cantonera de cada volumen?

La vila del llac dels barrufets EDITORIAL BASE 1
La gran barrufeta EDITORIAL BASE 2

Ya sabes, por aquello de anotarlo que luego se me olvida...

Y estos supongo que van por libre:

On es barrufa el barrufet de les ulleres? EDITORIAL BASE
On es barrufa el bebe barrufet? EDITORIAL BASE
On es barrufa el barrufet forçut? EDITORIAL BASE
El meu primer llibre (2 números) EDITORIAL BASE
Quaderns per pintar (4 números) EDITORIAL BASE
Quaderns d'activitats (4 números) EDITORIAL BASE
El bebè barrufet: un bon dia EDITORIAL BASE
El bebè barrufet: a la banyera EDITORIAL BASE
El bebè barrufet: un dia al bosc EDITORIAL BASE
El bebè barrufet: l'osset de peluix EDITORIAL BASE
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
barrufet
Agente condecorado


Registrado: 19 Mar 2006
Mensajes: 2158
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 14/04/2011 16:30    Asunto: Responder citando

ase62 escribió:
¿sabemos los números de la cantonera de cada volumen?
La vila del llac dels barrufets EDITORIAL BASE 1
La gran barrufeta EDITORIAL BASE 2


Sí, estos dos siguen la numeración oficial, es decir:
La vila del llac dels barrufets (Schtroumpf les bains) lleva el número 27
La gran barrufeta (La grande schtroumpfette) lleva el número 28
(fijándote en las imágenes ya se ve el numerito, los autores e incluso el ISBN)
Con lo cual de momento faltarán otros dos álbumes oficiales inéditos:
Les schtroumpfs et le livre qui dit tout (número 26)
y
Les schtroumpfs et l'arbre d'or (número 29)

ase62 escribió:
Y estos supongo que van por libre:


bueno, sí, pero ordenaditos:
Cuadernos para pintar hay 4, cada uno con su número.
Cuadernos de actividades hay 4, cada uno con su número.
Libros bilingües hay 2.
Libros "¿Dónde se pitufa x?" hay 3
Libros de bebés hay 4.

Atención: en la página de la editorial, haciendo clic encima de cada imagen podemos ver hasta 3 imágenes de cada libro (portada, contraportada e interior).
Si guardáis la imagen en vuestro ordenador veréis que están en tamaño grande !

http://www.editorialbase.com/barrufets/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
barrufet
Agente condecorado


Registrado: 19 Mar 2006
Mensajes: 2158
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 09/06/2011 23:39    Asunto: Responder citando

Hace unos días recibí un e-mail de la Editorial Base donde me confirmaban que sólo tenían los derechos para editar los pitufos en catalán.
Desconocen quién tiene los derechos de los pitufos en castellano.
Su intención es editar los álbumes no editados hasta ahora, así que ahora mismo sólo les faltan dos, el 26 y el 29.
No descartan editar a Jan i Trencapins en un futuro.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25914
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 12/06/2011 23:44    Asunto: Responder citando

Gracias por la noticia. Yo mantengo la esperanza de que el estreno de la película sirva al menos para que Planeta continúe la publicación de los álbumes en castellano. Y si Planeta no se anima, seguro que alguien lo hace en su lugar... Rolling Eyes
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
barrufet
Agente condecorado


Registrado: 19 Mar 2006
Mensajes: 2158
Ubicación: Barcelona

MensajePublicado: 16/10/2011 13:50    Asunto: Responder citando

Editorial Base acaba de sacar al mercado los dos últimos álbumes que faltaban por editar en catalán !

26 - Els barrufets i el llibre que ho diu tot
29 - Els barrufets i l'arbre d'or


con lo que ya existen los 29 álbumes pitufos en catalán.
Aunque el precio sea de 14 EUR cada uno... dudo que con estas ediciones se vayan a forrar... con lo que se agradece mucho el esfuerzo...

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 17 Jul 2008
Mensajes: 29015
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 16/10/2011 13:56    Asunto: Responder citando

barrufet escribió:
Editorial Base acaba de sacar al mercado los dos últimos álbumes que faltaban por editar en catalán !

26 - Els barrufets i el llibre que ho diu tot
29 - Els barrufets i l'arbre d'or


con lo que ya existen los 29 álbumes pitufos en catalán.
Aunque el precio sea de 14 EUR cada uno... dudo que con estas ediciones se vayan a forrar... con lo que se agradece mucho el esfuerzo...


