| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Pitufo Palomo
Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008
Mensajes: 5068
Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
 Publicado: 18/06/2011 01:51 Asunto: Lesiones traumáticas del cerebro en los cómics de Astérix |
  |
|
http://www.neurocirugia.com/las-lesiones-traumaticas-del-cerebro-de-los-libros-de-historietas-asterix/08/04/2011/
En el número de abril del Acta Neurochirurgica se realizó un análisis retrospectivo sobre las lesiones traumáticas cerebrales de los 34 libros de historietas de Astérix.
El resumen (Abstract) del artículo:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21472486
| Acta Neurochirurgica (Abril 7) escribió: | Traumatic brain injuries in illustrated literature: experience from a series of over 700 head injuries in the Asterix comic books.
Kamp MA, Slotty P, Sarikaya-Seiwert S, Steiger HJ, Hänggi D.
Source
Department for Neurosurgery, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Germany, marcelalexander.kamp@uni-duesseldorf.de.
Abstract
BACKGROUND:
The goal of the present study was to analyze the epidemiology and specific risk factors of traumatic brain injury (TBI) in the Asterix illustrated comic books. Among the illustrated literature, TBI is a predominating injury pattern.
METHODS:
A retrospective analysis of TBI in all 34 Asterix comic books was performed by examining the initial neurological status and signs of TBI. Clinical data were correlated to information regarding the trauma mechanism, the sociocultural background of victims and offenders, and the circumstances of the traumata, to identify specific risk factors.
RESULTS:
Seven hundred and four TBIs were identified. The majority of persons involved were adult and male. The major cause of trauma was assault (98.8%). Traumata were classified to be severe in over 50% (GCS 3-8 ). Different neurological deficits and signs of basal skull fractures were identified. Although over half of head-injury victims had a severe initial impairment of consciousness, no case of death or permanent neurological deficit was found. The largest group of head-injured characters was constituted by Romans (63.9%), while Gauls caused nearly 90% of the TBIs. A helmet had been worn by 70.5% of victims but had been lost in the vast majority of cases (87.7%). In 83% of cases, TBIs were caused under the influence of a doping agent called "the magic potion".
CONCLUSIONS:
Although over half of patients had an initially severe impairment of consciousness after TBI, no permanent deficit could be found. Roman nationality, hypoglossal paresis, lost helmet, and ingestion of the magic potion were significantly correlated with severe initial impairment of consciousness (p ≤ 0.05). |
He intentado traducirlo:
El objetivo del presente estudio fue analizar la epidemiología y los factores de riesgo específicos de la lesión cerebral traumática (LCT) en los cómics de Asterix. En el género de la historieta, la LCT es un tipo de lesión predominante.
Métodos:
Un análisis retrospectivo de la LCT en los 34 libros de historietas de Astérix se llevó a cabo mediante el examen de la situación inicial y los signos neurológicos de la LCT. Los datos clínicos se correlacionan con información sobre el mecanismo del trauma, el contexto sociocultural de las víctimas y los agresores, y las circunstancias de los traumas, para identificar los factores de riesgo específicos.
Resultados:
Se identificaron 704 lesiones cerebrales traumáticas. La mayoría de las personas involucradas eran adultos y varones. La principal causa de trauma es el asalto (98,8%). Los traumatismos se clasificaron como graves en más del 50% (Glasgow Coma Scale 3-8 ). Se identificaron diferentes déficit neurológico y signos de fracturas de la base del cráneo. Aunque más de la mitad de las víctimas de lesiones en la cabeza tuvo un grave deterioro inicial de la conciencia, no se encontró ningún caso de muerte o déficit neurológico permanente. El mayor grupo de personajes con heridas en la cabeza es constituido por los romanos (63,9%), mientras que los galos causaron casi el 90% de la LCT. El casco había sido usado por el 70,5% de las víctimas, pero se había perdido en la inmensa mayoría de los casos (87,7%). En el 83% de los casos, las lesiones cerebrales traumáticas se produjeron bajo la influencia de un agente dopante denominado "la poción mágica".