Qué envidia me das Barrufet. Tener la cole completa en un único idioma... ¿Por qué Planeta se habrá rajado de esta manera? En cuanto al precio te anticipo que en Amazon están a la mitad (en francés). Pero bueno, yo si estoy haciendo una colección pago los 14 euros por tenerlos todos homogéneos...
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Oscar +AB
Agente con honores


Registrado: 03 Feb 2004
Mensajes: 4186

MensajePublicado: 16/10/2011 16:10    Asunto: Responder citando

Qué maravilla, el del arbol de oro ni sabía que existía Very Happy Very Happy :D

Es genial la labor de esta editorial Very Happy
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25914
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 17/10/2011 00:40    Asunto: Responder citando

Gracias por la información, Barrufet. ¡Qué envidia me dais a veces los catalanes! Razz
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Zorro Aullador
Agente doble


Registrado: 03 Oct 2006
Mensajes: 9904
Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia

MensajePublicado: 17/10/2011 12:21    Asunto: Responder citando

barrufet escribió:
Editorial Base acaba de sacar al mercado los dos últimos álbumes que faltaban por editar en catalán !

26 - Els barrufets i el llibre que ho diu tot
29 - Els barrufets i l'arbre d'or


con lo que ya existen los 29 álbumes pitufos en catalán.
Aunque el precio sea de 14 EUR cada uno... dudo que con estas ediciones se vayan a forrar... con lo que se agradece mucho el esfuerzo...



El número 26 le he leído, es uno de los que más me han gustado de los últimos tiempos junto con el de los "Pitufadores de flautas".

El 29 no le he leído aún, a pesar de tenerle, aunque en Francés. ¡bien por los catalanes!.

Apostaría porque empezárais a sacar la cole de "Jan i Trencapins" para que, por lo menos en algún lugar al Sur de los Pirineos se reeditara a Johan y Pirluit... en fin, soñar es libre... Rolling Eyes
_________________
Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mithrandir
Agente sabueso


Registrado: 11 Abr 2010
Mensajes: 198
Ubicación: Beleriand

MensajePublicado: 20/10/2011 15:23    Asunto: Responder citando

Yo les he escrito también un mensaje mostrando interés en la publicación de Johan y Pirluit, tanto en català como en castellano (a ver si se animan a adquirir los derechos en las dos lenguas).

También les he preguntado sobre "Les Schtroumpfeurs de Flûte" (la precuela de "La Flauta de los Pitufos" que conmemoró el 50.º aniversario de los pitufos).

Veremos qué dicen.

MITHRANDIR
_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
copito
Agente doble


Registrado: 16 Jul 2009
Mensajes: 8842

MensajePublicado: 20/10/2011 15:53    Asunto: Responder citando

Mithrandir escribió:
Yo les he escrito también un mensaje mostrando interés en la publicación de Johan y Pirluit, tanto en català como en castellano (a ver si se animan a adquirir los derechos en las dos lenguas).

También les he preguntado sobre "Les Schtroumpfeurs de Flûte" (la precuela de "La Flauta de los Pitufos" que conmemoró el 50.º aniversario de los pitufos).

Veremos qué dicen.

MITHRANDIR


Ya nos contaras lo que te dicen, si es interesante podemos escribir todos.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
miski
Autor - Agitador cultural


Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 18685
Ubicación: Aquí

MensajePublicado: 20/10/2011 19:07    Asunto: Responder citando

Señor Ogro escribió:
Gracias por la información, Barrufet. ¡Qué envidia me dais a veces los catalanes! Razz


Todo es ponerse. El catalán se entiende mucho mejor que cualquiera de las otras lenguas cooficiales del estado. Además, todos los cambios en la pronunciación, no se aprecian en el texto escrito.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Oscar +AB
Agente con honores


Registrado: 03 Feb 2004
Mensajes: 4186

MensajePublicado: 20/10/2011 21:24    Asunto: Responder citando

miski escribió:
Señor Ogro escribió:
Gracias por la información, Barrufet. ¡Qué envidia me dais a veces los catalanes! Razz


Todo es ponerse. El catalán se entiende mucho mejor que cualquiera de las otras lenguas cooficiales del estado. Además, todos los cambios en la pronunciación, no se aprecian en el texto escrito.


En realidad está al mismo nivel de comprensión que el gallego. La única que no se entiende ni torta es el vasco Razz
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Los Pitufos & Peyo Todas las horas son GMT + 2 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente
Página 2 de 7

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group