CONCLUSIONES:
Aunque más de la mitad de los pacientes tenían un deterioro inicial grave de la conciencia después de un TCE, no se objetivó ningún déficit permanente. La nacionalidad romana, la paresia del hipogloso, la pérdida del casco, y la ingestión de la poción mágica, se correlacionaron significativamente con un deterioro severo de conciencia inicial (p ≤ 0,05)
:lol: 
Como se dice habitualmente, hay gente "pa tó".
Si hay alguien que esté realizando un estudio científico y tenga la duda de que si su trabajo es publicable o no, que no se preocupe, ya hay un precedente.
_________________
El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
| Volver arriba |
|
 |
pablo
Agente cibernético
Registrado: 24 Sep 2003
Mensajes: 11726
|
| Publicado: 18/06/2011 02:24 Asunto: |
|
|
No es la primera vez. Otro grupillo analizó los golpes que Tintín había recibido en la cabeza y dijeron que era la causa de que conservase el mismo aspecto en todos los álbumes.
Si es que no hay otra forma de decirlo: "hay gente pa tó". |
|
| Volver arriba |
|
|
Oscar +AB
Agente con honores
Registrado: 03 Feb 2004
Mensajes: 4186
|
| Publicado: 18/06/2011 08:32 Asunto: |
|
|
¿Qué será lo próximo, decir que la poción mágica hace apología a la obesidad?  |
|
| Volver arriba |
|
|
Señor Ogro
Superagente
Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25780
Ubicación: El Jardín del Ogro
|
| Publicado: 18/06/2011 09:27 Asunto: |
|
|
 He tenido que comprobar que no se trataba de una página con noticias de broma. No me puedo creer que gente supuestamente seria de un departamento médico se haya dedicado a esto, y menos aún que lo hayan publicado en una revista científica.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
| Volver arriba |
|
|
Gambito
Yo soy Spiderman
Registrado: 26 Jul 2008
Mensajes: 4526
Ubicación: Donde no siempre se gana, pero nunca se puede perder
|
| Publicado: 19/06/2011 22:21 Asunto: |
|
|
Yo pensaba que sólo había "gente pa tó", pero, definitivamente, hay "GENTE PA TÓ" 
_________________
¿Qué pasa? ¡Spiderman campeón! ¿Y tú? |
|
| Volver arriba |
|
|
Raul1981
Superagente
Registrado: 24 Ene 2006
Mensajes: 21225
Ubicación: La Paf-cueva
|
| Publicado: 20/06/2011 17:18 Asunto: |
|
|
| Oscar +AB escribió: | | ¿Qué será lo próximo, decir que la poción mágica hace apología a la obesidad? |
Ya te digo! cada día se ven más estudios frikis sobre Astérix, qué manera de atacarle
_________________
"Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."
Mi blog  www.telodigoytelocomento.blogspot.com |
|
| Volver arriba |
|
|
Goe
Agente fundador
Registrado: 17 Jul 2003
Mensajes: 5214
Ubicación: Ciudad de Edo
|
| Publicado: 20/06/2011 23:37 Asunto: |
|
|
gracias por compartirlo. Muy curioso. No me puedo creer que esto se haga en serio.
Gracias pitufo palomo por molestarte en traducirlo todo
_________________
 Vamos Ebisumaru!!! |
|
| Volver arriba |
|
|
miski
Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 18685
Ubicación: Aquí
|
| Publicado: 05/07/2011 02:02 Asunto: |
|
|
Creo que el autor de este estudio recibió un golpe en el cráneo de pequeño.
Mientras leía Astérix.
Creyó que el cielo caía sobre su cabeza. |
|
| Volver arriba |
|
|
|
FAQ
Buscar
Miembros
Grupos de Usuarios
Registrarse
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
